问题

为何塔吉克斯坦作为一个山地国家其居民仍被称为「平原塔吉克」?

回答
塔吉克斯坦的居民被称为“平原塔吉克”(Tajiki Darband, meaning "Tajiks of the plain" or more accurately "Tajiks of the lowland" or "Tajiks of the valley”)并非因为他们主要居住在平原地区,而是源于一系列历史、地理、文化和语言上的原因,这些原因使得“平原”这个词在他们的身份认同中具有了特殊的含义,并区别于其他的塔吉克人群体。

要详细解释这个问题,我们需要从以下几个方面入手:

1. 塔吉克斯坦的地理概况:

首先,必须明确的是,塔吉克斯坦确实是一个高度山地化的国家。其超过90%的国土被帕米尔高原和天山山脉覆盖,是中亚最崎岖的国家之一。因此,从字面意义上来说,将塔吉克斯坦的居民称为“平原塔吉克”似乎是矛盾的。

2. “平原塔吉克”的起源与历史背景:

“平原塔吉克”的称谓并非普适性的,它主要指的是居住在费尔干纳盆地(Fergana Valley)南部地区以及塔吉克斯坦境内其他一些河谷和较低海拔地区的塔吉克人。

费尔干纳盆地的重要性: 费尔干纳盆地是中亚最肥沃、人口最稠密的地区之一,历史上一直是重要的农业和文化中心。塔吉克斯坦在该盆地拥有其南部部分。
历史上的迁徙与定居: 在历史长河中,部分塔吉克人(尤其是在伊朗高原和中亚南部地区的塔吉克人,他们是波斯语的后裔)可能因为各种原因(例如追求更肥沃的土地、躲避战乱、或者作为贸易通道的一部分)向北迁徙,并最终在费尔干纳盆地等地的河谷和相对平坦的地区定居下来。
区分其他塔吉克群体: “平原塔吉克”的称谓很大程度上是为了区分那些居住在中亚其他地区,特别是在乌兹别克斯坦和吉尔吉斯斯坦境内的塔吉克人,以及历史上与他们有密切联系的群体。

3. 词源的细致解读:

“平原塔吉克”的中文翻译可能有些误导,更准确的理解可能需要从其波斯语或相关语言的词源来分析。在波斯语中,有几个词汇可能与这个称谓相关:

“达尔班德” (Darband / Дарбанд): 这个词在波斯语和塔吉克语中都有“山口”、“隘口”或“通道”的意思。一些研究者认为,“平原塔吉克”可能与“达尔班德”这个词的某些变体或引申意义有关。例如,居住在通往山区(高处)的入口或较低地带的人群,可能被冠以这样的称谓。
“沃罗比” (Varobi / Воробӣ): 这个词在塔吉克语中有“山谷”、“河谷”的意思。因此,将居住在山谷地区的人称为“沃罗比塔吉克”(瓦洛比塔吉克)是比较常见的。而“平原塔吉克”可能是一些对这些山谷地区更宽泛的描述,特别是如果这些山谷相对开阔,能够支持农业生产,并被视为“平坦”的区域(相对于陡峭的山峰)。
地理上的相对概念: 在一个极度山地化的国家里,哪怕是相对开阔的河谷或盆地边缘,相对于高耸入云的山峰,都可以被视为“平坦”或“低地”。因此,“平原”的概念在这里是一个相对的概念,而非绝对的平坦地带。

4. 历史上的政治划分与民族认同:

苏联时期的行政区划: 在苏联时期,费尔干纳盆地的部分地区被划入了乌兹别克斯坦苏维埃社会主义共和国,而塔吉克斯坦苏维埃社会主义共和国则包含了其南部地区。这种行政划分在一定程度上影响了不同地区的塔吉克人的民族认同和称谓。
文化和语言的细微差异: 尽管他们都是塔吉克人,但由于历史上不同的迁徙、定居和互动模式,居住在费尔干纳盆地边缘的塔吉克人可能在语言方言、文化习俗以及与周边民族(如乌兹别克族)的互动上,与其他地区的塔吉克人(例如居住在更深山区或帕米尔高原地区的塔吉克人,如帕米尔塔吉克人,也就是伊什卡什米人、瓦汉人等)存在一些细微的差异。
“平原塔吉克”作为一种方言或文化群体标签: 随着时间的推移,“平原塔吉克”可能演变成一种用来指代特定地区塔吉克人方言群体或文化特征的标签,而不是一个 strictly 地理上的描述。

5. 与其他塔吉克群体的区分:

最关键的是,“平原塔吉克”的称谓与居住在中亚其他国家(尤其是乌兹别克斯坦和吉尔吉斯斯坦)的塔吉克人以及塔吉克斯坦境内更偏向山区的塔吉克人(例如帕米尔塔吉克人)形成区分。

帕米尔塔吉克人: 塔吉克斯坦南部山区(帕米尔高原)居住着一些属于不同语言支系的伊拉尼语族群,他们也被称为“帕米尔塔吉克人”或“东伊朗人”(Eastern Iranian peoples),虽然他们与波斯语塔吉克人在文化上有联系,但语言和历史渊源上存在一定差异。他们的生活方式更与高山环境紧密相连。
乌兹别克斯坦境内的塔吉克人: 乌兹别克斯坦拥有大量塔吉克族人口,尤其是在撒马尔罕、布哈拉、锡尔河和费尔干纳盆地等城市和地区。这些塔吉克人也可能被一些人(包括外部观察者)与塔吉克斯坦境内的“平原塔吉克”区分开来。

总结来说,“平原塔吉克”这个称谓是一个具有历史、地理、文化和语言多重含义的标签,它并不意味着塔吉克斯坦的居民主要居住在平原。相反,它可能指的是:

居住在塔吉克斯坦境内费尔干纳盆地南部及其他相对开阔河谷地区的塔吉克人。
通过词源解释,“平原”可能是一个相对概念,指代山谷或较低地带,或者与“通道”等地理特征相关联。
是历史上为了区分居住在中亚其他地区以及塔吉克斯坦山区塔吉克人而产生的称谓。
可能与特定的方言群体或文化习俗相关联。

因此,当我们听到“平原塔吉克”时,更应该理解为这是对塔吉克斯坦国内或中亚区域内,特定地理和文化背景下的塔吉克人群体的一种指称,而非对其整体居住环境的字面描述。这个称谓背后承载着丰富的历史叙事和民族身份的演变。

网友意见

user avatar

谢邀

把塔吉克人分为“平原”和“高原”两支是俄罗斯和西方学者们的做法,他们自己内部和周围其他民族在近代之前并没有这个划分。由于两个支系之间文化语言差异太大,相互分开的居住,因此俄罗斯人以二者主体部分的居住环境划分成两个支系。

由于塔吉克人主体部分分布在吉萨尔-阿尔泰山系南北的平原地区,也就是现在的杜尚别所在的盆地和撒马尔罕地区,以及塔国北部的费尔干纳盆地。所以塔吉克人被称为“平原塔吉克”。

帕米尔塔吉克人的大部分居住于帕米尔高原上,所以被称为“高山塔吉克”。


我个人觉得塔吉克人可以划分成三个支系。

(以下划分方式是本人的观点)

按照他们的特点可以把塔吉克人分成三大支系,北部塔吉克人、南部塔吉克人和帕米尔塔吉克人,帕米尔人又分色勒库尔人和瓦罕人。南北塔吉克人属于“平原塔吉克人”,帕米尔塔吉克人属于“高原塔吉克人”。

北部塔吉克人。指塔吉克斯坦的列宁纳巴德州和撒马尔罕等地的塔吉克人,这部分塔吉克人跟乌兹别克人文化语言相似度极高,语言甚至可以跟乌兹别克人勉强互通。

南部塔吉克人。指塔吉克斯坦的国家直辖区和哈特隆州的塔吉克人, 以及阿富汗的塔吉克人。他们的语言是属于波斯语,文化生活习俗跟波斯人有比北部塔吉克人更高。但是由于长时间处于乌兹别克人统治和混居状态,所以南部塔吉克人服饰和饮食比起波斯人更像乌兹别克人。

帕米尔塔吉克人是指拍米尔高原的多数塔吉克人。包括新疆塔什库尔干、塔国的戈尔诺-巴达赫尚州(戈巴)、阿富汗巴达赫尚省东北部的色勒库尔人,瓦罕、汉萨和戈加尔地区的瓦罕人。

阿富汗塔吉克人以南塔吉克人为主,帕米尔塔吉克在阿富汗是极少数。在阿富汗,塔吉克人和帕米尔人是属于不同的民族,二者之间没有相互认同。


不认同 @伽蓝白夜GaraNakt 的现塔吉克斯坦的高山区的平原塔吉克人是近代被波斯化的高原塔吉克人(帕米尔人)说法。现塔吉克斯坦的九成版图都是高山,苏联初期帕米尔人在瓜巴州中占较大优势,在其他山区里根本不占优势。也就是说苏联之前有大量的平原塔吉克人在山区生活,现在也有大量居住在山区的“平原塔吉克人”,占总人口的三成左右,这部分塔吉克人并不是在苏联时期波斯化的帕米尔塔吉克人。



1924年苏联派遣到中亚的工作组召开“塔什干会议”划分中亚的族群版图(划分领土不是民族),为建立民族自治加盟国做准备时,拒绝了帕米尔人独立成族和建立本族加盟国的请求,把帕米尔人划入塔吉克人里(同时拒绝了哈萨克人把诺盖、卡啦卡尔帕克等纳入哈族的请求,和 乌兹别克人把维吾尔人纳入乌族的请求)。

user avatar

【平原塔吉克】这个称呼,自然是以【高原塔吉克】为参照对象的,虽然两者都有大量的山民,但高原塔吉克整体处于上游,海拔更高,所以才有【高原】和【平原】的区分。

【平原塔吉克】是伪概念,因为其参照对象【高原塔吉克】、【帕米尔人】也是伪概念。

(今)高原塔吉克不是统一的民系,没有语言学的”共祖“,是不同的古东伊朗语言的残留,各种方言不能互通。古代没有系统的语言学分类,古人也不知道这些都属于”东伊朗语支“,自然也不可能围绕这一点产生”共同体认同“。

高原塔吉克往往和阿塔两国的巴达克尚省挂钩,所以我们不妨仔细看看这里和周边区域。

属于(今)平原塔吉克的达尔瓦兹人(Darwazi)、万吉人(Vanji)、戈尔姆人(Gharmi)、法扎巴德人(Feyzabadi)、潘基希尔人(Panjshiri),语言学分类都是西南伊朗语支的平原塔吉克语 = 波斯语= 达利语,彼此之间互通,共祖很清晰,是公元9世纪以来中亚的通用语—新波斯语(New Persian)。

属于(今)高原塔吉克的鲁山人(Rushani)、亚兹古拉姆人(Yazghulami)、舒格南人(Shughnani)、伊斯卡辛人(Ishkashimi)、瓦罕人(Wakhani),还有中国塔吉克族的色勒库勒语(Sarikoli),彼此之间不互通,是来源不同,没有被新波斯语同化的东伊朗语支残留,共祖很模糊,是公元前10世纪甚至更早的”原始东伊朗语(Proto-East Iranian)“,至今也没人知道是啥玩意,只是理论上的语言学概念。

所以,这里的人不会因为彼此属于语言学的东西伊朗语支,而产生二元对立的认同广义上他们都自认塔吉克人,中义上都自认山里人(Kohistani,波斯语Koh=高山),狭义上则是一堆乱麻的小地域认同。

在19世纪以前,区分(今)平原塔吉克和(今)高原塔吉克的是教派,前者是逊尼派的哈纳菲支派,后者则是什叶派下面,伊斯玛仪派的支派尼扎里派(尼扎里派的例子包括大名鼎鼎的北伊朗“阿萨辛集团”)。所以真正属于“全体高原塔吉克”的标签,只有【尼扎里派(Nizari)/伊斯玛仪派(Ismaili)】。

布哈拉汗国期间,尼扎里派/伊斯玛仪派也是圣战的对象,【万吉人】被强制改为逊尼派穆斯林,当地的东伊朗语言也因此灭绝,被(平原)塔吉克语取代。紧邻的【亚兹古拉姆人】属于过度地带,语言上还是东伊朗语支的亚兹古拉姆语,但教派上转为逊尼派。

苏联加盟国成立之后,各类教派都被空前削弱,【尼扎里派/伊斯玛仪派】显然无法承担群体区分的功能。【帕米尔人】也不行,因为这从来都不是当地人的自称,帕米尔人的概念来自西方的语言学家,却又他喵是个语言学伪概念。

所以在诸多分类的尝试中,只有【高原塔吉克】硬伤最少,【平原塔吉克】的概念自然也随之产生了。

其实细心的朋友可以发现,高原塔吉克的标签也有硬伤,帕米尔的真·高原壬,是吉尔吉斯人。大多数所谓的高原塔吉克,包括瓦罕人,都生活在海拔1500-2900米的温暖峡谷中,是农耕民族。

而我国塔什库尔干的塔吉克族(色勒库勒系和极少数瓦罕系),是唯一生活在海拔3000米以上,”名副其实“的高原塔吉克,所以国人也最容易掉进“平原=西伊朗语支,高原=东伊朗语支”这个坑。

但是没办法,高原塔吉克和平原塔吉克,的确是上下游的关系,所以单纯作为区分两者的标签,也不算完全错误。

塔吉克斯坦确实存在平原人 vs 高原人的文化与政治割裂,塔国内战(1992年-1997年)某种程度就是平原与高原的战争,但这个割裂带,并不以东西伊朗语支为界。分裂势力的最大根据地,除了东伊朗语支的喷赤河峡谷上游,还有瓦赫什河上游的【戈尔姆】,地理和文化上属于高原区,但在语言上属于平原塔吉克。

让人毁三观的是,高原的分裂势力,包括(名义上)什叶派的高原塔吉克人,还和来自阿富汗的逊尼派极端宗教武装分子联盟。而他们的根据地之一,包括阿富汗西北山区如【法扎巴德】,同样属于文化上的高原区,语言上的平原塔吉克区。

2019/06/08编辑:搞错了,Jamiat-el-Islami不是瓦哈比伊斯兰组织,而是伊斯兰法框架下的社区主义,带有浓厚的阿富汗塔吉克民族主义。联盟是基地组织,头领来自沙特,不是塔吉克人,塔吉克反对派和基地组织只是相互利用。

所以说,塔国的矛盾不是语言-民族的矛盾,而是塔吉克这个想象共同体的内部矛盾。操东伊朗语支的”高原塔吉克“,也属于该共同体的一部分。塔国政府不承认高原塔吉克是独立的民族,虽然会让学术界震怒,但在当地却没有引起太大的反响。

类似的话题

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有