为什么上海人大篇幅方言讲话中总夹杂一点普通话元素？ 第1页
1
phobos 网友的相关建议:
上海话是很脆弱的方言，产生时间很晚，草草结合了宁波话与苏州话的语音，用于市民生活的日常表达。稍微先进的事物，甫一引进，早年是外语，后来是普通话，上海话仅做语音上的翻译，意义不大。
因为产生时间短，商业与市民社会飞速发达，并没有足够的时间沉淀，给予上海话语言大师与文人的提炼加工的有效机会，所以上海话的表现力，甚至不如老牌江浙方言。
上海话的生命力可以说先天不足后天不补，再过两代人完全绝迹是很有可能的，这不见得是坏事，要用发展的眼光看问题，一切向前看。
1
相关话题
为何普通话以北京话为基础？与粤语、闽语等相比谁更接近古汉语？为什么上海人大篇幅方言讲话中总夹杂一点普通话元素？
作为古代常用的两种武器，为什么「剑」和「箭」发音完全一样？
上海你到底怎么了？
你家的方言「干什么」怎么说?
为何其他国家的语言都叫「XX 语」，而中国的语言却叫「汉语」而非「中语」？
如何看待 Unicode 13 收录 biang（U+30EDE）字？
上海话可以用怎样的方式来保护？
现代普通话受满语影响大吗？
上海人的房子都不吊顶吗？
前一个讨论
为什么人一旦开窍了就变的特别厉害?
下一个讨论
为什么江苏省的GDP一直没有广东高？
相关的话题
为什么上海男人普遍给人的感觉是「小气」、「小男人」、「怕老婆」？我是上海人，我很想知道为什么很多外地人对“外地人”三个字格外敏感？
螃蟹是不是本来就叫旁海？
为何汉语和英语均用表达高度的「高」表示速度快？
为什么讲淮语（江淮方言）的人之间没有认同感和凝聚力？
如果全中国都说普通话，这是好事吗？会导致方言消失吗？
东北话词汇有哪些？
为什么全国各地都在支援物资给上海，上海人民买到的菜还那么贵？
黏着语的后缀添加系统可以有多复杂？
域外汉文有哪些与域内文言文不同的词汇、语法现象？
如何写出中文语感的英文呢？
21世纪以来（基础）数学在人文科学中有哪些应用？
国家的普通话普及教育是否太过了，各地方言方言流失是好的吗?
能否制造出一种能兼顾各大汉语方言的拼音？可以的话他可能是怎样的。
有多少国家像中国一样因为推广官方语言使一些方言濒临灭绝？
能否制造出一种能兼顾各大汉语方言的拼音？可以的话他可能是怎样的。
为什么《甩葱歌》的原版歌曲《Ievan Polkka》的芬兰语歌词中有些词是芬兰语中没有的？
各语言/方言有哪些让你怀疑耳朵坏掉的音位对立？
廣州荔灣等地中表示「聚居點」的地名字「約」的來源是甚麽？
如何评价「河南方言」版洗脑神曲「回到河南嘞」？
汉语有哪些特有的语言现象？
为什么同是日耳曼人建立的西欧诸国语言却不同？
为什么有人讨厌别人说话时夹杂英文？
怎么看待部分汉字的读音被统一规范（2019.2.18）？
为什么南方人普遍愿意说方言，而北方人越来越多使用普通话了？
语言和数学，哪个产生早？
如何看待《自然》（Nature）最新研究称日本语、朝鲜语同源，都来自中国东北地区？
语言学是如何划分形容词、动词这些词类的？
国内的粤语足球解说完胜普通话解说吗，为什么会这样？
方言是躲避手机监听的有效手段吗？