怎么看待余华在《许三观卖血记·意大利文版自序》中的表述？ 第1页
1
lizaidao 网友的相关建议:
文人嘛，都有一种装逼的倾向。
但是要是被你明显看出来他们在装逼，那又不叫文人了。
像钱钟书的《管锥编》，上世纪六七十年代的作品，还用古文笔记体写作，写的东西大都是边边角角的考究和书证，用细微的词章义理涵括进文学、历史学、人文学、社会学。
但你从来没见钱老说过，“我知道自己已经失去了语言的时代性，幸运的是我并没有失去历史的形象和成长的经验”
也没见他说“汉语自身的灵活性帮助了我，让我将新潮的节奏和古典的气氛注入到了古代的语言之中，于是异代的语言开始使如今的形象栩栩如生了。这正是语言的美妙之处，同时也是生存之道。”
正如此，余华相比钱钟书，终究还是低了至少一个段位的作家。
当然，钱钟书作为文史大家，余华是怎么也比不了的，我只讨论钱老的作家属性。我也不否认，余华在写出那样的文字时，心底是有些马云“我这个英语老师这辈子最后悔的事就是成立了阿里巴巴，它让我迷失了自我”这样的悲怆。
然而这种悲怆，不仅绝大多数人难以企及，在绝大多数人眼里，它也只能算是个笑话。
ps：类似的例子当然还有，我这个XX大学的教授，怎么就成了。。。
1
相关话题
新加坡华人到底喜欢说英语还是说汉语？只有我这样的少数人才听不出拼音中 in 和 ing 的区别吗？
你如何评价余华？
官话属于阿尔泰语系吗？
你希望汉语取代英语成为世界通用语言吗？为什么有中国人不希望这样？
为什么德律风最后变成了电话，而麦克风一直保留下来？
“爱吃不吃”这四个字是以什么样的语言逻辑组合在一起从而表达出来其丰富内涵的？
为什么讲英语的发达国家里几乎都没有免费或者廉价的高等教育？
为什么方言的声调不止四个，普通话的声调只有四个？
相较于中国各地的汉语方言，为什么说英语的各国「方言」差别要小得多？
前一个讨论
如何评价1月30日QQ热搜第一华为吴亦凡？
相关的话题
把英语用德语的正字法拼写是什么体验？为什么我一眼就能判断出某个汉语词汇是否有「文学感」，英语却做不到？
人有方言，其他动物有吗？
有什么意思是中文一个词就能表达清楚的，但是用英文表达却很难？
除了汉语以外，还有其他语言用作为天体的「日」「月」来表示时间的吗？
你们是如何练出大舌音的？
为什么在世界上任何国家，如果一个当地人遇见一个中国面孔的人，都想当然认为他会说本国语言？
大部分日本人的英语水平是怎样的？
文明的基石是科学还是语言？
为何中国叫「China」而非「Cathay」？
汉字拉丁化、汉字再简化、现在使用的简化字，三者你们如何选择？
为什么学术中老是用“我们”来做观点的主语？
为什么 AI 理解不了逻辑问题？
有哪些玩死人的外语绕口令？
“老刘、老刘，食量大如牛，吃个老母猪不抬头”这句话的笑点在哪里？
有哪些玩死人的外语绕口令？
东罗马帝国版图内有哪些非希腊语族群？
为什么各地普遍用地瓜/红薯（sweet potato）形容人愚笨？
普通话不好有多难？
为何中国周边国家（除日本）都放弃使用汉字，而英文、法文在欧洲乃至世界盛行？
为什么英语里X这个字母用的次数感觉少很多？
这个是什么语言?
西班牙，罗马尼亚在罗马化之前用什么语言文字？
有哪些有趣的单词的演变或起源的故事？
罗马时期的土耳其，讲什么语言？1世纪时期，以弗所官方语和口头语是什么？
为什么霜之哀伤听起来很酷，火之高兴听起来很逗？
国外有没有类似「推广普通话」的政策？
其它闪米特语相比于阿拉伯语有什么存古的特点？
在哪些语言中，「吃」和「喝」是同一个词？
如何用英语写出具有东北味儿的文字？