确实单位换算问题:
晋代一斤大概就是现在的220-230克,300斤的弓换算过来也就是150磅左右,这个磅数也就是晚期英国长弓的平均水平。像清弓,和弓,甚至主要在马上使用的土耳其短弓,拉力达到150磅以上都是非常正常的事情。
清代早期,考武举人的底线就是能开12力的弓,换算过来也就是160磅;而清廷对于善射的标准是能使15力的弓,换算到晋代已经接近400斤了,而且这种猛人在清初是可以成建制存在的,八旗都统衙门下辖的十五善射处有接近两百人。当然,随着八旗制度的腐败,到了清朝晚期能使10力弓的人已经已经寥寥无几了,跟别提15力的强弓了。