怎么看待余华在《许三观卖血记·意大利文版自序》中的表述？ 第1页
1
lizaidao 网友的相关建议:
文人嘛，都有一种装逼的倾向。
但是要是被你明显看出来他们在装逼，那又不叫文人了。
像钱钟书的《管锥编》，上世纪六七十年代的作品，还用古文笔记体写作，写的东西大都是边边角角的考究和书证，用细微的词章义理涵括进文学、历史学、人文学、社会学。
但你从来没见钱老说过，“我知道自己已经失去了语言的时代性，幸运的是我并没有失去历史的形象和成长的经验”
也没见他说“汉语自身的灵活性帮助了我，让我将新潮的节奏和古典的气氛注入到了古代的语言之中，于是异代的语言开始使如今的形象栩栩如生了。这正是语言的美妙之处，同时也是生存之道。”
正如此，余华相比钱钟书，终究还是低了至少一个段位的作家。
当然，钱钟书作为文史大家，余华是怎么也比不了的，我只讨论钱老的作家属性。我也不否认，余华在写出那样的文字时，心底是有些马云“我这个英语老师这辈子最后悔的事就是成立了阿里巴巴，它让我迷失了自我”这样的悲怆。
然而这种悲怆，不仅绝大多数人难以企及，在绝大多数人眼里，它也只能算是个笑话。
ps：类似的例子当然还有，我这个XX大学的教授，怎么就成了。。。
1
相关话题
希伯来语动词的 binyanim 是怎样的一个系统？汉语的美感来自何处？
长期在国外生活的人，有没有那么一瞬间，让你感觉说别国的语言特别累？
为什么四川方言会自带幽默效果?
应该改革普通话，增加入声吗？
不饿叫饱，不渴叫什么?
如果汉语是通用语言，是不是就不用强制学外语了？
不饿叫饱，不渴叫什么?
全球发音都相同的词是什么？
相较于英、法、德、西班牙语，汉语在语法上是否有失「严谨」？
前一个讨论
如何评价1月30日QQ热搜第一华为吴亦凡？
相关的话题
“谁”为什么新闻播报里，播音员都读作“shuí”，而感觉平常很多人都读作“shéi”?留洋的人说话爱夹杂外语，那么在华外国人说话会不会夹杂中文？
有哪些类似「卡尔梅克蒙古人使用西里尔字母拼写藏语」的文化现象？
怎样用最简单的语言向外国人解释中国历史？
如何看待我国外交部在国际舞台上的发言方式？
请问短语「English book」中的「English」是名词，还是形容词？
「四川话只差一票就成了普通话」是真的么？
为什么东亚、东南亚文字都有自己的文字符号，而西亚和欧洲大都抄其他国家的？
为什么中国的方言不算一种独立语言？
爱斯基摩人给雪起的 30 种不同名字是哪些？
除了古希腊语，世界语，还有哪些语言保留了中动态？
从语言学的角度来说，汉语、日语、韩语是同一个来源吗？
中国人、日本人和韩国人能读懂对方的文字吗？
英语可以任意夹带拉丁语吗？
意大利语是现今最接近于拉丁语的语言吗？
不同语种中的不同姓名却出于同一来源是普遍现象吗？
重庆妈妈规定五岁孩子只准讲普通话，才三个月就「丢掉」重庆方言引爸爸焦虑，如何看待妈妈的教育方式？
请问这种情况花圈称谓怎么写？
一种语言选用哪种字母系统，真的会影响它往后的发音吗？
为什么吴彦祖不认识几个汉字，也不会写汉字，却可以用普通话、粤语演电影？ ?
为什么多数外国货币采用音译，唯独 dollar 被翻译成「元」？
为什么英、法、德、美这四个国家在汉语中的习惯叫法是“单字+国”的形式，而别的国家都不是？
当今中国应该允许地方政府将方言设为第二官方语言吗？为什么？
为什么普通话里包含i的音节这么少？
外国人眼中的中国是怎样的？
把还不会说话的婴儿聚到一起，不教他们说话，会产生新的语言吗？
在西方词汇的引入上，为什么近代讲究「信达雅」，而当代却往往「零翻译」？
只会汉语普通话不会英语的人是如何发出普通话中实际不存在的发音 fai 的？
为什么日语里特别多的汉字的读音都由しゅう、きゅう、ちゅう、しょう、きょう或ちょう构成？
有哪些玩死人的外语绕口令？