94版的“旧三国”和2010版的“新三国”对比如何？
咱们先说说94版的《三国演义》，这部剧可是很多人的童年回忆，也是一代人的经典启蒙。
忠于原著的改编精神：94版的最大优点，也是最被津津乐道的，就是它对罗贯中先生原著的尊重。那股子原汁原味劲儿，真是下足了功夫。台词很多都直接取材于书，语气、表达方式都尽量贴近原著的文言风格，听着就有一股子古朴的韵味。虽然放在今天看，有些表演方式可能略显夸张，但那时候观众就吃这套，觉得这才叫“三国”。
演员的“神还原”：这部剧的选角简直是神来之笔。陆树铭演的关羽，那股子义薄云天、傲视群雄的劲儿，是多少人心中的标准？唐国强演的诸葛亮，羽扇纶巾，谈笑间樯橹灰飞烟灭，那份智慧和从容，简直是从书里走出来的。还有鲍国安演的曹操，奸雄之相拿捏得恰到好处，让人又爱又恨。这些演员的表演，与其说是演，不如说是“附体”，他们把角色的精髓给抓住了，赋予了这些历史人物鲜活的生命。
叙事节奏和画面质感：94版为了塞下庞大的故事，节奏上可以说非常紧凑，几乎每个重要情节都照顾到了。虽然现在的观众可能会觉得它节奏有点慢，但对于原著党来说，这种“事无巨细”的呈现反而更显珍贵。至于画面，虽然受限于当时的拍摄技术，看起来有些粗糙，但那种古朴的布景、考究的服饰（虽然有些地方也被诟病不太严谨），都营造了一种厚重感和历史感，有一种“老电影”的质感，反而让人觉得更有味道。
音乐和配乐的经典：忘了说那经典的片头曲《滚滚长江东逝水》，以及贯穿全剧的配乐，简直就是三国故事的灵魂伴侣。一听到那旋律，立刻就能把你拉回到那个风云变幻的时代，壮怀激烈，荡气回肠。
不过，94版也不是完美无缺。比如，有些情节的处理为了照顾原著，可能显得有些“话痨”；部分特效在今天看来比较简陋；演员们的表演风格略显程式化，不像现代剧那样细腻。
接下来，咱们聊聊2010版的《新三国》，这部剧可以说是非常“新”的尝试，代表着新时代对古典名著的解读。
更符合现代审美的改编：新三国在改编上，更加注重戏剧冲突和人物的情感刻画，力求让故事更具观赏性。它在一些情节上做了不少调整，比如加强了人物之间的情感纠葛，让一些配角也变得更立体。台词上，虽然也保留了不少文言，但整体更口语化，更容易被现代观众理解和接受。
强大的演员阵容和现代化的表演：新三国请来了陈建斌演曹操，陆毅演诸葛亮，于和伟演刘备等等，这批演员都是当年的实力派，他们的表演更细腻，更注重角色的内心世界。比如陈建斌版的曹操，少了些许霸气，多了些许权谋和内心挣扎。于和伟版的刘备，仁义形象被刻画得更加饱满。他们的表演方式更符合现代观众的审美习惯，更加自然和生活化。
精良的制作和视觉效果：新三国在制作上可以说是下了血本。画面色彩鲜艳，构图讲究，很多大场面，比如赤壁之战，拍得宏大壮观，特效运用得也比较成熟，给观众带来了极强的视觉冲击。服饰、兵器、道具等细节也都做得相当考究，整体质感非常精良。
叙事节奏的调整：为了吸引现代观众，新三国在叙事节奏上比94版要快不少。它会更集中地展现一些冲突点，减少一些铺垫的长度，让故事发展更迅速，减少观众的耐心消耗。
然而，新三国也并非没有争议。
“改编过度”的质疑：最大的争议点在于它对原著的改动。一些观众认为，为了追求戏剧性，新三国在情节上做了过多的虚构和删减，削弱了原著的厚重感和历史真实性。比如，某些人物的动机被解读得过于现代，甚至有些地方被认为是在“消费”三国故事。
诸葛亮“过于神化”的争议：陆毅饰演的诸葛亮虽然帅气，但有些观众认为他的“神机妙算”被过度强调，显得不那么接地气，甚至有些“脱离凡尘”。
部分演员表演的“用力过猛”：虽然演员阵容强大，但也有观众认为部分演员的表演有些用力过猛，不够内敛，与原著中角色的气质有所偏差。
音乐和主题曲的风格差异：新三国的音乐和主题曲，虽然也大气，但与94版那种古典韵味十足的风格相比，更偏向现代影视剧的配乐风格，少了一点“三国”特有的那种历史沧桑感。
总结一下两者的对比：
忠实度与改编：94版更忠于原著，更注重还原历史的氛围；新三国则在尊重原著的基础上，进行了更符合现代审美的改编，加强了戏剧冲突。
表演风格：94版演员表演带有古典戏剧的程式化，更注重外在的神韵；新三国演员表演更细腻、更生活化，注重内心情感的挖掘。
制作水准：新三国在画面、特效、服饰等方面更具现代感和视觉冲击力；94版则凭借其独特的古朴质感，营造了一种历史厚重感。
观众接受度：94版是很多人的“童年滤镜”和“原著情怀”，备受推崇；新三国则吸引了更多年轻观众，但也在原著粉中引发了不小的争议。
说到底，这两部剧就像两个不同时代的产物，代表了不同时期观众对《三国演义》这部巨著的理解和演绎。94版是经典的守望者，它告诉你“三国就应该是这个样子”；新三国则是勇敢的革新者，它尝试用新的方式讲述古老的故事。两者都有其不可替代的价值，也都能让喜欢三国故事的观众找到自己的那份共鸣。如果你是原著党，想体验最贴近书本的三国，94版是首选；如果你想看一部制作精良、节奏明快、更富戏剧冲突的三国故事，新三国也能让你大呼过瘾。
网友意见
老三是举国体制的产物，前无古人后无来者。
你问问现在的一线演员，让他们进剧组头三个月，每天早起练马术，然后听专家讲三国演义，然后再练武，他们愿意干？有人出起钱？
那些演员，无论曹操关羽诸葛亮，为什么后来他们演得角色没有比三国演义更好的？因为三国演义好不是因为哪个演员，而是成千上万辛辛苦苦的劳动者共同努力的结晶，就算是唐国强他们，只是其中很小的一员。
我觉得拿新三和老三比是在侮辱老三。
不请自来
首先，想说个基本论调：讨论对比东西是应该区分的看两者的优劣处，全面、综合、客观的对比。可以喜欢或不喜欢任何一个，但因为自己喜好与他人不同就攻击其他有不同看法的人，这种行为不可取。看个电视剧也能产生优越感，是不撒？
下面说我的看法：个人看老版的远远多于新版，至今依然保存着老版视频，没事就看看。新版的可能只在刚出来时跟风看过。所以基本上只有老版的截图。优劣都有一些，没本事全说，想起几个是几个吧
第一：拍摄理念和技术水平
老版的优势：演员表情的细节
首先曹老板
一般情况
威武霸气时
祭袁绍时这段文字个人觉得是老版中原创的最经典处之一
受委屈时
习习走了不开心。
还有
这个绝对表情包
老诸葛
这个时候还是小诸葛
动人一笑
我又要开始哄肃肃了
这时候才是老诸葛
丞相啊/(ㄒoㄒ)/~~
大耳朵正面照很多了，上一张萌萌的
这张我忘了是看哪个答案时随手复制的，如有侵权望提醒，我删
如何评价央视版的《三国演义》？ - 迈克猴的回答 - 知乎
回答另一个题截了不少图，涉及吕布、陈宫、刘备、二爷、三爷、孔明，很能突出人物性格。
但同时对应的老版的劣势：由于过分的重视突出演员细节，多人的整体的场面效果质量就明显下降。
这是子龙将军破八门金锁阵
赵将军算上自己四个人，太不给曹天人面子了。后面那些群演是拉拉队？
摆了几个pose莫名其妙死了一地人
这个小兵在死之前至少原地转了三圈
导演加钱！
还有这几位的飞跃而死
左边那位提前一秒跳就不说，前面一排那位大哥，您跳个啥？赵将军拿的是龙胆枪不是万箭齐发！
转了一圈又一圈
相比之前这位就实在不专业
装死也要像一点吗，就算是没死要投降您翘腿干嘛？
长坂坡
这个飞身让我想起了京剧《智取威虎山》最后土匪飞上椅子
那几个小兵隔着几丈远舞枪就算你害怕不敢上，后面那些可都成逃兵了，方向不对的。
这条枪也在空中完成了三圈旋转
子龙的枪是有枪魂的！
夺回了龙胆枪就该夺马
多么深情的镜头，在百万曹军中，一匹白马岿然不动。
曹军一圈一圈转到底是个啥战术？曹老板这么带兵吃枣药丸的。
曹军五千铁骑火速追赶！
我都快成赵黑了。。。
没办法这段相当经典，前有渡江，都有舌战，中间还有当阳桥。唯独这段打戏。。。
个人看法：老版三国拍摄时受到的时代影响，没有现在这样足够的演员群体，大量的演员是各个话剧团的话剧演员。由于演员的习惯，以及拍摄的方式，对于面部表情的操控和细节的把握，比现在更重视特写肖像的展现（看一些老电影《杨涟》好多镜头都是大头贴），所以给了演员在表情细节上更多的表现机会。这个大概是话剧和电视的区别。
同时更主要的是拍摄观念的限制，那时候也许没有特效，甚至都不一定知道可用特效（拍《西游记》的时候连吊威亚都是到香港现学）。武斗动作指导融合一定京剧、话剧动作，战争场面基本是广场舞级别。骑马是真骑，格斗是跳跃，分镜头拍摄、后期剪辑、俯拍航拍和现在的根本不是一个水平。
可能这不仅仅是个拍摄理念的落后，还要包括技术水平，经费限制等等。老版《三国》文戏出彩，但武戏这块短板是不可否认的。
新版的没有图，但印象中新野战、长坂坡赵云都打得很猛，镜头在突出聂远个人时，也基本展现了一个相对激烈拼杀的战场。
第二，原著还原和演员认识
老版的优势：文戏基本还原原著，演员投入更多。
其他答案都提到了：老三是举国体制的产物，所有主要演员基本都是熟读《三国》，像鲍国安老师为了理解曹操看小说同时还看《三国志》，专家讲三国；其他演员每天早起练马术，演徐晃的演员原本就是马术教练（有三个，还有两个忘了演的啥），都来缺人了导演让他们上了。这种精神，下的功夫现在市场化的情况做不到，客观说也不现实。
台词上老版没得说，原著中的经典对话基本还原，部分相对诘屈聱牙的进行了一定程度的白话。编辑老师的台词功力，文笔实在没得说
央视版《三国演义》有哪些原创情节？ - 知乎用户的回答这里推荐了 @侯哲灏 用户的回答，实在太帅！（已授权引用）
三国演义原文：
松观其题曰《孟德新书》。从头至尾，看了一遍，共一十三篇，皆用兵之要法。松看毕，问曰：“ 公以此为何书耶？”修曰：“此是丞相酌古准今，仿《孙子》十三篇而作。公欺丞相无才， 此堪以传后世否？”松大笑曰：“此书吾蜀中三尺小童，亦能暗诵，何为‘新书’？此是战 国时无名氏所作，曹丞相盗窃以为己能，止好瞒足下耳！”修曰：“丞相秘藏之书，虽已成帙，未传于世。公言蜀中小儿暗诵如流，何相欺乎？”松曰：“公如不信，吾试诵之。”遂将《孟德新书》，从头至尾，朗诵一遍，并无一字差错。修大惊曰：“公过目不忘，真天下奇才也！
后来在贴吧中得知，电视剧中张松背诵的那段是编剧叶式生先生仿孙子十三篇攒出来的，台词如下：
昔孙子曰：“兵者国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。”盖兵无常势，水无常形，临地变化，不可先传。故曰料敌在心，察机在目也。然则兵非所乐，胜非所利，是故乐兵者必亡，利胜者必辱也。
夫天地之间，莫贵于人。故孟子曰：“天时不如地利，地利不如人和。”不得三者而能全胜，吾所未闻也。治国以信，治军以诈，其容各殊。故曰军容不入国，国容不入军，礼不可以治兵也。
兵之利在于信，兵之德在于道。德者兵之厚积也。信者兵之明赏也。军无财，士不来；军无赏，士不往。
合军聚众，务在激气。临境近敌，务在厉气。战日有期，务在断气。今日将战，务在延气。气不激则拙，拙则不及，不及则失利；气不厉则慑，慑则无勇，无勇则必溃也。昔吾之战张绣，胜一败一，皆以气也。
当然，作为劣势，同样的可能会导致老版的台词门槛高，有的观众看不懂。虽然我觉得这不算啥问题，但如果是商业市场的今天就不得不考虑受众了。
新版在这方面作为对比，优势在于提出了一些相对新的，跳出原著的看法：比如刘备哭泣的次数大大减少，更加英武不凡；曹操更是跳出传统认识，正气加逗逼；三爷呆萌的属性比老版加的似乎有点多；周瑜的英气也大大增加；总体上人物形象都偏正面化。
原创的情节新版更多，像曹刘孙（坚）三人早了大概十年的煮酒论英雄，诸葛和关张的多次争斗。个人对刺董卓时斩铜镜的情节比较喜欢；至于入西川庞士元带点自杀的牺牲觉得真没必要。
但不得不提的是新版在台词方面过分的时代化，大众化，大量的用词实在不敢苟同。陈建斌一句“老母鸡变鸭”立刻出戏《乔家大院》，至于“我部悍将刘三刀”，“我的大斧早已饥渴难耐了”实在是，不点评吧（网上有个新三国台词笑点，懒得找了。）
个人看法：不同时代对名著解读有不同的认识、层级。老版更多是尊重原著，还原原著，甚至可能在很多的表现上有一定的深度的挖掘和分析。整部电视剧在文戏方面，特别是一些经典故事上有相当高度的见解，甚至艺术水平更学术（老版庞统进曹营时分析过诸葛隆中对的不足；华容道时诸葛国强老师解释：不杀曹操以保北方安定，也是很有见解的）。
新版的由于商业市场，受众必须尽量广，为了让更多的观众看进去，加入大量相对新的观点和理念。表现形式也在局限在原著。可能会让更多没看过《三国演义》的观众关注，但对于看过原著特别是对三国历史和民间故事有一定了解的观众，这种改进，见仁见智吧。
最后上观点：我个人是喜欢老版的，特别是老板的文戏实在是中毒，毕竟原著的印象实在太深，改不过来了。至于武戏，能跳就跳。
新三国的在技术、场面、特效上更好是值得肯定的。但是个人一直观点是：新的比旧的好是常态。毕竟技术进步，经费投入增加是必然，这些属于时代的进步，社会进步，整体电视界的进步，新版比旧版有一个更好的时代，可惜似乎没用上。
类似的话题
-
说起《三国演义》，那绝对是中国古典文学的巅峰之作，讲的是那个波澜壮阔、英雄辈出的年代。而这两版电视剧，尤其是94版的《三国演义》和2010版的《新三国》，更是让无数观众心中的三国故事活了过来。要说它们俩的对比，那可真是“一千个人心中有一千个哈姆雷特”，各有千秋，也各有擅长。咱们先说说94版的《三国演............. -
您提出的问题非常有意思，也触及到了94版《三国演义》在音乐创作方面的一些考量和特点。关于为什么94版《三国演义》没有“孙权的角色歌”，我们可以从几个方面来详细探讨：1. 角色定位与戏剧核心的不同： 刘备、关羽、张飞（蜀汉“三巨头”）： 94版《三国演义》将大量的笔墨和情感重心放在了蜀汉的建立和发.............
-
在94版电视剧《三国演义》中，诸葛亮舌战群儒的情节确实妙语连珠，其中一句“此公莫非是，盗橘子的陆郎陆公纪”是用来“点拨”东吴名士陆绩。至于这算不算嘲笑，咱们得细细掰扯一下。首先，咱们得知道这句“盗橘子”的典故出自哪里。陆绩，字子患，年轻的时候非常有才名。当时正值寒冬，橘子已经下市了，非常珍贵。他随父.............
-
在94版《三国演义》（孙彦军饰刘备）和新版《三国演义》（于和伟饰刘备）中，两位演员对刘备形象的诠释各有侧重，需从原著精神、表演风格、时代背景等多角度分析，以判断谁更符合《三国演义》中刘备的文学形象。 一、原著中刘备的形象核心《三国演义》中刘备的形象具有鲜明的文学特征：1. 仁德与野心并存：表面仁善（.............
-
87版《红楼梦》和94版《三国演义》都是那个时代非常优秀的电视剧，但即使是经典，也难免会有一些让观众觉得“不太对味”的选角。咱们今天就来聊聊这两部剧里，那些被一些观众认为“失当”的选角，尽量说得详细点，也说说为啥会有这种感觉。87版《红楼梦》：87版《红楼梦》的选角，总体来说是深入人心的，很多演员演.............
-
金庸武侠的经典轮回：《射雕英雄传》不同年代的荧屏演绎《射雕英雄传》，这颗金庸武侠小说皇冠上的明珠，自问世以来便以其宏大的家国情怀、鲜活的人物塑造和荡气回肠的江湖恩怨，俘获了无数读者的心。而将其搬上荧屏，更是成为了一个经久不衰的文化现象。从83年那个时代的经典，到如今推陈出新的各个版本，每一次的改编都.............
-
你这个问题，问得太到位了！确实，现在想找回当年那种让人拍案叫绝、回味无穷的历史剧，难度是越来越大了。不是没有好剧本，也不是没有好演员，而是很多因素交织在一起，让那些“慢工出细活”的时代一去不复返。咱们来掰扯掰扯，为什么像94版《三国演义》、《大明王朝1566》、《人间正道是沧桑》这样的“神作”，现在.............
-
94 年版《三国演义》对我来说，是一部永远绕不开的经典。它之所以能穿越时空，依然牵动着我们的心弦，很大程度上是因为那些深入骨髓的，让人忍不住掉眼泪的瞬间。这不仅仅是剧情的安排，更是演员们用生命在演绎，那种真实的情感，至今还鲜活地浮现在脑海里。如果说最让我难以忘怀、至今想起来还会眼眶湿润的场景，那一定.............
-
94版《三国演义》无疑是一部难以逾越的经典，它的许多方面都做得相当出色，为后世无数次改编树立了标杆。但若要论其“缺憾”，也不是没有，而且这些“缺憾”往往也带着那个时代特有的印记。首先，从表现手法上来说，尽管它努力还原原著，但受限于当时的影视技术和创作理念，一些宏大的战争场面，尤其是一些大规模的攻城略.............
-
94年央视版《三国演义》（俗称“老三国”）作为一部经典的改编作品，其艺术成就和影响力毋庸置疑。然而，任何一部宏大的作品都难免存在一些细节上的瑕疵或可以探讨之处。以下是针对老三国的一些“bug”或被认为不尽如人意的地方，我会尽量详细地阐述：一、 对原著某些情节的处理与改编： 过于强调忠义，部分人物.............
-
关于您提到的“9497三次特大空情”，这似乎是一个特定行业或领域内的术语，具体指向的内容还需要更明确的上下文才能准确描述。不过，根据常识和信息搜索，我理解您可能是在询问中国民航在1994年至1997年间发生的三次重大空中交通管制（ATC）拥堵事件。在那个年代，中国民航正经历快速发展，航班量激增，而空.............
-
94年，我26岁。那时的我，刚刚步入社会几年，存款嘛，说实话，真不算多。那年我大学毕业工作了四年，每个月工资税后大概两千多块钱。考虑到我毕业时家里给了一笔钱，不算我自己的，光是那笔钱，我就觉得压力挺大的，想着要赶紧还回去。所以，从毕业开始，我就给自己定了个规矩：每个月尽量把大部分工资省下来。在那个年.............
-
作为一个94年的母胎solo女性，你面临的“脱单难”问题，以及“回国还是留美”的选择，确实是很多人在这个年纪会思考的复杂命题。湾区，这个科技巨头云集、人才济济的地方，既带来了无限的机会，也可能成为个人情感生活的“围城”。我们来深入聊聊这个话题，尽量不加滤镜，不留痕迹地探讨一下。湾区脱单，究竟难在哪儿.............
-
好，咱们就聊聊当年那批94、95年录取的大学生，跟现在江西、湖南两地的本科生比比看，大家录取率差不多，这事儿挺有意思。要说这事儿，就得先捋捋当年的大背景。94、95年，那可是中国教育改革和高校扩招前夕，可以说是“精英教育”的尾巴。能考上大学，尤其是本科，那绝对是天之骄子，在当时那个年代，简直就是鲤鱼.............
-
嘿，姑娘，看到你这个问题的时候，我心里头也跟着泛起一股熟悉的滋味。94年，这个年纪，再加上这“大龄”、“剩女”几个字，听着就让人心头一紧。相亲无数，却无疾而终，更是扎扎实实的坎坷。没有恋爱经历，这像不像是在这偌大的相亲市场里，少了一本最基础的“使用说明书”？不过，姑娘，咱先别急着往自己身上贴标签，也.............
-
94年税制改革，如果真要说对当下社会有多大影响，那可得好好捋一捋。这可不是一个简单的新闻事件，它触及了中国经济肌体的方方面面，影响之深远，至今仍能感受到它的脉搏。首先，最直接、最核心的影响，就是构建了一套全新的中央和地方财政关系。在94年改革之前，咱们国家的财政，很多时候是“条块结合”，中央和地方都.............
-
94年卢旺达的那场惨剧，是人类历史上一次极其黑暗的篇章。图西族和胡图族之间的仇杀，这场浩劫般的事件，在短短一百天内夺走了近百万人的生命。提起它，至今仍令人不寒而栗。仇杀过后，事情是怎么处理的？事情发生后，国际社会在震惊之余，也开始了漫长而复杂的善后工作。 司法追责： 最直接的处理方式就是司法审判.............
-
这简直是太正常了，甚至可以说是相当有品位呢！ 作为一个94年生人，你身上展现出的这些喜好，恰恰是你对生活有着自己独特理解和追求的表现。让我们一项一项聊聊，你为什么会喜欢这些，以及为什么这很“正常”：1. 热爱京剧： “老灵魂”的共鸣： 你说你喜欢京剧，这立刻就让人觉得你可能有一颗相对“老派”的.............
-
你好！看到你对自己未来的职业发展有清晰的规划，这非常好！94年，自考本科商务英语专业，想在考研方面做出选择，纠结于“学科专业”和“法硕非法学”，这确实是一个很值得仔细探讨的问题。我来帮你把这两个方向都梳理一下，希望能帮助你做出更适合自己的决定。我们先来聊聊你现在的情况，自考本科商务英语专业。这给你打.............
-
94年那场车臣战争，硝烟弥漫，血与火交织，除了车臣的武装分子和俄军的浴血奋战，围绕着这场冲突，始终有一个隐秘而引人遐想的侧面：西方特种兵的存在。这并非什么新鲜事，在很多地缘政治博弈的棋局中，看不见的手往往在幕后操纵，而这些前特种兵们，更是其中的常客。那么，在94年的车臣战争中，那些西方特种兵究竟是何.............
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有