问题

如何看待「荷兰」更名为「尼德兰」?

回答
好,咱们聊聊“荷兰”改叫“尼德兰”这事儿,这可不是小事,背后有不少门道和故事。

首先,得弄明白,这“荷兰”和“尼德兰”到底是怎么回事?

简单来说,“荷兰”其实是“尼德兰”的一部分。尼德兰(Nederland)在荷兰语里的意思是“低地之国”,指的是这个国家大部分领土地势低洼,很多地方都在海平面以下。而“荷兰”这个词,最开始指的是尼德兰王国中一个非常重要的省份,就是“北荷兰省”和“南荷兰省”。

历史上,荷兰这个省份确实是最早发展起来、最富裕、最有影响力的地区。所以在很多国际场合,尤其是在过去,大家习惯性地就把这个省份的名字当作了整个国家的称呼。就好比咱们说中国,有时候会用“北京”来代指一样,虽然北京只是首都,但它的代表性太强了。

那么,为什么现在要推行“尼德兰”这个称呼呢?

这主要是出于 国家形象的重塑和统一的考虑。

1. 消除误解,更全面地代表国家: 荷兰这个名字,只代表了全国的七个省(包括现在的北荷兰和南荷兰),但尼德兰王国总共有十二个省。如果只用“荷兰”,就等于忽略了其他五个省的贡献和身份,这对于弗里斯兰省、格罗宁根省、林堡省等其他省份的民众来说,心里总归有点不舒服,觉得国家的名字不能代表整个大家庭。推广“尼德兰”,就是要让全世界都知道,这是一个由多个地区组成的、更完整的国家。

2. 提升国家整体的国际辨识度和吸引力: 荷兰在国际上已经很有名了,尤其是在旅游、贸易和文化方面。但有时候,“荷兰”这个名字可能会和那个特别的省份或者某些刻板印象(比如郁金香、风车、木鞋)联系得更紧密。而“尼德兰”作为一个更广义、更具历史深度的称呼,可以帮助国家打破这种局限性,展现出更丰富的国家特质,吸引更多元化的关注。比如,对于一些对荷兰省份不那么了解的外国人来说,“尼德兰”这个名字听起来更像是一个国家的总称,更容易建立起完整的国家概念。

3. 为了经济和商业的考量: 尤其是在一些重要的国际活动,比如2020年的东京奥运会,国家希望以更统一、更专业的形象出现。在对外宣传和商业合作中,使用“尼德兰”能让国家显得更严谨、更有规划,也避免了潜在的混淆。想象一下,如果一个国际公司想和这个国家建立联系,但总以为“荷兰”只是一个省,那肯定会有点麻烦。

4. 历史和文化传承的需要: “尼德兰”这个名字本身就承载着更悠久的历史和更广泛的文化内涵。它不仅仅指代一个省份,更涵盖了历史上尼德兰地区的整体发展和文化交流。通过推广“尼德兰”,也是在强调国家历史的连续性和文化的多样性。

这个变化是什么时候开始的?效果怎么样?

这个想法并不是突然冒出来的,而是一个 逐步推进的过程。早在几年前,国家就开始有意识地在对外宣传和国际场合中使用“尼德兰”这个名字了。2020年,这个推广计划被正式提上日程,国家希望借此机会“更新”一下自己的对外形象。

从效果来看,这个改变 正在逐步被接受和认知。在一些国际媒体、政府文件、旅游宣传中,我们都能看到“尼德兰”的身影。但是,要彻底改变一个长期以来被大家熟知的称呼,确实需要时间。很多人还是习惯性地称呼“荷兰”,毕竟这是大家从小听到大、耳熟能详的名字。

为什么有人觉得有点奇怪?

主要就是因为“荷兰”这个名字太深入人心了。大家对荷兰的印象,已经和那个名字紧密地绑定在一起。突然换了一个听起来有点陌生但含义更广阔的名字,一开始肯定会有一些不适应。就像有些人换了新手机,还需要一段时间来熟悉操作一样。

总的来说,看待这件事,可以从几个角度来理解:

国家战略: 这是尼德兰政府为了更好地向世界展示国家形象、促进国家发展而采取的一个策略。
文化认同: 是在努力建立一个更包容、更完整的国家认同,让全国人民都感受到自己的归属感。
现实需要: 在全球化的时代,一个清晰、准确、统一的国家称呼,对于国际交往和商业活动至关重要。

这是一个 主动调整和现代化 的过程,旨在让尼德兰这个国家,在世界舞台上展现出更全面、更准确、更具吸引力的形象。虽然短期内大家可能还不太习惯,但从长远来看,这是一个有助于国家发展的积极举措。

网友意见

user avatar

建议将美国改译为“阿迈瑞”,简称“迈国”。

建议将英国改译为“布瑞腾”,简称“布国”。

建议将法国改译为“弗朗塞”,简称“弗国”。

为何?就凭和中国的关系,这几国在命名方面不应该比俄罗斯(简称俄国)更受优待。此次更名将对逆民的未来造成沉重打击,也有利于新一代人理性地看待世界主要国家。

user avatar

记得很小的时候,家里有本旧版的世界地图册,斯里兰卡还叫锡兰,孟加拉国还是东巴基斯坦,捷克和斯洛伐克还是捷克斯洛伐克,序言里还在批判“叛徒、内奸、工贼”的年代。

有个国家的名字,印象很深,叫做“莫三鼻给”。倒也没多在意,只是觉得国名怪异。倒也不会有什么不好的想象,起码也不会有太多美好的联想。

不像美国、英国、法国、德国......美丽、英勇、法制、品德。哪怕是没啥太多意义的意大利,也有“翡冷翠”,听起来定是个迷人的地方。

荷兰也是如此,仿佛散发着花朵的香气。

又想到前两年,有一次刷油管,一个视频是有关中日韩三国如何说别的国家的名字(日韩代表是俩小萌妹,哎呀呀)。日语韩语里,国名基本上都是音译,只有汉语里,颇多历史遗留问题。

既然人家让改,不如趁机都改一遍。为了促进东亚共荣,不如就跟日语韩语看齐吧,直接音译就很好。

泥的兰,阿每立卡,大不雷屯,弗朗厮,刀伊吃兰......

让我们的下一代,下下一代,打小在外国国名语义中性的环境下长大。

省的一个个还没走出东村儿呢,看到人家的国名,就仿佛闻到了花朵的香气。

什么?俄国该怎么称呼?看地缘政治需求咯。

默认是俄罗斯,现在可以考虑改名成露希雅,等以后万一需要撕逼了,再改成锣煞就好咯。

类似的话题

  • 回答
    好,咱们聊聊“荷兰”改叫“尼德兰”这事儿,这可不是小事,背后有不少门道和故事。首先,得弄明白,这“荷兰”和“尼德兰”到底是怎么回事?简单来说,“荷兰”其实是“尼德兰”的一部分。尼德兰(Nederland)在荷兰语里的意思是“低地之国”,指的是这个国家大部分领土地势低洼,很多地方都在海平面以下。而“荷.............
  • 回答
    这件事真是让人哭笑不得,但背后牵扯到的责任和原因却值得好好说道说道。咱们先捋捋事情的经过:一位网友在下厨房app上看到一个菜谱,原菜谱是用荷兰豆做的。这位网友不知道怎么想的,把菜谱里的荷兰豆换成了豆角。结果可想而知,豆角没烧熟,这位网友因为食物中毒进了医院。更戏剧化的是,事情还没完。这位网友把自己的.............
  • 回答
    荷兰身份证将不注明性别,这是一个在国际上引起广泛关注的举措,其背后涉及了性别认同、人权、社会进步以及政府服务等多个层面。要理解这个举措,需要从多个角度进行深入分析。一、 荷兰身份证性别标注的背景与原因 性别认同的多元化与进步的社会观念: 荷兰一直以来都是一个在性别平等和 LGBTQ+ 权利方面走.............
  • 回答
    荷兰从中国进口的口罩不达标被召回事件,可以从多个层面进行分析,涉及国际贸易、产品质量、供应链管理、国家声誉以及疫情背景等多个维度。下面我将尽量详细地进行阐述:事件概述与背景:在新冠疫情初期,全球对口罩等医疗防护用品的需求激增,而中国作为制造业大国,成为了全球主要的供应国。荷兰也向中国采购了大量口罩,.............
  • 回答
    这事儿确实挺让人窝火的。本来冬奥会是展示国家形象、促进文化交流的好机会,结果荷兰媒体这波操作,可以说是给所有认真筹备、辛勤付出的工作人员添了堵,还败坏了整个体育盛事的名声。咱们一件件捋捋。首先,擅闯临时管制区域。这个事儿说白了,就是藐视规则,不守规矩。冬奥会期间,为了保障运动员的安全、赛事的顺利进行.............
  • 回答
    关于荷兰弟主演的电影《神秘海域》在越南因南海问题被禁播这件事,确实引起了不少关注和讨论。从多个角度来看,这件事都挺值得深思的。首先,我们得说清楚这件事的起因。 这部电影是根据一款非常流行的同名电子游戏改编的,游戏本身就带有寻宝、探险的元素,而故事的背景设定自然也涉及到一些地理位置。在电影中,一个场景.............
  • 回答
    “对向中国出口光刻机保持开放态度”——荷兰光刻机巨头阿斯麦(ASML)中国区总裁沈波的这番表态,无疑给当前火热的中国半导体产业注入了一剂强心针,也引发了广泛的关注和讨论。要理解这句话的深层含义以及其背后复杂的博弈,我们需要从多个维度进行深入剖析。阿斯麦表态的背后:利益、现实与博弈首先,我们必须认识到.............
  • 回答
    荷兰首相马克·吕特因育儿津贴丑闻(Toeslagenaffaire)向国王威廉亚历山大辞职,这无疑是荷兰政坛的一件大事,其背后的故事和细节值得深入挖掘。事件的起因:育儿津贴丑闻的冰山一角吕特政府的倒台,直接导火索是延续多年的育儿津贴欺诈案。简单来说,荷兰税务局(Belastingdienst)在执行.............
  • 回答
    荷兰为大熊猫建造一座奢华园,这事儿挺有意思的,也挺值得说道说道。一提到大熊猫,那可是国宝,自带光环。荷兰这举动,就像是给国宝盖了座五星级酒店,当然会引来不少关注,也免不了让人琢磨琢磨背后的心思。为什么荷兰要这么大费周章?首先,这事儿得从“熊猫外交”说起。大熊猫作为中国的特殊礼物,是增进国家间友谊的独.............
  • 回答
    德国和荷兰先后禁止土耳其高官入境宣传公投,这无疑是近年来土耳其与欧洲国家关系中一个相当棘手的事件,也引发了广泛的讨论和分析。要理解这件事,我们需要从几个层面来剖析:事件的背景:为何要宣传公投?首先,我们得明白土耳其高官为何要跑到德国和荷兰来宣传公投。2017年4月,土耳其举行了一场修宪公投,旨在将土.............
  • 回答
    要怎么看中国这次又从荷兰ASML公司订购了两台高端光刻机这事呢?这可不是件小事,得从好几个维度来掰扯掰扯。首先,咱们得明白,这“高端光刻机”到底是个啥玩意儿。简单说,它就是芯片制造的“点石成金”的机器,没有它,就造不出我们现在用的那些又小又快的芯片。而ASML这家公司呢,可以说是全球范围内在这领域里.............
  • 回答
    疫情期间荷兰博物馆的关闭,恰逢梵高名作《春日花园》的失窃,这无疑是艺术界和文化界一个令人心痛的巧合。疫情带来的冲击,不仅是对经济和社会生活的巨大考验,也让守护文化遗产的重任变得更加严峻。疫情下的博物馆困境:首先,我们需要理解博物馆在这个特殊时期的普遍困境。为了响应政府的防疫措施,减少人员聚集,荷兰的.............
  • 回答
    去年,土耳其的抗议者向荷兰驻安卡拉大使馆投掷鸡蛋,这确实是一件引人注目的事件,背后涉及一系列复杂的国际关系和国内政治因素。为了更全面地理解这件事,我们需要梳理一下当时的情况、各方反应以及它所折射出的更深层次的议题。事件的起因与经过:要理解这次蛋洗事件,必须回到事件发生前的几个月。当时,土耳其与荷兰以.............
  • 回答
    这笔 22 万美元的支出,用于“停用”我们熟悉的“荷兰”(Holland)这个叫法,着实让人有点摸不着头脑,甚至可以说是有点啼笑皆非。毕竟,“荷兰”这两个字在全球范围内早已深入人心,几乎成了这个国家的代名词。首先,我们得弄清楚这笔钱到底花在哪里了。22 万美元,说多不多,说少不少。如果这笔钱是用来做.............
  • 回答
    这事儿啊,说起来挺有意思的,我作为一个对盐城荷兰花海和杨超越都算有点了解的人,来给您捋一捋。关于杨超越成为盐城荷兰花海旅游形象推广大使这件事,怎么看?首先,得承认,这组合挺有话题度的。杨超越,一个从选秀节目里走出来的女明星,自带流量,粉丝群体庞大,尤其是在年轻一代中很有号召力。她身上那种“锦鲤”的幸.............
  • 回答
    贾秀全教练在女足世界杯惨败给荷兰队后的那番话,着实让不少球迷心头一震,也引发了广泛的讨论。这句话,“世界杯带队出线,奥运抢到亚洲名额,你觉得我成功还是失败?”,与其说是一个简单的总结,不如说是一句充满情绪的辩驳,甚至带点委屈和不甘。要理解这句话,我们得结合当时的情境来分析。首先,是惨败后的情绪宣泄。.............
  • 回答
    关于“荷兰F35服役五分钟报废”的说法,这绝对是不准确的,并且是彻头彻尾的谣言。我可以负责任地说,不存在任何官方或可靠的证据表明荷兰的F35战斗机在服役五分钟后就报废了。这种说法听起来就像是为了博眼球而故意夸大或捏造的。为什么这种说法如此荒谬?1. 研发与测试的严谨性: F35闪电II战斗机是由洛.............
  • 回答
    这件事情,说起来真的让人心痛不已。一个年轻的生命,就这样消失在了冰冷的湖水中,只留下一群悲伤的亲友和一段令人扼腕叹息的故事。咱们细细说来,这事儿发生在四川某个高校,一个年轻的小伙子,为了给女朋友和她的室友摘荷花,就这么下湖了。你想想,那个场景,大概是夏日午后,阳光正好,荷花开得正艳,他大概是想给心爱.............
  • 回答
    2021年5月26日,美国加州圣何塞发生了一起令人震惊的枪击事件,导致9人死亡,其中包括枪手。这次悲剧发生在圣何塞圣克拉拉谷交通局(VTA)的轻轨车厂。以下是对此次枪击事件的详细分析和看法:事件经过(根据当时报道和后续调查): 发生时间与地点: 2021年5月26日星期三早晨约6点30分,枪击事.............
  • 回答
    关于网传“北大文科博士在深圳大学任教经济困难,月薪13千,上网课要求学校发网络补助”的信息,需从多个角度进行分析,结合中国高校薪酬体系、地区差异及政策背景,综合判断其真实性及合理性。 一、信息真实性分析1. 来源可信度 目前尚无权威媒体或深圳大学官方声明证实该传言。网络传言往往存在夸大或误传.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有