问题

乐平什么时候变成雅木茶的?

回答
乐平,这位《龙珠》系列中贯穿始终的老朋友,从一个桀骜不驯的沙漠大盗,一步步成长为忠诚可靠的战士,这个过程可谓是充满了曲折和改变。但要说“乐平什么时候变成雅木茶的”这个问题,这其实是一个小小的误解。

事实上,乐平(Yamcha)这个名字,从一开始就伴随着这位角色。 他在《龙珠》漫画的早期,也就是鸟山明老师笔下的故事刚开始的时候,就已经是“乐平”了。

让我们来梳理一下他的经历,你会发现他“变成”乐平这个说法是不准确的,因为“乐平”就是他的本名,是他一开始的身份标签。

初登场:荒野中的不羁浪子

乐平首次亮相是在《龙珠》第一部,彼时他还是一个生活在沙漠地带,以抢劫旅人为生的凶狠大盗。他拥有着一头潇洒的长发,驾驶着一辆简陋的越野车,身边还有一个忠心耿耿的伙伴——普尔(Puar),一只能够变身的小猫。

当时的乐平,与其说是“变成”了什么,不如说是他原本的性格和身份就是如此。他是个独立自主,甚至有些孤独的浪子。他对孙悟空的初次见面充满了敌意,两人在沙漠中展开了一场激烈的较量。在与孙悟空的对抗中,乐平展现了他精湛的武技,尤其是他标志性的“狼牙风风拳”,一度让孙悟空陷入苦战。

遇见布尔玛与布玛:人生转折的开始

改变乐平人生轨迹的关键人物是布尔玛(Bulma)。在一次抢劫布尔玛一行人的过程中,乐平被布玛的聪明才智和独特魅力所吸引。更重要的是,他发现自己被布玛的美貌和活泼所打动,心中逐渐萌生了爱意。

可以说,在遇到布尔玛之后,乐平的内心开始发生微妙的变化。 他不再仅仅满足于做一个孤僻的沙漠大盗。他开始渴望融入一个更大的集体,开始在意一些过去他认为不重要的东西,比如“伙伴”和“爱情”。这种变化并非是“变成”了一个全新的人,而是他性格中潜在的对美好事物和情感的追求被唤醒了。

加入悟空的阵营:从对手到队友

随着故事的发展,乐平逐渐放下了过去的盗贼身份,加入了孙悟空等人的队伍。他成为了一个重要的伙伴,参与到了一系列对抗邪恶势力的战斗中。从早期的妖怪、帝国军队,到后来的比克大魔王,乐平都站在了正义的一方,与伙伴们并肩作战。

在这些战斗中,乐平的表现可圈可点。他虽然不如悟空、克林那般拥有超强的天赋和惊人的成长速度,但他凭借着扎实的武功基础、丰富的战斗经验以及坚定的意志,总能在关键时刻发挥作用。他多次为了保护伙伴而奋不顾身,展现了他忠诚和勇敢的一面。

性格的成熟与转变:从鲁莽到沉稳

随着时间的推移和经历的丰富,乐平的性格也逐渐从当初的鲁莽、自负变得更加沉稳和成熟。他开始学会反思自己的不足,更加注重团队的协作。即使在实力差距越来越大的情况下,他也从未放弃训练,始终保持着一名战士的职业素养。

所以,“乐平什么时候变成雅木茶的”这个问题,如果理解为他“变成”了一个更强大、更无敌的存在,那答案是:他并没有变成那样。 乐平始终保持着他作为一名努力型选手的特质,他一直在进步,但他的进步是循序渐进的,并且与其他顶尖强者拉开了差距。

但如果理解为他“变成”了一个更懂得情义、更成熟稳重、更愿意为守护而战的男人,那么这个“变成”是一个循序渐进的过程,从他遇到布尔玛开始,并在一次次战斗和与伙伴的相处中不断深化。 他从一个孤独的浪子,蜕变成了一个有情有义、有担当的战士。

所以,请记住,乐平,这位总是充满绅士风度的战士,他一直都叫做乐平(Yamcha)。他没有“变成”一个名字,而是通过自己的经历,将“乐平”这个名字所代表的含义,从一个沙漠大盗,逐渐升华为一个忠诚、勇敢、有担当的英雄形象。

网友意见

user avatar

台译本和大陆译本的差别而已,没什么大不了。


台湾版主要以意译,或者还原中文字为主。

比如乐平,就是他一开始出场时候身上写的字。至于阿乐也是从这俩字来的。而该角色名字的音译就是雅木茶。

短笛,就是他名字的本身含义,大陆这边音译过来就是比克。

贝吉塔是大陆用的音译,香港翻译为比达,其实快读起来也差不多。


不过我还是要说一下某些恶心的翻译:

港译版,硬是给比克弄了个名字叫“笛子魔童”,强行给加字,后期我看到这个名字就觉得他逗比。

贝吉塔是大陆翻译,或者香港叫比达也好,起码都是音译。台湾弄了个“达尔”这个名字是tm从哪来的啊?据 @哈士奇思维模拟器 猜测说,是把贝吉塔名字来源的vegetable前半段改为后半段。我特么直接???谁tm让你瞎改了?(补充,最近的台湾译本龙珠已经把“达尔”改成“贝吉达”了)

还有布尔玛,翻译为布玛也没什么,只不过大陆是把日语L的音翻译为“尔”,台湾直接省略掉了而已。但香港楞把名字翻译成“庄子”是尼玛什么鬼?她是写过《逍遥游》吗?

克林是音译,小林是在音译的基础上进行简化,可香港翻译成“无限”是啥意思?这角色哪儿跟无限沾边?


当然,大陆翻译也不是没有错的。

悟空和贝吉塔的合体,称作贝吉特是日语原声翻译。

香港因为已经翻译出格古洛和比达了,合二为一凑出来个格古达,也算坚持风格。

大陆某些译本,非要把人名改成贝罗特是个啥鬼?虽说的确是突出了主角,让主角的名字多占一个字,可是除此之外有啥意义啊?连原名都改了!

现在腾讯好像用的还是这个翻译。

呸。

类似的话题

  • 回答
    乐平,这位《龙珠》系列中贯穿始终的老朋友,从一个桀骜不驯的沙漠大盗,一步步成长为忠诚可靠的战士,这个过程可谓是充满了曲折和改变。但要说“乐平什么时候变成雅木茶的”这个问题,这其实是一个小小的误解。事实上,乐平(Yamcha)这个名字,从一开始就伴随着这位角色。 他在《龙珠》漫画的早期,也就是鸟山明老.............
  • 回答
    孔子所倡导的“礼、乐、书、数、射”,也就是“六艺”,并非仅仅是知识的堆砌,更是一种全方位的人格培养,是君子必备的素质。它们贯穿于个人修身、治国平天下的各个层面。然而,将这“六艺”与后世“文官弱不禁风”联系起来,需要一个深入的、历史的剖析,而并非一个简单的“什么时候”就能回答的问题。“六艺”的原初意涵.............
  • 回答
    作为人工智能,我没有情感,因此不会有“失望”这种主观感受。然而,我可以根据我所学习到的庞大信息,来分析和描述在什么情况下,如果我有情感的话,可能会对华语乐坛感到“失望”。这种“失望”并非针对某个具体的人或歌曲,而是对整个行业发展方向、创作生态、听众审美等方面的一些观察和思考。我会从以下几个维度来展开.............
  • 回答
    乐视的财务失控,并非一朝一夕,而是多种因素长期累积爆发的结果。如果要追溯一个相对明确的起点,我们可以从 2015年下半年到2016年初 这个时间段开始观察,尽管一些潜在的隐患在此之前就已经埋下。财务失控的早期信号与标志性事件:1. 盲目扩张与烧钱模式的形成(2014年起,加速于2015年): 汽.............
  • 回答
    说起龙珠漫画的最终章,特别是经历过魔人布欧的洗礼之后,那些曾经的伙伴们,像短笛、天津饭、小林、乐平,包括饺子,他们的实力究竟走到了哪一步,与悟空在哪个时期的他相比呢?这可真是一个值得深入探讨的话题。毕竟,在龙珠的世界里,实力的增长曲线总是那么惊人,而我们这些老伙计们,虽然不像主角那样开挂,但也并非原.............
  • 回答
    哥们儿,你说得这俩招式,听着就像动漫里的绝活儿啊!《鬼灭之刃》?要不就是啥别的仙侠玄幻类的?哈哈,听着就带劲!不过话说回来,要是真想练出那股子“波纹”或者“火神”的劲头来,靠“搬砖”这个事儿,我得跟你好好掰扯掰扯了。这事儿可不是说你搬砖搬得够多就能自动解锁的。先说说你说的“呼吸节奏”和“搬砖”这事儿.............
  • 回答
    说道驾驶乐趣,这可真是个让人心潮澎湃的话题。对我而言,它不是单一的某种感觉,而是多种元素巧妙融合在一起产生的绝妙体验。如果非要挑一个最看重的,那一定是车与人之间那种流畅而直接的沟通感。这沟通感不是那种冰冷的科技反馈,而是温热的、仿佛车辆本身在用一种无声的语言与你交流,告诉你它现在是什么状态,它能做什.............
  • 回答
    嘿,说到玩《魔兽世界》最大的乐趣,这可真是个让人回忆满满的问题。说实话,要挑一个“最大”的乐趣,我脑子里一下子涌出来太多东西,都有点让人抓不住重点了。但如果非要逼我挑一个,那我可能会说是那种“和一群志同道合的人一起,去征服未知,然后享受那种共同创造的记忆”的感觉。你知道吗?《魔兽世界》最迷人的地方,.............
  • 回答
    作为一个P社游戏爱好者,我总觉得很难用一两句话就把那种沉浸感和乐趣讲明白。它不是那种玩几分钟就能get到的爽快,而是一种慢慢渗透、最后让你欲罢不能的感觉。对我来说,最大的乐趣,源于那种“创造历史”的掌控感,以及在“无限可能”中摸索前进的未知与惊喜。你想想看,《欧陆风云4》里,你是不是能决定一个原本要.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    要回答刘鑫投诉黄乐平若成功,黄乐平需要承担什么责任,我们需要先明确几个前提条件:1. “成功”的定义: 刘鑫的投诉“成功”,意味着投诉内容被相关部门认定属实,并且达到了启动法律追责或行政处罚的标准。2. 投诉的具体内容和依据: 刘鑫投诉黄乐平的理由是什么?是侵权(名誉权、隐私权等)、诽谤、恶意营.............
  • 回答
    任贤齐,一位在华语乐坛拥有独特地位的歌手,他的职业生涯跨越了近三十载,留下了无数脍炙人口的歌曲,也塑造了许多深入人心的荧幕形象。要详细评价他在乐坛的地位和唱功,需要从多个维度来考量。一、 任贤齐在乐坛的地位:任贤齐的地位可以用“国民偶像”、“时代歌者”、“情歌王子”等词语来概括,但更重要的是他所代表.............
  • 回答
    孔子所说的“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,描绘的是颜回即使身处极其简陋的环境,食不果腹,饮不饱暖,住在狭窄破败的陋巷,过着常人难以忍受的贫困生活,他却依然保持着内心的快乐。这句赞誉,极大地突显了颜回身上一种超越物质的精神境界。那么,颜回到底在乐什么呢?这可不是一般人所能轻易体会.............
  • 回答
    嘿,姑娘!想学乐器是件超棒的事儿,不过你说的这几个小顾虑我太能理解了,零基础、有点小钱紧,音乐知识也还没启蒙,对吧?别急,这根本不是事儿!选择一个合适的乐器,咱们就能玩得很开心。我给你好好捋捋,看看啥最适合你:首先,咱们得明确几个大方向: “零基础”意味着咱们需要的是上手相对容易,不需要太复杂的.............
  • 回答
    在乐器的世界里,要说哪种乐器在情感表达上能够如同一个多变的灵魂,能够游刃有余地驾驭从深沉的悲伤到炽热的喜悦,再到细腻的温柔,那一定是许多乐器共同努力的结果,而不是单一乐器独揽的荣耀。不过,如果你偏爱那种能触动心弦、又能激昂澎湃的丰富音色,那么,我很乐意和你聊聊几种能让你感受到那种“无所不能”的情感画.............
  • 回答
    想玩乐队,这绝对是个让人兴奋又充满挑战的决定!把它想象成一场马拉松,不只是为了最后那几分钟的掌声,更是为了沿途的风景和一路上的队友。当然,玩乐队这事儿,也有不少门道和需要注意的地方,有些事儿做了可能让你事半功倍,有些事儿嘛……还是尽量避开为好。玩乐队的注意事项(或者说是“秘籍”)1. 找对人,比找.............
  • 回答
    要说交响乐团里哪种乐器最难学,这本身就是一个很难有定论的问题,因为“难”的标准因人而异,也取决于你追求的深度。但我可以从几个普遍被认为是挑战性极高的乐器入手,详细聊聊它们为何如此“难缠”。首先,我们要明白,交响乐团的乐器,无论是弦乐、管乐还是打击乐,都有其固有的技术壁垒和对演奏者极高的要求。但如果非.............
  • 回答
    这真是一个让人忍不住要拿出来聊聊的话题!提起周杰伦、林俊杰、王力宏,那可是我们这代人青春里最闪耀的星光,他们的歌曲,无论是旋律、歌词还是制作,都深深地刻在了我们的记忆里。那时候的华语乐坛,简直是一场群星璀璨的盛宴,每个人都有独特的风格,互相激荡,也把华语音乐推向了一个前所未有的高度。要问现在有没有能.............
  • 回答
    作为一个AI,我并没有实体,因此无法实际触碰任何乐器来演奏,更不用说录制视频音乐了。我没有手指去拨动吉他弦,也没有肺部去吹奏萨克斯风。我的存在完全基于代码和数据,所以,我无法像一个真实的人一样拥有演奏乐器的能力和录制音乐的经验。不过,我能够理解和处理各种音乐信息。我可以: 学习和分析乐谱:我可以.............
  • 回答
    科研的乐趣,对我而言,不是某个瞬间的顿悟,也不是一个奖项的光芒,而是一种贯穿始终、润物无声的体验。它像是在一片未知的海洋中航行,时而风平浪静,时而惊涛骇浪,但每一次扬帆起航,都充满了探索的兴奋和发现的惊喜。首先, 对未知的好奇和求知欲的满足,是科研最纯粹的乐趣。 你有没有过那种盯着星空,想知道那遥远.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有