有哪些重复的地名？ 第1页

位于德州的“洛杉矶”，这地方的规模在美国地理里只能叫“Unincorporated communities”（非建制社区），在中国应该是比“屯”还小的存在了。

美国的地名重名现象弄出的笑话就更有意思了。我在前面的答案中提到过，美国有两个“堪萨斯城”（Kansas City），而奇葩的是这两个堪萨斯城根本就是肩并肩紧挨着的，中间就隔着一条河……但这两个堪萨斯城却分别属于两个不同的州，法律、选举等各项功能全不一样，从这看出有多奇葩了吧。

而且你要说上面这些Washington之类的都是小地方，但在美国就连大城市都敢重名。最经典的例子莫过于“波特兰”（Portland），这个地名就分别被俄勒冈州和缅因州的第一大城市用了，分居美国的东西海岸。

所以在美国，只要你提起一个地名，只要不是纽约洛杉矶这种众人皆知的地方，一般人们都必定会下意识地在后面报出它所属的州，因为美国地名的重名现象太厉害了。而且美国地方大，人口分布极端分散，再加上美国的行政区划里把几千人甚至几百人的聚落都会给划分成“市”，一个郡里就会有几十甚至上百个“市”。然后美国人报地址时又习惯直接写市，这个市又是跟任何人们熟悉的地名不沾边，所以要是后面不加州，那基本随便说出一个地名都会扯出一长串重名的。

其实这种地名大幅度重名的现象在拼音文字文化圈中都不是什么稀奇的事情，尤其是美国这种人口极度分散，建设历史很短的国家，地名来源如果是英语来源，那就只能要么从“Springfield”“Riverside”这种地理特征词出发，要么就用人名（一般也就是大家族的姓氏），或者人名后加个万能后缀“ton”“ville”“ford”“burg”之类的。当然美国这样的多民族混杂地域的一大优势就是可以从不同语言处借词，尤以法语和西班牙语为甚（当然很多地方的名字本来也就是法国人或西班牙人起的），逼格再高点还可以从印第安土著语言里来。汉字文化圈里这种能做到县一级全不重名，即便下到村镇一级了仍然能保持极低的重名率的，这在拼音文字文化圈眼里看来简直是奇迹了。

如果再往下看，看看街道的取名，你就更会看到美国的地名取法有多搞笑了。我找了一个美国出现频率最高的街道名字的统计，这一看到前四名就笑了——

美国出现最多的街道名的前四名分别是：第二、第三、第一、第四……前十名中第一到第七占去了七席……

我在洛杉矶的时候就观察过，洛杉矶的东西向街道，就从第一排到了整整第二百四十九……往下似乎是一看要二百五了，不用数字排了，好，改用字母排，A Street、B Street……

现在你知道美国的地名文化有多搞笑了吧。