中古时期，诺曼征服后，为什么英语开始由综合性的语言向分析型的语言发展？ 第1页
1
mosesliang 网友的相关建议:
不用楼上那么复杂，最根本的原因是：诺曼征服后，大量法语单词进入了英语，再加上诺曼人自己特有的一些词汇，英语里就有了好几套词汇系统，包括英语自身的单词，罗马传教士带来的拉丁语的单词，北欧人在英国东北部占据Danelaw地区后带入英语的北欧语言的词汇。
关键是这些语言本身的名词动词变格变位规则都不一样，词汇本身也不一样，所以面对词汇量急剧增长这个现实，只能将自身的语法变简单，导致英语舍弃了绝大部分变格变位系统，而用词序和介词来实现同样的功能，由此开始变成分析型语言。
1
相关话题
如何让自己的英文学术写作能力接近英语母语者的水平？怎样取个洋气的英文名？
什么历史原因导致 good 的比较级是 better，而不是 gooder？
德语后缀 -ig 与英语后缀 -ic 有无关联？
我要怎么学英语才能达到一个英语母语使用者的水平？
当我们有韩梅梅、李雷、Jim、Kate、Lucy、Lily等角色时，其他国家的中文课本里出现了谁？
在网上看到过有人说汉语相较英语比起来，缺少严密的逻辑体系，是这样的吗？
logo、boss、bug 这三个词真的有必要翻译吗？
为什么有些人觉得学英语那么难？
英语跟读能同时练习到听力么？
前一个讨论
如何评价中国的抗战和印度甘地的非暴力不合作？
相关的话题
受汉语思维影响的英语错误表达有哪些？the emission of和the emission from有什么区别？
為什麼會有英語的文字（拉丁字母）？
为什么许多国人认为去美国名校读本科的中国学生都只是拿钱砸出来的Offer？
为什么中国人学英语的能力比其他国家的人弱呢？
德语后缀 -ig 与英语后缀 -ic 有无关联？
为什么FBI和CIA的命名方式不同？
自学考雅思 7.0，要做到些什么？ 怎么学？
华尔街英语将宣布破产，线下门店陆续关闭，为何只能选择离场？你有什么想说的？
如何看待澳大利亚女权组织建议禁用「孕妇」一词和「Woman」改「Womxn」？
Nokia 是芬兰语还是英语？
跑四万公里和背四万单词那个更容易实现？
世界各地语言有哪些匪夷所思的同源词？
为什么普通话中没有say这个音，中国人也会正确地读；但普通话里没see这个音的字，就有很多人会读错？
高中生把英文写成印刷体有用吗？
国王是 King，女王是 Queen，国王的妻子也是 Queen，为何女王的丈夫不是 King？
当我们有韩梅梅、李雷、Jim、Kate、Lucy、Lily等角色时，其他国家的中文课本里出现了谁？
为什么秒针是钟上第三根针，而要叫「秒」作 second？
到底应不应该多花钱跟外教学英语？
欧洲人都能用流畅的英语交流吗?
当我们有韩梅梅、李雷、Jim、Kate、Lucy、Lily等角色时，其他国家的中文课本里出现了谁？
在英语母语者的世界里，Mr. Black 是「布莱克先生」，还是「黑先生」？
一到一百的英文单词怎么读？
没有任何系统的英语语法知识，可以通过尝试阅读一本英语原著来获取基本语法概念和培养语感吗？
为什么中国人把w （double you )读成'达不溜'?
关于英语学习，怎样让英语水平达到能变成自己的第二母语？
有什么因翻译而误国的事情？
“英语只是一门工具”到底是什么意思？
约翰·拉斯金的名句「Sunshine is delicious」应当如何准确优美地翻译？
如何看待教育部规定小学阶段禁止校外培训机构教授国际音标？