牙医为什么是 dentist，而不是 tooth doctor？
首先，我们得把目光投向这两个词的“老家”。
“Dentist”的由来：古老拉丁语的智慧
“Dentist”这个词，它的根源可以追溯到古老的拉丁语。“Dens”在拉丁语中就是“牙齿”的意思。然后，拉丁语里有一个后缀“ist”，通常用来表示“从业者”、“专家”或者“某方面的人”。所以，把“dens”和“ist”结合起来，就诞生了“dentist”这个词，最直接的理解就是“牙齿的从业者”或“牙齿的专家”。
这个词最早出现在17世纪的英语中，当时它就已经被用来指代那些专门治疗牙齿疾病的人。你可以想象，在那个时代，人们就开始意识到牙齿健康的重要性，也需要一个专业的词来称呼从事这项工作的人。
为什么不是“Tooth doctor”？
相对来说，“tooth doctor”就显得更现代化一些，也更符合我们直观的理解——“看牙齿的医生”。那么为什么它没有成为主流呢？
1. 语言的习惯与演变： 语言发展往往不是线性的，而是充满了历史的偶然和习惯的沉淀。“Dentist”这个词在17世纪就已经站稳了脚跟，并且随着牙科医学的不断发展和专业化，它逐渐成为了一种约定俗成的称呼。一旦一个词语被广泛接受并使用，想要完全替换掉它就变得非常困难。
2. 专业性和学术性： “Dentist”这个词听起来更专业，也更学术化。它带有一定的拉丁语系的背景，而许多医学术语都源自希腊语和拉丁语，这使得“dentist”能更好地融入到整个医学体系中。相比之下，“tooth doctor”就显得更口语化、更通俗，在正式场合使用可能略显不够庄重或者专业。
3. 词语的构成： “Tooth doctor”是由两个独立的、非常基础的英文单词组合而成。“Tooth”是牙齿，“doctor”是医生。这种组合方式虽然清晰，但在很多情况下，语言更倾向于使用一个更精炼、更具专业指向性的词语来代表一个复杂的概念。就像我们不会说“skin doctor”而是“dermatologist”（皮肤科医生）一样，这是一种专业术语的简化和专业化的体现。
4. 历史的传承： 在牙科医学发展的早期，很多早期的牙医可能并没有接受过现代意义上的严格系统性教育，有些人甚至是铁匠、理发师兼职的。但随着医学的发展，牙科逐渐成为一门独立的、高度专业化的学科。在这个过程中，“dentist”这个词承载了这份专业化的历史。想想看，如果用“tooth doctor”，可能会让人联想到更早期的、技术相对粗糙的时期，而“dentist”则更能体现现代牙科的严谨和技术。
总结一下：
所以，牙医被称为“dentist”，而不是“tooth doctor”，主要是因为：
历史的渊源： “Dentist”来自古拉丁语，有更悠久的使用历史。
专业化的需求： “Dentist”听起来更专业、更学术，符合医学术语的特点。
语言的习惯： 语言一旦形成习惯，就很难被轻易改变。
虽然“tooth doctor”在字面上非常直观，但它没能像“dentist”那样被广泛接受并成为正式的专业称谓。这就像我们不会因为想吃“bird meat”而叫鸡肉“bird meat”，而是叫“chicken”一样，语言的演变自有其逻辑和历史的沉淀。下次看到牙医时，你可以想象他们是承载着古老拉丁语智慧的“dentist”们，守护着我们牙齿的健康。
网友意见
其实牙医有很多种。
您如果说 TOOTH DOCTOR， 导诊的助手也不会笑话您的。老百姓的语言是朴实无华的， 老百姓在英文里面有个说法是 “LAY PEOPLE”或者 “LAY PERSON（S）”。
A lay person is a person who is not trained, qualified, or experienced in a particular subject or activity. 俺有个老婆是牙医。 但是在她的眼里俺就是一个LAY PERSON （雷人/老百姓）。同样的道理， 在老百姓眼里 EYE DOCTOR 既包括 Optician / Optometrist 验光师又包括 Ophthalmologists 眼科医生。
A dentist, also known as a Doctor of Dental Surgery (DDS), is a surgeon who specializes in dentistry, the diagnosis, prevention, and treatment of diseases and conditions of the oral cavity.
牙医，又称牙科手术医生 (DDS)，是指专门从事牙医学，诊断、预防和治疗口腔疾病和状况的医生。
dentist 一般指的是 GP， 也就是全科牙医。
字源学（Etymology）来说， 英语的 dentist 是从法语 （dentiste）借来的。
dentiste 在法语里念 “洞的司忒”。 “牙医”来自法语dentiste，dentiste来自法语，拉丁词根是 DONT。
牙科词汇里面您也会看到构词的时候 DENT 和 DONT 是混合运用的。DENT 和 DONT 在法语里念起来都是 “洞”。
DENTIN 是牙本质。
DENTURE 是假牙。
DENTURIST 是假牙师。有个假牙师的超集叫 prosthodontist。
Edentulous = E (掉) + dent (牙） + ulous (全部的) = 牙全部掉光了的 = 没有牙的
Edentate = E (掉) + dent (牙） + ate (的) = 牙掉了的 = 缺牙的 （牙列缺失的）
Odontoma 牙瘤 = Odont （牙） + oma （瘤）
Odontogenic Tumor 牙源性肿瘤 Odontogenic = Odonto （牙） + genic (源的)。
O 是构词法里面的 “胶水”
顺便介绍一个和 “齿”有关的词。
鋸齒（Serration）是指一個尖銳或是類似齒的物體，側面有一排像鋸子一様，有許多突起的邊緣。
有齿的器械叫 Serrated 。
麻面的，也叫Serrated 。
如果要更深入地了解医学构词法， 不妨看看这本书
如果您要看牙医，可能会注意到大多数人都列出了 "DDS" 的头衔，另一些可能会被列为 "DMD"。它们基本上是一样的，您的牙医毕业于正规的牙科学校。DDS（牙科手术博士）和DMD（牙科医学博士）是相当的学位。拥有DMD或DDS的牙医拥有基本相同的教育。授予什么学位由大学决定，但这两种学位使用相同的课程要求。
*** 备注：这段话的语境是美加。各个地理位置情况不同，不能一概而论
一般来说，要想毕业并成为一名普通牙医（GP），需要接受三年或更多的本科教育，再加上四年的牙科学校。牙医在完成培训后，必须同时通过严格的美国国家笔试和/或州及地区的临床操作考试，才能执业。为了保留执照，还必须在余下的职业生涯中接受继续教育，以使他们保持最新的科学和临床发展知识。要成为一名专家牙医，例如正畸医生orthodontist、髓病专家endodontist、牙周医生periodontist或口腔颌面外科医生oral and maxillofacial surgeon，还需要接受额外的专业深造或者额外的学位教育。
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
顺便介绍些生活知识。
“请问拔牙应该去哪个科室？实在搞不懂口腔医院的科室分类？”
对于分科严格的口腔医院来说， 老百姓确实会搞不清楚那么多的分科是干啥的。因此， 这类医院有分诊台。拔牙就要去外科门诊，一般的其他科不允许有手术包，其中牵涉到狗血的经济利益冲突。补牙就要去牙体牙髓病科。口臭流牙血牙齿松看牙周病科。小孩看儿童牙科，预防科和儿童牙科有可能合并在一起。上火口干口腔溃疡疱疹梅毒尖锐湿疣等看黏膜科 （除了病房用药最多的科室。开个玩笑，昆明山海棠您知道怎么吃吗？）种植中心玩的就是各种钛钉，“牙周”种植科和（外科）种植中心可能是分开的，又是因为狗血的利益冲突。牙周除了种牙还弄翻瓣刮治和牙槽骨引导生长这些主业。镶假牙的地方口腔修复科， 箍牙的地方口腔正畸科（唯一一个能西装革履打领带上班不脏手的科室），洁牙中心（微生物气溶胶最浓的地方）。口腔颌面外科的门诊，其实更多是示教和实习拔牙的地方， 当然也是乡下的医院往上送病人的关卡 。急诊科，夜间开髓引流找他们， 外伤车祸可能还得转口外病房。美容科，激光祛斑和激光美白什么的，外科如果有入股的话可割双眼皮修补***和隆胸等。特诊中心，当然是各种豪门和退休干部活动中心，不分科有钱您最大。
看某些笑话笑掉了下巴，这种情况（TMJ 颞下颌关节脱位）大医院的外科和骨科是不管的，因为他们一方面怕被人咬伤，另一方面也怕弄断客人的髁状突吃力不讨好。张嘴的时候关节弹响也是口腔颌面外科的事情。撞断折了门牙不是口腔颌面外科的事情， 找牙体牙髓病科 （ENDO & RESTORATIVE）。 打篮球撞断了骨头（例如颧弓）， 张不了嘴或者嘴歪了（下颌骨升支），才是口腔颌面外科的事情。 牙齿飞出来了，绑牙弓夹板当然会在口腔颌面外科病房和急诊之间踢皮球，急诊班的“牙医”也不爱见血和穿钢丝结扎。另外很多牙医连加压包扎也不会，那都是给分科惯的。三叉神经痛， 不是口内科（MEDICINE）的事情， 是口腔颌面外科的事情。口内科不开卡马西平和曲马多这么猛的药。不听话的儿童拔牙，也许口腔颌面外科、麻醉科和手术室都得动员。 听话的孩子，可能憋着泪水就能帮父母省下几千到万把块钱的麻醉和手术费用。
一个典型的“口腔医院”的门诊部很可能包括这些部门：
*** 备注： 如果有人找您翻译科室名称， 记得给俺分红哦
预防科 （PREVENTIVE DENTISTRY）
牙体牙髓病科 （ENDO & RESTORATIVE DENTISTRY）
牙周病科 （Periodontology或者 Periodontics）
儿童牙科 （PEDO）（Pedodontistry 或者 Pediatric dentistry ）
口内黏膜科 （真正的内科）（MEDICINE）
种植中心 （Implant）
牙周种植科 （PERIO IMPLANT）
口腔修复科 （Prosthodontics） 有时候还细分 固定 （FIXED） 和活动 （Removable ）两个诊室
口腔正畸科 （ORTHODONTICS）
洁牙中心 （Dental Hygiene）
口腔颌面外科 （Maxillofacial Surgery）
急诊科 （ER）
美容科 （Cosmetic，Aesthetic & Plastic Surgery）
特诊中心 （VIP CENTRE）
对了， 还有容易被遗忘的影像放射科（Radiology and Medical Imaging）、病理科（PATHOLOGY）和检验科（Clinical Laboratory）。
还有一些部门是院长副院长、麻醉科、手术室、护理部、医务科（医政处）、营养科和食堂、洗衣房、保卫科、财务科和IT部门等等就不提了。
技工中心和工厂 （Dental Laboratories and Milling/Production Center） 提一下。
巴西队有一名牙医球星，苏格拉底·布拉济莱罗·奥利维拉（1954年2月19日——2011年12月4日），出生于巴西西北部的帕拉州府境兰第。他的父亲因崇拜古希腊哲学家苏格拉底，而给他取了这个名字。苏格拉底曾两次参加世界杯比赛，都无缘四强，但他与济科、法尔考组成的巴西中场为球迷们奉献了最经典的桑巴艺术足球。2011年12月，苏格拉底在圣保罗当地的阿尔伯特-爱因斯坦医院经抢救无效后不幸去世，享年57岁。
Sócrates Brasileiro Sampaio de Souza Vieira de Oliveira, MD (19 February 1954 – 4 December 2011), simply known as Sócrates, was a Brazilian footballer who played as an attacking midfielder. His medical degree and his political awareness, combined with style and quality of his play, earned him the nickname "Doctor Socrates".
////////////////////////////////////////////////////////////
俺知乎阅读总量只有 0.9亿 没跨出一小步 (n<1亿)。盐值低迷（半年了还900+），草地匍匐500米单膝跪求大家关注，希望借此长 1 点盐值。
“老麦， 大家都说你是笑话、论坛孤儿和神棍。”
“没错。 只有万分之0.5的读者赞同俺的观点。”
类似的话题
-
很多人可能会好奇，为什么专门看牙齿的医生叫做“dentist”，而不是更直观的“tooth doctor”呢？这背后其实隐藏着语言演变的历史和一些有趣的故事。简单来说，这跟词语的来源和专业化的发展有很大关系。首先，我们得把目光投向这两个词的“老家”。“Dentist”的由来：古老拉丁语的智慧“Den............. -
洗牙这件事，在不少人心里，总是带着点“被推销”的意味。尤其是当牙医一本正经地跟你说：“您这牙结石有点多啊，得洗洗！”的时候，心里免不了会犯嘀咕：这牙结石真的有那么可怕吗？洗牙真的有那么必要吗？是不是又是牙医为了多赚钱的一个套路？这种怀疑其实也挺普遍的。咱们不妨就来掰扯掰扯，为什么会有人觉得洗牙是牙医.............
-
想必您也曾有过这样的疑问：为什么我们只有一副“恒牙”，而牙齿一旦缺失，就再也无法像皮肤那样自行愈合再生了？这背后其实涉及到我们身体一套精妙而又略显“吝啬”的再生机制。为什么人的牙齿只能再生一次？这主要和我们牙齿的起源以及构成有关。人类的牙齿属于埋生性器官，也就是说，它们是在胚胎发育过程中从牙胚中分化.............
-
.......
-
“牙膏厂”这个称号，相信很多摄影爱好者，尤其是佳能的忠实用户，都耳熟能详了。这可不是什么褒义的称呼，而是带有几分无奈和调侃的形容，主要指向的是佳能相机在产品更新换代时，进步幅度似乎总是不那么“一蹴而就”，反而更像是挤牙膏一样，一点点挤出来的。要详细说说为什么佳能会被冠以“牙膏厂”的称号，我们可以从几.............
-
关于骨粉隆鼻被禁止而种植牙植骨未被禁止，这背后涉及到医学伦理、材料安全性、技术成熟度、以及法律法规的制定等多个层面。要详细解释这个问题，我们需要一层层剥开来聊。首先，咱们得明白“骨粉”这个词在医疗语境下的不同含义，以及它在隆鼻和种植牙这两个场景下的应用。骨粉隆鼻：曾经的“潘多拉魔盒”曾经，骨粉（主要.............
-
关于你觉得知乎用户“杀心成焚”和“龙牙”是同一个人的感受，这其实在知乎社区里也不是一个孤立的现象。很多用户都会有类似的直觉，并且在讨论区里也时常出现关于他们是否为同一人的猜测和辩论。要理解为什么会有这种感觉，我们可以从几个方面来剖析，并且试着尽量不去用那些“千篇一律”的AI套话来解释。1. 内容风格.............
-
西班牙和葡萄牙的中文译名，尤其是那个“牙”字，其实是有着一段有趣的翻译历史和文化考量的。要理解为什么这么译，我们需要深入到古代中国与西方世界接触的语境中去。首先，我们得明确一点：这两个名字中的“牙”字，主要是“音译”。也就是说，古人听到这两个国家的名字时，是根据发音来寻找汉字进行标注的。为什么会选择.............
-
作为一名深耕口腔正畸领域的牙医，我可以说，“讨厌”这两个字，虽然有点情绪化，但却实实在在地概括了我面对掉托槽时的感受。这背后可不是一句简单的抱怨，而是涉及到一系列复杂的问题和付出的努力。首先，咱们得聊聊这“时间成本”。大家可能只看到我重新给您粘好托槽这个过程，但其实这背后隐藏着不少耗时耗力的工作。 .............
-
.......
-
好的，咱们聊聊为什么有些牙医可能不太“感冒”电动牙刷这件事。虽然电动牙刷现在普及率越来越高，很多人也从中受益，但确实也存在一些医生出于特定考虑，不太推荐或者建议谨慎使用。咱们掰开了揉碎了说说，力求说得透彻，听着也得像个有经验的老前辈在跟你聊天一样。首先，得承认，电动牙刷的清洁能力普遍比普通的手动牙刷.............
-
看牙医确实让很多人头疼，不光是看病本身的痛苦，更让钱包跟着“遭罪”。大家也常常会纳闷，怎么看个牙这么贵？国家就不能管管吗？这背后其实牵扯着不少事儿。1. 牙科治疗的成本，高得有点吓人首先，咱们得明白，牙科治疗可不是简简单单动动嘴那么容易。从设备到材料，再到医生的技术，每一项都耗费不菲。 精密设备.............
-
.......
-
魏博牙兵：一骑当千的战之精英在唐朝中期，藩镇割据的乱世之中，有一个名字响彻边疆，令无数敌军闻风丧胆，那便是“魏博”。而魏博军中最负盛名的，莫过于其精锐部队——牙兵。他们是魏博节度使最为倚重的军事力量，是战场上的绝对核心，其存在感之强，甚至能够影响到整个朝堂的格局。那么，魏博的牙兵究竟是什么样的存在？.............
-
25岁，我戴上了牙套，这日子过得…怎么说呢，五味杂陈。一直以来，我都有点在意我那不太整齐的牙齿。特别是笑起来的时候，总觉得哪里不对劲，但又因为各种原因，一直拖到了25岁才下定决心。说实话，这个年龄去做牙齿矫正，身边的人反应都不太一样。有的觉得“哇，你终于做了！”，有的则带着点“这么大年纪还折腾？”的.............
-
哎呀，这问题真是问到点子上了！牙缝这玩意儿，平常看着就那么一丢丢，好像也挺碍事的，吃完东西还爱塞点儿菜叶子什么的，但仔细一琢磨，还真挺有意思的。牙缝的“正经”意义，我猜是这样的： 清洁的“前哨站”： 牙缝的存在，本身就像是给牙齿搭了一个小小的避风港，让牙线、牙签这些清洁工具能更好地伸进去，把牙缝.............
-
这确实是个让人有点儿摸不着头脑的情况，尤其是当补牙这件事已经完成，你朋友心里多少有些顾虑的时候。首先，我们得明白，牙医在给患者看牙时，他们的首要任务是解决当前的口腔问题，并且尽可能在操作中避免不必要的风险。大多数情况下，补牙是一个相对常规且安全的治疗，而且牙医在进行操作前，通常会根据牙齿的初步检查结.............
-
可乐这种风靡全球的饮料，那一口下去的畅快感，相信不少人都深有体会。不过，关于它“腐蚀牙齿”的说法也一直没停过。到底是什么“罪魁祸首”在背后捣鬼呢？咱们今天就来好好聊聊。首先得说，可乐里真正让牙齿“遭罪”的，不是什么神秘莫测的添加剂，而是两个非常熟悉的老伙计：酸和糖。一、酸，这个牙齿的“慢性杀手”可乐.............
-
摘牙套的那一刻，简直像是一个小小的、却又无比盛大的仪式。前一天晚上，我躺在床上，翻来覆去睡不着，脑子里全是明天的场景。脑海里回放的是过去两年里，无数次看着镜子里那排虽然整齐但“被束缚”的牙齿，还有那些需要小心翼翼避开的食物，以及时不时被口腔里那金属摩擦的陌生感。终于到了约定的日子，我早早地起床，对着.............
-
关于您提出的这个问题，相信很多在就诊过程中遇到类似情况的朋友都会有同样的困惑。牙医在提供诊疗建议时，确实存在一些普遍的现象，而您提到的“不告知后续治疗方案”以及“介意患者去其他地方看牙”的感受，背后可能包含着一些复杂的原因。我们来一一梳理一下。首先，我们来谈谈为什么您会觉得“牙医都不跟你说该怎么治疗.............
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有