Bengawan Solo（梭罗河）的Solo一词何意？ 第1页
1
qrokjae 网友的相关建议:
这是我以前问的问题，现在我已找到了答案。
solo 确实不是马来/印尼语原生词，但也和英语、西班牙语之类的 solo 无关。我问问题的时候会这么以为是因为一个马来语电子词典上把它解释为这个意思，但实际上这个 solo 和梭罗河的 Solo 拼写相同是巧合。
梭罗河的 Solo 是梵语词 शाला（śālā，爪哇语仍然称梭罗市或梭罗河的「梭罗」为 Sala）来的，शाल本意「房子」，因娑罗树 Shorea robusta（并非桫椤 Cyathea spinulosa）适合盖房子所以也指娑罗树，而娑罗树又是佛教的圣树，所以在爪哇的佛教时代用娑罗树来给河流取名也是合情合理的。
1
相关话题
真波斯语的“妈妈”、“爱”、“面包”、“树”怎么说？大连人是东北人吗？
我这种情况要不要重学一种语言？
为什么人们在说San Francisco的时候，常常指的是整个湾区(Bay area)？
如何看待中国花卉协会推荐牡丹为唯一国花？你心目中的国花是什么？
为什么地陷总是圆形的坑？
如果现在中国的版图是1433年时的版图，军事上会更有利吗？
为什么法语、俄语、德语、西班牙语等语言可以直接拼读，英语就要用音标？
作为世界第二高的上海中心大楼为什么和世界第一的高楼相差200多米？
四川盆地周边都是高海拔，为什么没有形成大湖泊？
下一个讨论
如何评价“陆家嘴CBD自拍视频流出事件”？
相关的话题
汉语和汉字会被淘汰吗（注意本问题最后一段）？如何不枯燥、有效地背中国地图、世界地图？
图瓦、唐努图瓦、唐努乌梁海之间的区别是什么？
有哪些原本是某个学科/小圈子的专有名词，后来被大众滥用致使含义改变的词语？
为什么日语中那么多直接从英语音译过来的词汇？
函谷关对秦国的重要性体现在哪些方面？
为什么越南要去汉字化？
同为雪山脚下的湖泊，为什么喀纳斯湖是浑浊的，而九寨沟是清澈见底的？
亚热带在北移吗？
云贵高原基本上没有平原，仅有的谷地也用来建设城市，是怎么容纳那么多人的？
Bengawan Solo（梭罗河）的Solo一词何意？
板块学是地学的权威，板块学能否解释圈层状地球是怎么形成的，地壳是怎么形成的？
“黄泛区”具体是指哪些地区？
有哪些类似「卡尔梅克蒙古人使用西里尔字母拼写藏语」的文化现象？
中国行政区划有哪些不合理的地方？
密度比水大的物体会沉到水底，为什么密度比土地大的物体不会沉到地心呢？
为什么建国后要把许多的城市地名重新命名？
有哪些没有（或无法）证明却经常被我们使用的结论或定理？
河流流向是由众多支流汇成大河还是由大河分散成支流？
为何说韩国废除汉字是落后，又说土耳其废除阿拉伯字母是进步？
你知道哪些很特别或很有故事的地名？
罗马尼亚语相对于其他罗曼语特殊在哪里？
星期天为什么叫星期天，而不是星期零或星期七？
俄罗斯境内有没有俄语方言？
蒙古国是地缘政治最不幸的国家吗？
为什么汉语不能在世界各种语言中占主导地位？
为什么地图上县级行政中心的地名后面都有“市”字？
如果将疯狂动物城实体化，那么最佳选址在哪里？它该如何进一步发展？
此次长赐（EVER GIVEN）号集装箱货轮堵塞苏伊士运河，产生的经济损失应当如何追责？
为什么东北像是一家？