为什么上海人大篇幅方言讲话中总夹杂一点普通话元素？ 第1页
1
phobos 网友的相关建议:
上海话是很脆弱的方言，产生时间很晚，草草结合了宁波话与苏州话的语音，用于市民生活的日常表达。稍微先进的事物，甫一引进，早年是外语，后来是普通话，上海话仅做语音上的翻译，意义不大。
因为产生时间短，商业与市民社会飞速发达，并没有足够的时间沉淀，给予上海话语言大师与文人的提炼加工的有效机会，所以上海话的表现力，甚至不如老牌江浙方言。
上海话的生命力可以说先天不足后天不补，再过两代人完全绝迹是很有可能的，这不见得是坏事，要用发展的眼光看问题，一切向前看。
1
相关话题
为什么在我的观念里方言会让人感觉很土？放弃使用「她」字是性别歧视，还是男女平等？
如何看待北京话中的您这个词？
粤语作为一种方言，有很多大家传唱的歌曲。客家话也是一种方言，却没有广为流传的哪怕一首歌曲？
为什么很多台湾老演员一口标准普通话，而很多大陆演员普通话不行？
为什么【保护粤语】的言论会引起这么大的争论?
如何评价某老师说「讲发音，绝大多数老师都讲嘴形、舌位，但是这是没用的」?
《Nature》杂志刊文复旦研究，支持汉藏语系起源于中国北方，如何解读这一研究？
上海的繁荣和上海人究竟有多大关系？
为什么很多东北人会认为自己说的就是标准普通话？
前一个讨论
为什么人一旦开窍了就变的特别厉害?
下一个讨论
为什么江苏省的GDP一直没有广东高？
相关的话题
为什么某些国人在日本喜欢装上海人?世界上有哪些国家的语言像中国一样丰富？他们又是如何看待他们的方言？
为什么广东粤语区人讲起粤语感觉理所应当，而类似山东人山西人讲起方言就感觉很土？
和上海人一起工作要注意什么？
如何写出中文语感的英文呢？
历史上是谁最先将梵语和拉丁、希腊语等欧洲语言建立起关联的？
上古汉语为什么这么多含义过于精细的字？
为什么上海人大篇幅方言讲话中总夹杂一点普通话元素？
如何看待北京话中的您这个词？
汉语是不是世界上唯一一个语序恰当的语言？
各地方言喝水都怎么说？
承德地区是普通话的采集地，但是目前央视央广知名的主持人中为什么鲜有承德籍的？
印尼语为什么会有春夏秋冬的表达？
如何听得懂广东话？
有哪些地名的方言叫法体现了该方言的存古或白读特征？
黎巴嫩方言的jeem是不是和标准语读法不一样？
河南话（中原官话）几百年来是怎么变成现在这样的？
只有辅音、没有元音的语言是怎样的？
为什么感觉在方言环境下很少说「谢谢」这一类的词汇？
日语作为目前语系不明的语言，与周边几大语系、几大语言各有何相似之处？
我发现最近国内新拍的几部电影都是方言，好像以前的方言电影并不多，这是一种新的风潮吗？
为什么广东粤语区人讲起粤语感觉理所应当，而类似山东人山西人讲起方言就感觉很土？
上海话的影响力为什么比不上粤语（特指广州话）？
哪些自然语言中有类似于塔语想音的构造？
有没有方言是把数字0念空的？
普通话是被满化的汉语吗？是否存在纯正的汉语？官话是谁定义的？
日语中为何存在大量写作「xっxり」的副词？
哪些语言有「特色」的标点符号?
为什么有些川渝人士多粗口，并有人以之为特色？
如何看待现在学生不会说方言，只会说普通话的现象？