楼上说的很好了,十三曹是丞相的私属,属于开府之后的官职,职责是协助丞相处理政务,而非执行机构。
西曹主府史署用。东曹主二千石长史迁除及军吏。户曹主民户、祠祀、农桑。奏曹主奏议事。辞曹主辞讼事。法曹主邮驿科程事。尉曹主卒徒转运事。贼曹主盗贼事。决曹主罪法事。兵曹主兵事。金曹主货币、盐、铁事。仓曹主仓谷事。黄阁主簿录省从事。
以上摘自后汉书。
至于如何理解十三曹定位,楼上对于古代讲的挺好了,我举几个现代类似的例子。
首先是美国,美国总统直属除了内阁各部长,还有一个叫做总统行政办公厅的机构,我列出这个机构的部分组成单位:
当然,这只是部分。题主可以发现,国家安全委员会与国防部,情报顾问委员会与国土安全部和CIA,经济顾问委员会与财政部,都有职能重合的地方,但是并非是无用的。总统需要进行决策的时候,往往是和这些委员会或办公室的顾问进行讨论,商量制定大体的计划。之后,才会召集部长将计划付诸实施。题主可以这么理解,行政办公厅,就是十三曹;内阁部长,就是九卿。
再举英国两个时代例子
古代英国君主除了首相,有9名国务重臣(Great Office of state)
当时英国君主仍然掌握权力,首相可以看做丞相,首相下属的内阁大臣看做十三曹,,而这九位国务重臣则是九卿。
现代英国首相掌握权力,下属有各内阁大臣,但是在自己的唐宁街10号官邸,有一个内阁政策与政府组(Number 10 Policy Unit) 目前有7位成员,分管
这些顾问与首相的常务秘书一起,共同进行政策讨论,有了大体决定后再付与内阁讨论最后送入议会。这个时期,政策与政府组,可以看做十三曹,而内阁大臣,则可以看做九卿。
举了几个现代的例子,希望可以方便题主理解。
这个问题其实在于题主尚未弄清“九卿”和“十三曹”的具体属性。
“九卿”指的是“太常、光禄勋、卫尉、太僕、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府”,九个部门并不在一起办公,九卿属于国家官职。
“十三曹”指的主要是丞相府内的“东曹、西曹、户曹、奏曹、辞曹、法曹、尉曹、贼曹、决曹、兵曹、金曹、仓曹、主簿”等,他们都是丞相的属官,都集中在丞相府内办公。
所谓职权有重合,这样的理解是有误的。因为行政权在丞相及九卿手中,十三曹只是协助丞相处理事务,他们本身并没有行政权。
我们举个例子,长安周边的驰道需要修缮,丞相府的金曹掾吏带着手下测算出了要花多少钱,预算做好后送交丞相签署,但是钱并不在丞相府,而在九卿中掌管国库的大司农府,于是将这道丞相签署的政令送交大司农府,由大司农卿主持调拨钱粮。