Bengawan Solo（梭罗河）的Solo一词何意？ 第1页
1
qrokjae 网友的相关建议:
这是我以前问的问题，现在我已找到了答案。
solo 确实不是马来/印尼语原生词，但也和英语、西班牙语之类的 solo 无关。我问问题的时候会这么以为是因为一个马来语电子词典上把它解释为这个意思，但实际上这个 solo 和梭罗河的 Solo 拼写相同是巧合。
梭罗河的 Solo 是梵语词 शाला（śālā，爪哇语仍然称梭罗市或梭罗河的「梭罗」为 Sala）来的，शाल本意「房子」，因娑罗树 Shorea robusta（并非桫椤 Cyathea spinulosa）适合盖房子所以也指娑罗树，而娑罗树又是佛教的圣树，所以在爪哇的佛教时代用娑罗树来给河流取名也是合情合理的。
1
相关话题
不同语种中的不同姓名却出于同一来源是普遍现象吗？有没有一句话让你感叹语言之美？
成都的路网为什么与东西走向呈三十度交角倾斜的，而不是正东正西正南正北的道路走向？
伊朗和阿富汗突厥系语言（阿塞拜疆语、乌孜别克语等）的使用情况如何？
为什么学地理不讲非洲城市?
全球有哪些岛变成了半岛（或者半岛变成岛)？
「死亡」在方言中都有哪些表述？
为什么同样是法国沿海，比斯开湾沿岸几乎没有大城市，而地中海沿岸却有很多大城市？
自然科学在中国发展比西方落后，文字是主要原因吗？
看地图会发现哪些有意思的事情？（河流、山川、国境线）
下一个讨论
如何评价“陆家嘴CBD自拍视频流出事件”？
相关的话题
有哪些地名的读音是一般人会读错的？地下越深温度越高，为什么溶洞里却非常凉快？
如果把火山挖个井，没事儿就把岩浆往外排一排，火山内部压力会不会减小？能不能减小火山喷发的规模？
在冷兵器时代，幽云十六州真的有那么重要吗？
吉尔吉斯斯坦是怎么样的国家？
中国能从黑龙江出海吗？
怎样学会英式口音？
为什么缅甸的宝石资源那么丰富？
河南省会设在郑州而非开封，对全省发展是好处多还是坏处多？
欧洲人刚到美洲时是怎样和土著交流的?
有哪些类似「卡尔梅克蒙古人使用西里尔字母拼写藏语」的文化现象？
为什么德语总是被黑成是发音最难听的语言？
为什么古希腊语中表示「灵魂」的词 psyche，同时有「蝴蝶」的含义？
淮河流域为什么不修建出海港口？
为什么亚洲没有形成全大洲的类似欧盟的组织？
未来人学历史会怎么称呼现在的中国？
澳洲的土著语言是怎样分类的？和其他语系的关系如何？
疫情下，国内「秋游」有哪些地方值得推荐？你有什么攻略分享？
渤海及其周围海域真的是中国颜值最低的海吗？
有哪些各国语言中无法被翻译出来妙不可言的单词？
现代汉语里的「爸爸」「妈妈」是外来词汇吗？
怎么回应台湾老师「雾霾都是从大陆吹过来的」观点
为什么现在很多新闻地名用县，跳过市？
按汉字自身逻辑，如何创造一个表示无特定性别的第三人称代词的字？
新疆的一些地名为什么以蒙古语命名？
人类为什么没有沿着爱尔兰、冰岛、格陵兰岛航行发现美洲？
世界上比较有特色的轨道交通（地铁、轻轨）有哪些？
为什么许多国外地图把阿克赛钦和藏南地区都划给印度？
从地理角度，日本列岛算是东亚大陆的“防波堤”吗？
其他国家的语言有没有「文言」一说？