英语国家有类似于《收获》、《当代》的文学杂志么？ 第1页

谢谢邀请

题主的问题可以用2017 Perpetual Folly Literary Magazine Ranking — Overview这个优秀文学杂志评比来回答。

• 小说类第一名：Conjunctions（连词）

官网：The forum for innovative writing

Conjunction是以巴德学院（Bard College）为基础的一年两本的文学杂志，春天一本秋天一本，成立于1981年，现任主编是Bradford Morrow，Morrow曾经在2007年拿过PEN奖，是业内公认的优秀编辑。这个杂志主要发表当代作家的创新小说，诗歌，批评，戏剧和访谈，是英语实验文学的主要聚集地，往这个杂志投稿的人的都志在挑战新的表达方式和艺术形式。这本杂志由于内容丰富却又一年两本，所以每期的厚度通常有400多页，买一本看半年绝不吃亏上当。（当然了看得懂看不懂就两说了）

• 小说类第二名：One Story（一个故事）

官网：One Story

One Story是作家Hannah Tinti和Maribeth Batcha于2002年创办的短篇小说杂志，每年发行12期；其中Hannah曾于2009年被授予PEN奖。杂志内容如标题所示，每期就只包含一个故事，内容体量大约是一本中篇小说，即“坐在椅子上一个下午正好看完”的量（非常有趣的信息衡量标准）。这本杂志为美国提供大量的优秀小说，在其上发表的小说经常会被评选为当年的最佳短篇小说，是一本质量很高的小说类杂志。

• 小说类第三名：Ploughshares（犁头）

官网：Ploughshares

Ploughshares是1971年由BeWitt Henry和Peter O'Malley在麻省一家爱尔兰酒吧The Plough and Stars里创办。（个人觉得这个酒吧翻译成“仰望星空脚踏实地”非常贴切）1989年被波士顿的艾默生学院招安，办公地点移至艾默生学院至今。当时是BeWitt和Peter在酒吧喝酒，二人觉得波士顿作为美国的龙兴之地，直到现在文学上的建树还是一片空白，现在波士顿市面上的文学杂志都是滥竽充数。于是二人一拍即合，决定创立新杂志，也就是现在的Ploughshares。这个杂志利用一种非常新颖的编辑方式：轮流编辑——他们希望这本杂志能用来表现出这个时代的巨人们的思想和声音。所以这本杂志每年出版三本，其中的两本是由客座编辑来完成编辑工作，客座编辑从诺贝尔文学奖，普利策奖，国家图书奖，麦克阿瑟奖等大奖的获得者中挑选。由这些大作家来挑选文章，用成本的杂志来间接地表现这些“当代伟人”对于当今美学和文学界的认识，可以说是很文艺了。

• 小说类第四名：The Kenyon Review（凯尼恩评论）

官网：The International Journal of Literature, Culture and the Arts

凯尼恩评论是由凯尼恩大学英语教授John Crowe Ransom于1939年在凯尼恩大学创立（位于美国俄亥俄州）。这本杂志可以说是20世纪四五十年代期间英语文学的集大成，许多我们听说过的作家比如彼得·泰勒，迪伦·托马斯，安东尼·赫克托以及等等那个时代的作家的作品都选择发表在这本杂志上，算是一本比较古老的文学杂志了。这本杂志于1969年面临废刊危机，为了拯救英语文学，为了拯救凯尼斯评论，一位名为Marilyn Hacker站了出来，决定成为这本杂志的全职编辑。在玛丽莲的带领下，杂志内容取向开始偏向少数人群和边缘化人群的故事。这在当时是有争议的，不过现在看来确实是一种伟大的进步。

2002年，凯尼恩评论设立凯尼恩文学成就奖，设立基金旨在奖励那些“重塑了美国文学风景“的杰出作家们。

• 小说类第五名：The Paris Review（巴黎评论）

官网：Writers, Quotes, Biography, Interviews, Artists

巴黎评论是1953年由Harold L. Humes伙同Peter Matthiessen和George Plimpton于巴黎创办的季刊英语文学杂志。1973年，巴黎评论的总部从巴黎搬到了纽约（所以说列位，不是我不介绍欧洲的英文文学杂志，而是这些杂志社都跑美国去了）。巴黎评论虽然名字带评论，但是其杂志只欢迎创造性的小说和诗歌，杂志本身只鼓励优秀的作家和诗人互相用作品斗法，而不接受专门进行文学批评的稿件，因为主编认为这些人除了喷别人的作品啥都不会。

巴黎评论主要设有三个文学奖项奖项：一个青铜雕像送给一位对该年文学界变化评价最犀利的大佬，一个10000美元的奖送给新晋的优秀小说家，你可以理解为英语版的”MF文庫Jライトノベル新人賞“，最后一个5000美元送给该年的最佳段子手。

以上是对英语文学中几本小说类纯文学杂志的介绍，接下来是诗歌类：

• 诗歌类第一名：Poetry（诗歌）

官网：Poetry Magazine

从名字就可以看出来，这份杂志一定开刊很早，否则怎么抢到这么切口的名字。Poetry是1912年由Harriet Monroe在芝加哥创立，由Poetry Foundation（诗歌基金会）出版的诗歌杂志。该杂志社于2003年开始接受著名慈善家Ruth Lilly的2亿美元的包养，过上了衣食无忧的生活。

杂志创始人的宗旨就是，这本杂志应当是全天下诗歌的所在地，不应当局限于任何一个所谓的流派甚至是”诗歌联盟“；编辑的使命就是挖掘出那些潜在的诗人，将那些真正对于诗歌艺术感兴趣的作者写的诗发出来，因为这才是诗歌的精神，是作为真理和美最高最完整的表达。

我非常欣赏这位创始人的理念，所以谁能帮我翻译一下这位流浪诗人的诗，翻译好了我帮忙投稿，我们也可以帮助编辑发掘优秀诗人：

我是-没事的时候；

在无聊的时候，想的时候；

到一个地方，不相同的地方；

到这个地方来，来的话；

可以瞧一瞧不相同的地方。

不相同的地方--很多很多。

• 诗歌类第二名：The Kenyon Review（凯尼恩评论）已做介绍
• 诗歌类第三名：The American Poetry Review（美国诗歌评论）

官网：American Poetry Review - Home

该杂志由Stephen Berg于1972年在美国宾州费城创立，双月刊。这本杂志甫一创立就缺乏资金，直到1977年编辑们才领到薪水，作者们才能拿到一点微薄的稿酬。然而这本杂志的内容十分出色，是史上流传最广的诗歌杂志。

• 诗歌类第四名：Threepenny Review（三便士评论）

官网：The Threepenny Review

该杂志由Lesser于1980年在旧金山创办，Lesser是一位毫无编辑经验的小伙子，他创办的目的是因为觉得”这样的经历非常有价值“，于是这样一本”没有赞助盈亏自负“的杂志便出现在了读者的面前（基本上可以确定是一个富二代创业的动人故事...）。杂志的内容主要是小说，回忆录，诗歌等等。其封面通常从旧金山现代艺术馆中的作品挑选而来，所以你可以看到这个杂志的封面和上面那些的画风截然不同ORZ...

• 诗歌类第五名：Ploughshares（犁头）（已做介绍）

以上是对英语文学中几本诗歌类纯文学杂志的介绍，接下来是散文类：

• 散文类第一名：The Sun（太阳）

官网：The Sun Magazine

该杂志是1974年由Sy Safransky伙同Mike Mathers一起于北卡罗莱纳州的教堂山创办的月刊。主要内容为散文，采访，短篇小说和摄影。杂志创办的启动资金是50美元（是的基本就是打印费），每份杂志售价0.25美元，一直到发展壮大成了现在太阳出版公司，读者也从一开始的1000人增加到了现在的将近10万人。不过合伙人Mike应该不会太开心，因为他在杂志创办一年半之后觉得太艰苦推出了杂志社，Sy一个人把杂志社坚持了下来。

• 散文类第二名：Orion（猎户座）

官网：Orion Magazine | Nature, Culture & Place

该杂志于1982年由George Russell在美国成立，是一本季刊。这本杂志旨在收录那些对于人与自然之间的关系有深刻思考的文章，所以杂志的封面全是各种动植物。投稿的作品要求以一种新鲜的，发人深省的，引人入胜的方式处理人与自然的关系。

• 散文类第三名：The Georgia Review（佐治亚评论）

官网：The Georgia Review

该杂志于1947年在佐治亚大学创立，主要内容是散文，文学评论和视觉艺术作品。1986年被授予国家小说杂志奖（National Magazine Awards For Fictions ），2007年获得国家散文杂志奖（National Magazine Awards For Fictions For Essays）。

感谢阅读

以上