百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



怎么看待陈小春倡保卫广东话「唐诗宋词大多是用粤语写的」? 第1页

  

user avatar   byron2016 网友的相关建议: 
      

真是一粉顶十黑啊!求别这样高级黑粤语,尽管是无心的。

粤语确实挺不错的,但是举例论证的时候不要拿路边摊的材料来论证啊!

1、联合国定义粤语为六大日常/官方语言之一

联合国没有相关文件有说到这回事!

联合国有说到跟“六大语言”相关的地方,就是在介绍联合国使用的六种Official Languages

其中就没有粤语,分别是:Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish

Official Languages

而联合国中,把Cantonese(粤语)说成是official language 正式/官方语言的地方,我找到的只有这里

96-12: Population Today, Vol. 24, No. 12, December 1996

1996年12月的「今天人口」时事简报(newsletter),这是关于不同地方的人口参考资料汇编。

这个作者提到了一句:

English and Cantonese are the official languages, but Mandarin is gaining popularity (英语和广东话都是(香港的〕正式语言,但普通话日渐流行)。

但是这里拿来做论据也不是很准确,即陈小春说的:粤语在香港,澳门享有官方语言的地位。

香港也不是用Cantonese作为official languages。

《基本法》第九条规定:

「香港特别行政区的行政机关、立法机关和司法机关,除使用中文外,还可使用英文,英文也是正式语文。」

英文版为:

In addition to the Chinese language, English may also be used as an official language by the executive authorities, legislature and judiciary of the Hong Kong Special Administrative Region.

在英文版,正式语文即official language,没有说到粤语。

香港使用的语言政策为:两文三语。即中文和英文,口语使用粤语,普通话和英语。所以在行政上也存在这三语使用的情况,但书写就为中文和英文。粤语也属于Chinese。

粤语跟其他方言一样,没有自己的文字,使用的都是通用汉字,最多就是加上一些自造的字。

官方用语official language 是一个法律层面的问题,不是语言学的问题。

当然,如果上文说的不对的话,欢迎举出联合国说过粤语是六大日常/正式用语的条文出来吧。

2、粤语是传承中华古代文明的载体这回事

粤语的确保留了非常多古汉语词汇,不会有太多人固执认为粤语就一定是古中国某时期官话。但粤语日常用语词汇出自诗经、汉书等大量古籍经典,很多都已经在普通话日常中没在用了,但粤语却保留至今,这个是事实,同样情况在客家话、闽语等也有。而用粤语念很多古诗词更顺更佳也是事实,因为粤语是九调,伴随很多入声词,抑扬顿挫、变化更丰富。

但是,例如潮汕话也有八调,抑扬顿挫起来也不差,用来读些诗词也挺押韵的。

能说明谁是诗词的载体?

PS:陈小春说:“敬告各位,唐诗真是要用粤语来读,如果自己不懂粤语……”。嗯,这里有网络语音版的,不熟悉粤语的不妨听一听:

粤语古诗朗读--三齐儿童网(3kid.net)

陈小春举的什么【食】【樽】【冻死】这些诗词里的词跟粤语的说法是一致的,同理,其他的方言也都有同样的情况。比如,还是唐代的《行路难》中就有“停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然”,其中的【箸】,就是筷子的意思,这个词潮汕话至今仍在使用。


各大方言都是古汉语的分支,各自保存了古汉语的一部分特征。要么要硬说粤语是正宗的话,那么结论就是除了粤语以外各大方言都是古汉语的分支,谁比谁正宗?而粤语有大量的百越语的底层词语,说明粤语的根源不是纯粹古汉语,而是古汉语与百越语杂交而来。

所以请不要强行将粤语拔高到古代文明载体这种高度,这是高级黑。

3、尊重各地方言,但也不要用难以证明的材料来拔高方言,这样只会抹黑而已。

全国各地都在流传:XX话一票之差成为国语。XX有粤语,陕西话,四川话......等等,都是各自在为了拔高自己地方方言而造的谣言而已。

要不就是找各种材料来证明自己的方言的优越性,这样很容易被黑,论古语言的优越性,谁比谁优越?

无论粤语亦或是其他几大方言是否属于优秀语言,无论它是否包含优秀的文化,只要你的母语是X语,你说的就是X语,保护X语不需要告诉人家,X语是如何优秀的,也不需要告诉人家,X语是语言地位有多高。只要你生活在X语的环境中,无论X语是否属于优秀语言,无论X语是否属于语言,你都应该说X语,道理就这么简单。

我支持他反对贬粤,废粤的主张,但不支持乱撑粤语的做法,盲目拔高粤语真的会有反效果,一粉顶十黑。

而撑粤语,跟全国学习普通话作为统一语言并不冲突。

最后,陈小春抄段子也不要太明显啊!


user avatar   li-rui-heng-6 网友的相关建议: 
      

1. 語言學上,粵語與官話,要么都是語言,要么都是方言,取決於如何看待漢語的地位。如果認為漢語是一個語言,則兩者都是方言。如果認為漢語是語族,則兩者都是語言。

2. 認為聯合國認證了粵語,因而使其地位高於其他中國方言,和「普通話」並駕齊驅,屬於都市傳奇,一派胡言。

3. 語音方面,在香港和澳門,中文首先是指粵語,其次是指普通話,最後才指其他漢語方言。這方面上,粵語有今日的地位,同廣州昔日的商貿傳統被帶來港澳分不開,也有殖民政府主動選擇的因素。

4. 粵語讀不少詩文比官話押韻,反之亦然。唐宋時文人黑粵地語音難通,今天的粵語反而成了中原雅音後裔,逗我?官話形成和北方來來去去的游牧民固然有關,粵語同百越語關係也是不清不楚。底層詞什麼的,還根本不能用漢字直接表記呢。

5. 我反對強行推普,反對語言大一統暴政(不辯論,不服來砍)。但這遍地粵語胡吹,我也真是特麼看得眼睛起老繭了。

利申:母語北京官話,粵語是學習的第二門漢語族語言。

有人指出「外語」說法不當,所以決定如此陳述。


user avatar   jin-wan-da-lao-hu-27-44 网友的相关建议: 
      

哎。。。

其实早就有过结论了,因为古汉语还没有发展到非常完善的地步的时候,音节还比较简单。

恰好粤语发展到现在音节也比较简单,所以很多人就说粤语就是古汉语。

这逻辑大概就是,十年前我儿子三岁,所以现在大街上三岁的小孩都是我儿子。。。

要说古汉语,客家人表示有你粤语球关系


user avatar   shuo-shu-44-10 网友的相关建议: 
      

给你们科普一下,汉语是一个语族,language family,粤语是汉语族中的一个语言。韵母在不同的语言间,会成系统地变化。一首唐诗,用湘语可以押韵,用赣语也可以押韵,但很可能押的是不同的韵。注意,不是100%的完美,只不过是,汉语族中,六种南方语言的押韵比例,显著优于普通话。而北方话在元朝就从汉语分出去,自成“中原音韵”,完全失去入声韵。清朝又分了一次,走得更远。

现在可以回答你的问题了:绝大多数流传下来的唐诗、宋词,不是岭南人写的,但是,用岭南的粤语来读,明显比普通话押韵。中国文言文的权威,王力,也是岭南人。北方人长期被游牧民族统治,已经没有机会深入了解汉语了。

普通话的尴尬是:皇帝是爱新觉罗,叫大家尊王攘夷?这个王就是夷啊。要是日本人赢了,瞪眼说“你地八路地是”是“规范”的汉语。你服吗?岳飞《满江红》押的韵,被普通话废除了。为什么?因为普通话来自大金国的首都。


user avatar   Kun1993 网友的相关建议: 
      

智力障碍
智力障碍(简称:智障)(MR)又称智力缺陷,一般指的是由于大脑受到器质性的损害或是由于脑发育不完全从而造成认识活动的持续障碍以及整个心理活动的障碍。 由于遗传变异、感染、中毒、头部受伤、颅脑畸形或内分泌异常等有害因素造成胎儿或婴幼儿的大脑不能正常发育或发育不完全,使智力活动的发育停留在某个比较低的阶段中,称为智力迟滞。由于大脑受到物理、化学或病毒、病菌等因素的损伤使原来正常的智力受到损害,造成缺陷,则称痴呆。
病因
1.遗传因素:染色体异常如先天愚型等占弱智儿童5%~10%。基因突变如先天性代谢异常病属于此类。
2.产前损害:包括宫内感染、缺氧、理化因素如有害毒物、药物、放射线、汞、铅、吸烟、饮酒、吸毒、孕妇严重营养不良或孕妇患病。
3.分娩时产伤,窒息、颅内出血、早产儿、低血糖、核黄疸、败血症。
4.出生后患病,包括患脑膜炎、脑炎、颅外伤、脑血管意外,中毒性脑病,内分泌障碍如甲状腺功能低下,癫痫等。
临床表现
1.感知速度减慢,接受视觉通路的刺激比听觉刺激容易些;
2.注意力严重分散,注意广度非常狭窄;
3.记忆力差,经无数次重复方能学会一些知识,若不重复学习,又会忘得一干二净;
4.言语能力差,只能讲简单的词句;
5.思维能力低,缺乏抽象思考能力、想像力和概括力,更不能举一反三;
6.基本无数字概念,靠机械记忆能学会简单的加减计算;
7.情绪不稳,自控力差;
8.意志薄弱,缺乏自信;
9.交往能力差,难以学会人际间交往。


user avatar   tanfanmake 网友的相关建议: 
      

做款海报咯:


(制作素材来源于付费网站)


user avatar   li-yuan-hao-90-21 网友的相关建议: 
      

我又去翻了翻其他节目,我觉得亮点还有这个

《东方为什么红》


天不生教员,万古如长夜

啊这主旋律歌曲也选的的这么好?河南台真的用心了。



实话说我并没有看整个春晚,只看了河南共青团和七海悠仁up主搬运的片段。给我的感觉就是河南,中!

《唐宫夜宴》

这个舞蹈给我的感觉像是河南省博物馆里复活的唐俑,弹幕里有人刷像是文物在逃也是很形象了。尤其这一幕,很有那个感觉哈哈哈。建议名字改为《唐朝少女之博物馆奇妙夜》


截取了几个动图

在说悄悄话的宫女


对同伴使用屁屁攻击的宫女


入宫,开始表演的转场很好看


《白衣执甲》

天波府里走出来的保国臣——巾帼英雄穆桂英。就像弹幕说的,不杀安王贼(新冠),不回家门!

第一段豫剧《穆桂英挂帅》

抗疫夫妻双双把家还。

第二段黄梅戏《天仙配》

刘大哥讲话~理~太偏(河南话),谁说女子不如男!

第三段豫剧《花木兰》

希望女拳师不要再煽动性别对立了,河南台把真正的女权榜样给你列出来了。无论男女都一样,想要获得尊重与独立,只有靠自己努力去争取。

真正的女权是像教员说的那样妇女能顶半边天,像穆桂英,花木兰一样,像新中国第一位女拖拉机手一样,像刘胡兰,申纪兰,张桂梅和抗疫前线的女战士一样。通过为国家,为人民,为妇女解放事业,为山区贫困女学生的教育事业贡献自己的力量来获得别人的尊重。


说的有点跑偏,最后我想说的是在中华文明体系里,河南是天下之中,华夏之源。说句中原文化是华夏正统没毛病吧,古代中国人都是以中原文化为尊的,一个朝代首先要占据中原才能说自己是正统政权。但是前些年河南人经常被人在互联网抹黑,名声很不好。这本就不正常,细细想来,河南的在国内的境遇犹如中国在国际之境遇,人口众多,从事农业人口占比高,工业门类全而不强,被某些人(西方发达国家)误解抹黑。历史悠久,文化底蕴厚重。是不是有很多相似之处?中国什么样,河南就什么样。建国初期东北被称为共和国长子,我认为河南算的上是中国远古长子。

现在河南人正在通过自己的努力,一点一点发展。让中原文化回到他历史上应有的地位,让那些谣言不攻自破。又恰如今日之中国,在奋力实现中国民族之复兴。

(额,话说燕赵大地啥时候能支棱起来啊?不说别的,咱梆子戏调门可是不输豫剧啊!咱也整一出漂亮的春晚搞一波文化输出……)


user avatar   zhang-xu-feng-48-86 网友的相关建议: 
      

我认为这种想法是非常不正常的想法,正确的做法是适应人类与生俱来肉食习惯。人类是一种名副其实的肉食动物,早在古代人类驯化各种动物的根本目的就是为了获得安全可靠的肉类来源。

经过一代又一代的培养,这些驯化动物可以说是越来越领会到人类的情绪也在主动去影响人类的情绪以避免被吃而成为种,这也导致了以牛为首的动物变得越来越“通人性”。

如果是某些所谓的“宗教信仰”或者生理吸收不了的原因而不愿意吃肉的话可以尊重,但是不能向外界宣扬传教,但是其他没有合理理由的一律认定为邪教。

不吃肉人的性格就会过于软弱,只吃肉人的性格就会过于急躁,两者都是属于典型的极端人士的饮食基础。欧美为什么会有那么多左右极端魔怔人?就是因为他们要么就不均衡地吃肉,要么就只吃蔬菜,而中华均衡饮食所以文化一直保持中庸。


user avatar   coywjs 网友的相关建议: 
      

我认为这种想法是非常不正常的想法,正确的做法是适应人类与生俱来肉食习惯。人类是一种名副其实的肉食动物,早在古代人类驯化各种动物的根本目的就是为了获得安全可靠的肉类来源。

经过一代又一代的培养,这些驯化动物可以说是越来越领会到人类的情绪也在主动去影响人类的情绪以避免被吃而成为种,这也导致了以牛为首的动物变得越来越“通人性”。

如果是某些所谓的“宗教信仰”或者生理吸收不了的原因而不愿意吃肉的话可以尊重,但是不能向外界宣扬传教,但是其他没有合理理由的一律认定为邪教。

不吃肉人的性格就会过于软弱,只吃肉人的性格就会过于急躁,两者都是属于典型的极端人士的饮食基础。欧美为什么会有那么多左右极端魔怔人?就是因为他们要么就不均衡地吃肉,要么就只吃蔬菜,而中华均衡饮食所以文化一直保持中庸。




  

相关话题

  东马(沙巴 / 砂拉越)的土著民族使用何种语言? 
  泰语里的一到十的发音是怎么被汉语发音替换掉的? 
  这种「高级火星文」曾经流行过吗?是的话,什么时候的事? 
  工作后希望重新捡起大学时代学习的语言,是否意味着需要重新学习一遍? 
  如何评价学习英语在当今社会的现实意义? 
  如何看待普通话在海外华人中逐渐取代粤语作为主体语地位的现象? 
  哪些专业名词翻译得特别烂? 
  为什么法语的数字表达方式那么奇怪?世界上还有其它主要语种采取类似的数字逻辑吗? 
  语言学爱好者如何学习一门语言? 
  为什么克苏鲁容易被读作克鲁苏? 

前一个讨论
官话(普通话等)与其他方言(如粤语、吴语等)各有什么优缺点?
下一个讨论
如何看待某些人提出的粤语是汉语正统?





© 2024-04-28 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-04-28 - tinynew.org. 保留所有权利