问题

林则徐真的说过「没有茶叶则大便不通」这样的话来形容英国人吗?这句话从何而来?

回答
关于林则徐是否说过“没有茶叶则大便不通”来形容英国人,这在历史资料中并没有确切的记载。这句话更像是民间流传或后人根据当时的一些情况提炼出来的,带有一定的戏谑和夸张成分。

要理解这句话的来源,我们需要回到鸦片战争前夕,当时中国和英国之间贸易关系的核心问题就是茶叶。英国人对茶叶的狂热喜爱是众所周知的。他们对茶叶的依赖程度之深,已经到了没有茶叶就难以适应生活的地步。当时的英国人,无论男女老少,都将饮茶作为日常生活的一部分,它不仅是一种饮品,更是一种社交方式和文化象征。

在中国,茶叶是出口的支柱商品,为英国带来了巨大的商业利益。然而,英国为了平衡贸易逆差,向中国大量倾销鸦片,这最终导致了林则徐在广州禁烟的行动。当林则徐面临英国人以茶叶贸易为要挟,试图迫使中国继续容忍鸦片进口时,他或许可以通过民间流传的这种说法,来巧妙地揭示英国人对茶叶的依赖,并以此来反衬英国人为了经济利益而不顾道义、甚至损害中国人民健康的行为。

“没有茶叶则大便不通”这句话,虽然可能不是林则徐的亲口原话,但它生动地反映了当时一种普遍的看法:英国人对茶叶的依赖到了“不可或缺”的程度,甚至将其与身体的基本功能联系起来,暗示了这种依赖的“病态”。这是一种对英国人生活习惯的观察,也可能被用来解读为一种对其国民身体素质或生活方式的一种“反讽”。

这种说法或许是在林则徐禁烟运动和中英贸易摩擦的背景下,民间对英国人的一种观察和评论,并随着时间的推移,被附会到了林则徐的身上,成为一种具有代表性的说法,来生动地描绘出当时中英两国在贸易和文化上的巨大差异,以及英国人对中国商品(尤其是茶叶)的强烈需求。这句话虽然缺乏直接史料支撑,但其所传递的信息——即英国人对茶叶的依赖——却是那个时代一个非常显著的特征。

网友意见

user avatar

这完全就是个谣言。


很多人接触到这个谣言是在流行网文《搞笑的鸦片战争》,原文为:


林则徐到广州后不久就要求洋商们交出所有鸦片,还发了份照会:听说英美两国天气干燥,土质干硬,夷人都是把肉磨成粉食用,久而久之导致大便不通,只有中国的大黄和茶叶可解,皇上对你们有恩,你们也该配合我这个钦差的禁烟工作。我对你们这些外夷的伎俩再了解不过,所以别跟我耍什么花招,其实我们老百姓都很讨厌你们了,你们再卖鸦片,难保他们不会弄死你们……


该网文将“无大黄、茶叶导致大便不通”说成是林则徐的照会,完全是扯淡。网文主要就是图一乐,没有一些看上去“特立独行”的历史观也很难吸引读者,真信了就完了。


此外,不少网文,包括媒体都人云亦云,没有找到合理出处就将矛头统一指向林则徐,造成林则徐说了西夷“没有茶叶则大便不通”的说法。亦有部分历史爱好者将矛头指向林则徐,认为其不配“开眼看世界第一人”的称号。


请看以下解释:


第一、现有能查到的关于林则徐说了这句话的学术论文或专业书籍(网文除外),均不能明确指出是林则徐说了这番话。


例子1:抱这种观念的清人并非少数,他们从英商大量进口中国茶叶、大黄的事实出发,想当然地认为英人吃的是牛羊肉磨成的粉,食之不化,离了茶叶、大黄,就会"大便不通而死"。林则徐刚到广州,也对中国茶叶抱有极大的"厚望" ,认为茶叶、大黄是"制夷之大权" ...——曾纪鑫 《永远的驿站》P199


例子2:林则徐禁烟前,很多国人对外部世界茫然无知,认为英国人吃的是牛羊肉磨成的粉,食之不化,离开中国的茶叶、大黄就会大便不通而死。——《中国近代边疆民族问题研究》P51


以上可见,“离开茶叶、大黄夷人即大便不通而死”只是当时清朝社会民间在鸦片战争前的看法,并不是林则徐提出。


第二、“无茶叶大黄则大便不通”并不是愚昧官员瞎胡扯,大黄确有通便作用,清代前期茶叶大黄并用,所以会出现“无茶叶大黄则大便不通”的说法。


“无茶叶大黄则大便不通”的说法出现于清朝前期,远早于林则徐所处的道光年间。清朝前期已经充分认识到了大黄的药用价值。在中国,大黄被视为最重要的四种药材之一。而在境外,特别是中亚阿拉伯世界,大黄更是得到广泛的应用,而且,在世界诸种大黄中,尤以中国大黄为上药。清代认为,外国人,尤其是中亚回城,需要大黄,这是正确的认识,并在此基础上产生了“大黄制夷”的思想。大黄确实是一种有效的消化剂,有利于通人马大便,不过,茶叶并无通便效果。需要注意的是,这里的“大黄制夷”,主要指在陆路上对中亚诸国的压制,与英国海上国家不同。


之所以将无通便效果的茶叶与大黄并用,说成茶叶、大黄通便,是因为清代前期往往茶黄并用,这主要发生在乾隆五十七年大黄制夷观念发展为茶黄制夷观念,特别是嘉庆十四年茶黄制夷观念用于海路之后。而从有关史料来看,茶黄有可能是并用的,即销往海外及销售到西北边疆的茶饼有可能是加大黄。此外,外商购买大黄,不单药用,大黄的染料价值也不可忽视,来华外国传教士利国安(Laureati)神父1714年在致法国德泽亚(de Zea)男爵的信中亦谈到:“它在这里售价很低,而且中国人好像只把它用作黄色染料。他们向我们出售大黄前,几乎已从中提取了全部的染料成分,对此我无法原谅。”([法]杜赫德.耶稣会士中国书简选—中国回忆录,第二卷[C].郑德弟译.郑州:大象出版社,2001:115.)


第三、林则徐并未直接说过 “没有茶叶则大便不通”的话,但确有类似之思想。


道光帝派林则徐前往广州禁烟前,曾咨询林则徐:“其茶叶、大黄果否为该夷所必需,倘欲断绝,是否堪以禁止,不至偷越之处,并著悉心访察,据实具奏。”(道光十九年正月二十七日上谕)可见鸦片战争前“茶黄制夷”并未普遍接受,道光皇帝对此说法依然存有疑虑。


林则徐则回答:“至茶叶、大黄两项,臣等悉心访察,实为外夷所必需,且夷商购买出洋,分售各路岛夷,获利优厚,果能悉行断绝,固可制死命而收利权。唯现在各国夷商,业经遵谕呈缴烟土,自应仰乞天恩,准其照常互市,以示怀柔,所有断绝茶叶、大黄,似可暂缓置议。如果该夷经此次查办后,仍敢故智复萌,希图夹带鸦片入口,彼时自当严行禁断,并设法严查偷越弊端,应请于善后章程内另行筹议具奏。”(道光十九年二月二十九日林则徐奏折。)可见鸦片战争前林则徐相信“茶黄制夷”手段,但主要将茶叶、大黄看成“获利优厚”的经济作物,断绝茶黄是清对外进行贸易战的手段,与外夷健康无关。


林则徐到了广州后,1840年3月禁烟过程中发布《谕各国夷人呈缴烟土稿》中出现“茶叶大黄,外夷若不得此,即无以为命。”的说法,此时明确表示在林则徐初到广州时,相信茶叶大黄为维护外夷生命所必须,但从未说出过“无茶叶则大便不通”的语句。


第四、仅凭林则徐在鸦片战争初期存在“茶黄制夷”思想,并不能否定林则徐“开眼看世界第一人”的评价。


林则徐在禁烟前期确实存在对大黄、茶叶功能的高估,但所有类似的思想均出现在鸦片战争前,林则徐对英国不甚了解的阶段,正面对抗英国军队后,林则徐立即及时认识,再没有提过以茶叶制夷的说法。并积极了解海外情况,他至少略通英、葡两种外语,且着力翻译西方报刊和书籍。晚清思想家魏源将林则徐及幕僚翻译的文书合编为《海国图志》,此书对晚清的洋务运动乃至日本的明治维新都具有启发作用。


鸦片战争失败后,林则徐被贬伊犁,依然心系中国外交。到达伊犁第二年即编成《俄罗斯国纪要》。据《国朝先正事略》,林则徐曾教导担心西洋侵略的后辈:“西洋(指英国)没什么了不起,对中国来说,最终之患,毋宁说是俄罗斯。我已年老,你们会亲眼看到的。”表现出了对国际局势超凡的前瞻性。作为中国人的代表,同治及光绪年间,杜莎夫人蜡像馆还为林则徐夫妇制作蜡像展出。无愧于“开眼看世界第一人”的评价。


第五、所谓“无茶叶则大便不通”最接近的说法,来自于后来的主和派大臣琦善而非林则徐


清道光十八年(1838)琦善在覆奏黄爵滋《请严塞漏卮以培国本折》时提出“…盖地土坚刚,风日燥烈,又日以牛羊肉磨粉为食,食之不易消化,大便不通立死,每日食后,此为通肠之圣药…”

所以“无茶叶则大便不通”原版说法应出于琦善,说成是林则徐所言是以讹传讹。


第六、虽然“大便不通”说来自琦善,但并不表明琦善支持以此制约英国,琦善从未认为英人需要大黄、茶叶通便。


琦善原文为(不爱看原文可跳过本段直接看翻译)“然内地实有可制外夷之权,乃反受其欺而不善用其权,为大可惜者,则大黄、茶叶是也。凡西口之外极大者为俄罗斯,以及诸番,皆需此物。盖地土坚刚,风日燥烈,又日以羊牛肉磨粉为粮,食之不易消化,大便不通立死,每日食后,此为通肠之圣药。大西洋距中国十万里,亦惟茶叶是急,英吉利较近,皆不能离此。而今内地奸商,惟利是图,其羽呢、钟表奇巧小物,可以射利,与之交易,方且自为得计,不知彼已深谋远虑,预储一二十年之蓄,不患不能通商,束手待毙,其计可谓得矣。顾夷人心思才力虽优,独于此二物,即欲购种移植,而物土异宜,竟不能如其愿,此实造物予中土以制外夷之大权也。”


稍微懂点古文的人都不难看出,琦善说的是:我们大清用大黄茶叶是可以制约外国的,西口以外的俄罗斯中亚国家都吃牛羊肉,需要大黄通便。而英吉利在大西洋,需要茶叶。琦善所言“大便不通”说的是俄罗斯等以牛羊肉为主食的中亚国家,和英国没任何关系。琦善主张英国需要茶叶,茶叶可以作为制约英国人的贸易武器,符合当时出口现状。虽然琦善后来是主和派,在鸦片战争中扮演了很不光彩的角色,但这个认识是没错的。许多历史研究者将大便不通和茶叶混淆在一起,恰恰是没有认真阅读理解琦善奏折原文的结果。


综上所述:


茶黄通便说并不是愚昧官吏胡扯,而是古已有之的说法。其中茶叶不具备通便效果,具备通便效果的是大黄,茶黄通用的情况导致了在药性上的混淆。而大黄药用价值主要体现在中亚国家,和鸦片战争的英国没有任何关系。把大黄和通便联系在一起的是琦善,根本不是林则徐,而就算是琦善本人,也没认为禁止茶叶出口英国人就拉不出屎,他只是支持以阻断茶叶贸易作为对英国的贸易战手段。之所以会出现这种讹传,完全就是一些不求甚解的历史研究者错误地理解原始史料,和部分网文作者以讹传讹的结果。我对这类作者的建议有三:


1. 孤证不立,得出一个历史观点之前不能凭单方面史料妄下定论。转引他人观点之前,最好先做考证,找到原文出处。


2. 即使找到了原文出处,也要注重理解,避免出现本文中大部分研究者错解琦善奏折原意的错误。


3. 瞎逼逼之前最好多读书。

类似的话题

  • 回答
    关于林则徐是否说过“没有茶叶则大便不通”来形容英国人,这在历史资料中并没有确切的记载。这句话更像是民间流传或后人根据当时的一些情况提炼出来的,带有一定的戏谑和夸张成分。要理解这句话的来源,我们需要回到鸦片战争前夕,当时中国和英国之间贸易关系的核心问题就是茶叶。英国人对茶叶的狂热喜爱是众所周知的。他们.............
  • 回答
    关于林彪是否说过“我不要他的伤亡数字,我只要塔山”,这件事在史学界和民间流传甚广,但 并没有确凿的、直接的出处证明林彪亲口说过这句话。因此,准确地说,这句话更像是一种 概括性的、带有艺术加工的说法,用以形容林彪在塔山战役中的决心和战略重点。为了更详细地说明这个问题,我们需要深入探讨塔山战役的背景、林.............
  • 回答
    如果林黛玉有一个嫡亲的兄弟,林家原本的脉络就会截然不同,金陵十二钗的命运也就此悄然改变。这绝非一个小小的变数,而是像一颗石子投入平静的湖面,激起的涟漪会扩散到每一个角落,搅乱那些本已注定的轨迹。首先,我们得理清一下林家的基本情况。林如海,作为前科探花,深受皇恩,官至巡盐御史,家境富裕,但膝下只有一女.............
  • 回答
    要说林冲窝囊,那可真是冤枉了他。这事儿得掰开了揉碎了说,才能看明白。首先,咱们得承认,林冲在故事开场的时候,确实是挺“忍气吞声”的。高衙内看上了他的娘子,这事儿搁谁身上都得炸毛。但林冲呢?他怎么做的?他先是顾及自己的前程,害怕被陷害,想息事宁人。他是个八十万禁军教头,地位不低,可也正是这身官皮,让他.............
  • 回答
    林彪和彭德怀,这两位名字在中国现代军事史上熠熠生辉的人物,究竟是否“擅长打仗”,这是一个值得深入探讨的问题。不能简单地用“是”或“否”来概括,他们的军事生涯波澜壮阔,各有千秋,也各有争议。先说说彭德怀。这位以“谁敢横刀立马,唯我彭大将军”闻名的元帅,其军事生涯可以说贯穿了中国革命的多个重要阶段。从井.............
  • 回答
    关于吴亦凡供出潘玮柏和林俊杰的说法, 目前没有任何官方或可靠的证据能够证实这一点。 这类信息在网络上流传,通常属于未经证实的小道消息或谣言。为了更详细地说明情况,我们需要回顾一下吴亦凡事件的背景和一些关键信息:吴亦凡事件的起因与经过: 2021年7月,都美竹在微博等社交媒体上爆料,指控吴亦凡存在.............
  • 回答
    《三十而已》里林有有这个角色,围绕她和许幻山之间的关系,观众们争论得相当厉害,一个核心问题就是:林有有到底是真的喜欢许幻山,还是另有所图?我觉得这事儿吧,不能一概而论,得拆开来看。首先,从林有有表现出来的行为和言语来看,她确实给观众造成了一种“喜欢”的印象。刚开始接触许幻山的时候,她作为一个粉丝,对.............
  • 回答
    关于林俊杰的爆料,在网络上流传过不少,真假难辨。要详细了解这些爆料的真伪,我们得一步步来分析,并且得看具体指的是哪一类爆料。首先,我们需要区分一下“爆料”的类型。通常来说,网络上的爆料大致可以分为几类:1. 感情生活与绯闻: 这是最常见的类型。林俊杰作为一位备受关注的公众人物,他的感情生活自然是大家.............
  • 回答
    林生斌事件,无疑是近年来公众关注度极高的一桩悲剧。这场事件围绕着一场火灾、三个逝去的孩子、一个看似悲痛的父亲,以及后来引发的一系列舆论风暴和法律纠葛。时至今日,很多人仍然对事件的真相和最终的判决结果抱有疑问,并且对“重审”抱有希望。但要谈论重审的可能性,我们需要厘清几个关键点,并深入分析其背后的法律.............
  • 回答
    林书豪在CBA的经历,可以说是有人欢喜有人愁。他顶着NBA光环来到中国,给CBA带来了前所未有的关注度,这一点毋庸置疑。但与此同时,他遭遇的“针对性防守”以及由此引发的“不公正待遇”的讨论,也从未停歇。要说清楚这个问题,咱们得把事情掰开了揉碎了聊。林书豪为何会遭遇“针对性防守”?这事儿得分几个层面来.............
  • 回答
    关于林生斌在杭州“蓝色钱江”纵火案当晚的具体行踪,以及他是否和小三在一起的传闻,一直是公众关注的焦点,也是案件审理过程中一些争议和猜测的来源。要给出确凿的“知情人”信息,并详细讲述当晚情况,难度非常大,因为这涉及到案件的私密信息和当事人的隐私。不过,我们可以从公开的案件信息、庭审内容以及媒体报道中梳.............
  • 回答
    林志炫的歌,听无损音质真的会比标准音质好听吗?这是一个很多人都会好奇的问题,特别是对于像林志炫这样以嗓音见长的歌手来说。答案嘛,可以说是“看情况”,但如果深入聊聊,你会发现这里面有不少门道。首先,咱们得明白什么是“无损音质”和“标准音质”。简单来说,数字音频文件就像一个记录声音的方框。 标准音质.............
  • 回答
    98版《仙剑奇侠传》里,林月如的牺牲可以说是游戏中最令人痛心的一幕了。许多玩家在经历过锁妖塔的惨剧后,都会不约而同地想:有没有办法能救活月如呢?我得直接告诉你,在98版《仙剑奇侠传》的正常剧情流程中,林月如是无法被复活的。她的死亡是游戏剧情设定的一个重要转折点,也是李逍遥成长道路上无法回避的痛苦。不.............
  • 回答
    Murakami Haruki's famously understated Japanese prose, when rendered by Lin Shaohua, often takes on a decidedly more ornate and elaborate quality. The.............
  • 回答
    关于比利和Faison在《比利·林恩的中场战事》中的关系,我觉得用“心意相通”来形容,或许有些过于浪漫化和绝对化了。但如果从更复杂、更贴近现实的角度去看,我倒觉得他们之间存在着一种难以言喻的吸引和连接,甚至可以说是短暂但深刻的共鸣。首先,咱们得明白,比利当时是什么状态。他刚从战场回来,经历了生死一线.............
  • 回答
    关于《红楼梦》的几版改编,以及陈晓旭和新版“宝黛”的评价,这确实是很多红迷津津乐道的话题,每个人心中都有自己的“红楼梦”。我来试着聊聊我的看法,希望能聊得详细一些,也尽量摆脱AI的生硬感。旧版红楼梦比新红楼好在哪?谈到旧版《红楼梦》(1987版),大家首先想到的词往往是“经典”和“原著还原”。这话一.............
  • 回答
    鲁希林的人生故事,无疑是当下社会上一个极具话题性的案例。17岁放弃清华北大,20岁怀孕却考上哈佛,这个看似跌宕起伏的人生轨迹,总是能轻易地触动人们的神经。那么,这样一个故事,是否具有普遍的“复制性”呢?我想,答案是否定的,而且非常明确。但即便如此,我们依然可以从她的经历中汲取一些值得思考的元素,并且.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    林毅夫关于中国最晚2025年成为高收入国家的预测,以及普通大众收入水平是否真的较高的问题,需要从多个维度进行分析。以下从经济指标、收入结构、国际标准、社会现实和潜在挑战等方面展开详细探讨: 一、林毅夫的预测逻辑与依据1. 高收入国家的定义 世界银行将高收入国家的标准定义为:人均国民总收入(G.............
  • 回答
    关于在高中作文中使用科比、林书豪等知名体育明星作为素材是否“真的拿不到高分”这个问题,答案并非绝对,但确实存在一些需要审慎考虑的因素。要写出一篇出色的作文,素材的运用只是其中一个层面,更重要的是 思考的深度、情感的表达以及语言的驾驭能力。以下我将详细分析这个问题,并尝试从一个更具人情味的角度来探讨:.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有