《红楼梦》里，那些方言词汇跟你的家乡话很像，帮你解释了一些别人可能看不懂的细节？ 第1页

相关的话题

  有哪些方言词汇/用法貌似很土，但其实非常文雅？ 
  有什么语言当中存在 [ts]、[dz] 和 [z] 的对立呢? 
  有些传统相声里面为什么把百（bai）读成百（bo）？ 
  西安人为什么很少说本地方言？ 
  「可愛い」是日本本土的和语词（仅借了汉字）还是从古代中国借的汉语词？ 
  中央对各地方言的态度是不是任其自生自灭？ 
  用手指背关节敲额头，用你的家乡话怎么说？ 
  有哪些只有美国人才能听懂的笑话? 
  放弃使用「她」字是性别歧视，还是男女平等？ 
  如何保护温州话？如何借鉴粤语的保护？ 
  有哪些比较小众的成语？ 
  为什么中国那么多人不相信粤语是中古时期的官方语言? 
  方言和普通话的关系，是否需要统一语言，还是保留地方方言特色？ 
  请问有没有方法能够量化方言之间的语言距离？ 
  一个北方人在香港讲粤语（广府话）会被人嘲笑吗？ 
  日本和韩国人对于在日韩生活的外国人不说或说不好敬语这件事容忍程度高吗？ 
  日韩语言已经和英语混杂了吗？ 
  如何评价汪涵投资四百多万保护方言计划？ 
  为什么中国南方的方言相互间差异更大？ 
  普通话是被满化的汉语吗？是否存在纯正的汉语？官话是谁定义的？ 
  为什么中国的方言不算一种独立语言？ 
  Florence (Firenze) 从「翡冷翠」改为「佛罗伦萨」会对佛罗伦萨旅游有潜移默化的影响吗？ 
  高中生如何研究课题“粤语是否是最接近古汉语的语言”？ 
  《半岛铁盒》中，男声跟女声说了「谢谢」，女声为什么会回复「不会」？ 
  中文是不是比其他语种的信息摄取速度快很多？ 
  哪些语言有别出心裁的脏话？ 
  用你家的方言说别人傻笨，怎么说呀？ 
  现如今少数民族的民族语言教育是怎样的？ 
  只有晋语区骂人话用「透」么？ 
  为什么很多台湾老演员一口标准普通话，而很多大陆演员普通话不行？