百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



如果汉语的标准语音是广州语音而不是北京语音,现在会怎么样呢? 第1页

  

user avatar   li-qi-ke-11-42 网友的相关建议: 
      

好问题。问题问得是如果粤语成为国语,会怎么样?怎么大家都在回答粤语可不可能成为国语呢?(当然我们都知道不可能)

下面就让我开一下脑洞,虚构一下在某个平行时空里面粤语成为国语的世界。

公元2xxx年,在某个平行时空里,与中国有着相同文化的国家里,该国中央人民政府正式宣布以广州西关口音为基础语音,以粤语口语为典范白话文的语言成为该国的官方汉语。此后,这个国家大力推粤,在校园张贴''讲广府话,做文明人''的标语。


经过若干年的推普,这个国家的各地语言都发生了翻天覆地的变化。

吴语区:见系二等字颚化的新文读消失。如:家,加,嘉,假,只剩下ka一个读音,ʨia这个读音被嘲笑为很土并逐渐消失。同理,交,教,胶只剩下kɔ这一个读音,土里吧唧的官话文读ʨiɔ也渐渐没人说了。胆敢把江读成姜的更是被视为大逆不道,该国电视台的小品开始黑那些把江苏,浙江读成姜苏,浙姜的人。甲,确,简,雁等字恢复老派读音kaʔ,kʰoʔ,kɛ,ŋɛ。

受国语影响,上海话重新开始分尖团,苏州等开始出现尖团合流趋势的吴语的尖团合流的趋势也被遏制。

吴语微母读m的白读层迅速占据上风。如望的白读mɑ̃逐渐取代文读vɑ̃,晚白读mɛ取代新文读uɛ。

晓母合口字出现读f声母的文读层,如花白读ho,文读fa。欢白读huø,文读fən。

日母文读不再是z声母,而是直接读成零声母。如人白读ȵin,文读iən。日白读ȵiɪʔ,文读iəʔ。

像五,吴,午这些字的官话文读u或者əu当然死光光。只剩下和国语一模一样的读音ŋ咯。

最最重大的影响来了!受国语影响,介音大量脱落。溪母字大量读成h声母,或者f声母(合口)

如空开始文读hoŋ,白读kʰoŋ。康文读hɑ̃,白读kʰɑ̃。克白读kʰəʔ,文读həʔ。客白读kʰaʔ,文读haʔ。哭白读kʰoʔ,文读hoʔ。

丢掉介音。酒,走都读成ʦɤ,九,狗都读成kɤ,求,球读成gɤ,秋读成tsʰɤ,君读成kuən,群读成guən,胸读hoŋ,。

元音当然也得跟着国语变。而国语的元音又比较诡异。所以。。。

金白读ʨin,文读kən,心文读sən。七文读ʦhəʔ等等。

居白读ʨy,文读køʏ(用苏州话勾的发音来模拟)。需白读sy,文读søʏ(用苏州话搜的发音来模拟)。

四白读sɿ,文读se(结果导致上海人分不清三和四?)。机白读ʨi,文读ke。希白读ɕi,文读he。

舌尖元音ɿ,ʮ逐渐消失,如是白读zɿ,文读zi(根据评论区提示添加这一条)


以上是我开脑洞用吴语音系模拟粤语发音产生的平行时空的吴语读音,纯属娱乐。请勿较真。有空再补充平行时空里其它方言的读音。

ps:后续闽南语的部分更精彩。想想闽语没有f声母,广州话一堆f声母,广州话果然完克闽语。福建人对于广州话作为国语表示想哭。看来广东人吃福建人这个段子是有道理滴。

----------------------------------------------------------分割线

闽南语来了!!(闽南语部分用台罗注音)

令人震惊的是,尽管闽南语和国语发音差异巨大。但该国闽南语人口的母语发音确并没有收到国语太大的冲击。原因是国语和闽南语文读基本上处于同一个历史层次。因此,闽南语的文读可以很好的兼容国语的发音。(个人观点,欢迎不同意见)

但是影响也是有的。该国闽南语地区的一些猩猩开始出现了一些新的发音。

山摄一等合口字出现读为un韵的新派读音。如官白读kuann,文读kuan,猩猩读kun。

猩猩的溪母字读音出现混乱。如孔本该读khang,但有人开始读hang。快本该读khuai,有人误读为huai。

日母字可能收到比较严重的影响,由于国语日母完全脱落,而闽南语日母读j(国际音标dz)或者l,所以受国语影响,入可能从jip误读为ip,日可能从jit误读为it。

一些文白异读受到冲击。典型的有闽南语山摄的三四等字。

如原本闽南语面白读bin,文读bian,但受国语影响,文读bian怕是命不久矣。

同理,見白读kinn淘汰文读kian,天白读tinn淘汰文读thian,年白读ni淘汰文读lian,鲜白读tshinn淘汰文读sian(当然可能同时出现误读sinn),先白读sin/sing淘汰文读sian,千白读tshing淘汰文读tshian,边白读pinn文读淘汰pian,前白读tsing淘汰文读tsian(话说这类字闽南语的白读的韵母为什么和粤语这么相似啊!!!)

顺便一提,闽南语的白读本来就比文读强势得多,文读十分脆弱(这一点与吴语不同,吴语是南方官话的老文读和普通话来的新文读不断侵蚀白读),再被国语这么一搅和,山摄三四等字的文读就基本上要领盒饭了。(同为闽南语的潮汕话的文读已经挂了)

另外,还有九白读kau淘汰文读kiu,流白读lau淘汰文读liu(流摄三等开口字都没有介音,好厉害)

部分有介音的咸摄二等字有掉介音的危险,比如减本来读kiam,有可能误读为kam。

山摄二等开口字诡异的白读音,如间读king,闲读ing以及果摄一等开口字莫名其妙增生的合口介音读我gua,歌读kua,拖读thua。还有堂读tng,光读kng等等。本人表示放弃,恕在下才疏学浅,实在无法理解这些读音是怎么演变出来的。我觉得粤语读音也难以影响到这些奇怪的读音。

总而言之,闽南语实在是汉语方言里面的一个奇葩,白读奇怪读音太多,文读又基本是晚唐,五代层,和粤语处于同一个历史层次。感觉粤语作为国语不会对闽南语产生太大的影响。

唯一的影响就是福建人学国语仍然会很痛苦,福建人的口音将继续在春晚上被黑。因为国语f声母实在是太太太多了!!!(福建人:为什么受伤的总是我?)

-------------------------------------------------------分割线

论推普机在官话区掀起的巨大风波:

在这个平行时空的国家里,百分之七十的人口都说着一种讲国语的人完全听不懂的名叫官话的方言,这种方言据该国贴吧网友所言,曾是这个平行时空国家的元明清三代的官方语言(不过这是真的,和粤吹说粤语是唐朝官话这种谣言还是不一样的)。尽管这种方言着悠久而辉煌的历史,创造了元曲,四大名著,京剧等数不尽的优秀文化艺术作品。但是对于讲标准汉语广府话的该国上层精英来说,这种方言完全无法理解。

于是该国居住在官话地区的讲标准广府话的外来人口将这种方言称为bird language。并且在官话方言地区,学校张贴''我是中国娃,爱讲广府话'',''讲广府话,做文明人'',''讲广府话,写规范字''的标语。老师认为官话方言是粗鄙的土话,讲官话是不文明行为,幼儿园里面,讲一句官话扣一分品行分,讲三句以上官话,就评不了三好生。更有一些推普机和国语沙文主义者叫嚣谁不讲广府话,谁就是fan1 lit6 zyu2 ji6分子。在这官话的危急存亡之秋,一些有识之士大声疾呼保护这种历史悠久的方言,更有一批官话方言爱好者创办了官话协会,官话学堂等方言网站。吃瓜群众也觉醒了,一些热心市民走上街头,发起撑官话运动,并且喊出了''北京人说北京话,不会说就回乡下'',''四川人说四川话,不会说就回乡下'',''东北人说东北话,不会说就回乡下'',''河南人说河南话,不会说就回乡下''的口号。网上流传着大量官话是几百年前的古汉语的帖子,鸡汤文。同时在知乎上有人提问''官话到底是一种方言还是语言?''。网上出现联合国认证官话是一种语言,不是方言的谣言。

官方推普遇到了强大的阻力。由于官话使用人口基数太大,加上北京话当之无愧地取得了官话区的代表音的地位,正如广府话在粤语区的地位一样。而且官话通行大半个中国,南至广西桂柳地区,北至北极村漠河,西至帕米尔高原,东至黑瞎子岛,所以,学好北京话,走遍中国都不怕。官话区的团结一致使得国语的影响力甚至都不能覆盖整个广西,唯一的影响可能是把深圳从一个官话城市成功洗成了国语城市。

北京人对国语把五读成嗯,把九读成狗,以及心,森,深同音,习,集,杂同音,王,黄同音,胸,空同音,尊,专同音,村,川同音,虽,需同音,还有不分平翘舌表示无法接受。一些宣称北京话是古汉语,粤语读诗不押韵的段子广为流传。锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。还有爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏,千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。成为北京人黑国语最喜欢引用的诗。

----------------------------------------------------------分割线

长沙人将成为巨大赢家!!!

客家人和江西人短期来看也会受益。(这个暂且保留意见,从长远来看,客家话很有可能被粤语侵蚀,比粤语更存古的层次被洗掉)

推粤应该可以把新湘语,赣语这两个逐渐滑向西南官话边缘的方言给挽救回来。(当然推客家话效果更佳)

长沙话花读fa,眼读ŋan,间,监白读kan,家,夹读ka,婚读fən,鸭,牙读ŋa,猪读ʨy,街,界,解,阶读kai,鞋读xai,限,衔,陷读xan,大读tai。粤语一推,以上这些被官话搞得半死不活的发音马上满血复活啊!


user avatar   ying-piao-luo-jia 网友的相关建议: 
      

自大也要有个限度,就算普通话不以北京语音为标准,凭什么就用广州语音为标准了?


首先要搞清楚一件事,广州音后边站着是粤语,北京音后边站着的可不是“京语”

中国的北方大部、西南(除西藏)以及中部的湖北,这些地方加起来叫做“官话区”。官话以洛阳读书音为正音,逐渐推广到整个官话区。当然,这不是发生在新中国建立之后的,而是自古有之。

讲道理,某些人自己井底之蛙也就算了,还老想着别人和自己一样。以为天下除了北京语音就是粤语了。倒请问粤语凭什么和官话对抗?连自己省内的客家话都摆不平,就想着越过官话成为中国的标准音,怕不是笑死谁?


另外,关于普通话的采音问题,也早有定论

说白了,北京官话和北京方言不是一回事。官话区具体细分如下

当时定的普通话,是以北京官话区中的河北滦平县为主要采音地的。想着广州语音把北京语音踢掉了,只有北京人会不爽,怕不是连子丑寅卯都没分清就出来喷吧?


真要是广州语音成了普通话标准音,那才有意思。粤语区内广府片、莞宝片等等掐,省内客家和粤语掐,非官话区里吴语、闽语、湘语掐,最后再和官话区的掐。爽不爽?一天到晚还干不干点事了?

如果说官话区里的几种官话争普通话标准音还是可以讨论的话,那么非官话的某些方言非要争普通话标准音纯属痴人说梦。有时间在这里yy,倒不如想想怎么在自己的方言片区保留自己的语言特色。


user avatar   zheng-zi-xiang-66 网友的相关建议: 
      

会在识乎出现以下问题:

如果当初拣嘅国语系北京话,而唔系白话,而家会点呢?


user avatar   snorri 网友的相关建议: 
      

正常

第一点,你要知道,许多上了年纪的大人和老人,尤其是五六十岁,六七十岁的人,他们是不会普通话的,即便是普通话,音调啥的也特别怪,听起来有点怪里怪气的。比如我堂妹,今年17岁,从深圳回山东老家,她从小就在深圳长大,所以她的话是普通话,但是我妈就只会用山东话跟她聊天,所幸山东话跟普通话差距算是比较小的,所以我妹妹可以听懂。

第二点,大多数人都是容易忽视自己存在的问题的,包括我自己,很多时候都容易只顾及自己的感受,并且忽视自己存在的问题,用一个不太恰当的例子,就是从人的视角来看,老鼠是在偷东西,但是从老鼠的视角来看,它是为了自己生存而获取食物。所以说,你男朋友家里的亲戚并不一定是排斥你,只是他们可能没有意识到你不懂潮汕话,外加他们也有可能不懂普通话,所以造成了这种情况。

第三个,有很多问题都是缺乏沟通交流引起的,当你觉得尴尬的时候,你一定要向你男朋友表达你的感受,因为你是客人,尤其是你的这种情况,讲究主随客便。你是因为你男朋友才跟他们一家人产生联系的,所以说你男朋友是沟通的桥梁和纽带,有不舒服的地方,一定要跟你男朋友说,如果跟他说了,他依旧不在乎你的感受,或者说他们家人依旧不改变,那就说明他或者他们家人没有把你放眼里,反之,如果他们主动跟你聊天,或者你男朋友帮你翻译,说明他们家里人可能只是一时疏忽,对你还是挺在意的

在我们这里有个说法,家庭和不和睦,主要看男人,一个好男人是可以有效沟通婆媳矛盾的,帮助婆媳之间化解矛盾,让婆媳更加和睦,所以,结合上面几点来看,你需要做的是跟你男朋友说,看你男朋友的态度和行动,还有你男朋友行动之后他的家人的做法,记住,好的关系,一定要少想多说多做。




  

相关话题

  如果汉语的标准语音是广州语音而不是北京语音,现在会怎么样呢? 
  为什么很多人反对语言统一?大家都说一种语言不好么? 
  和几个广东同学聚餐吃火锅,他们全程用粤语聊的火热。我吃了一个小时后跟他们说我先走了。这样好吗? 
  回到家乡说普通话这很矫情吗? 
  如何评价央视将「安徽六安」读作「六(liù)安」,主持人称「系字典唯一读音」? 
  新加坡为什么讲标准普通话? 
  为何会出现「保护粤语」现象? 
  爲什麽香港的馬路名字要翻譯的那麽奇特? 
  大学宿舍四人间,三个广东老乡,另一个室友之前因听不懂粤语闹过矛盾,讲粤语她就黑脸,现在很僵,怎么办? 
  中国大众网民对语言和语言学有哪些误解? 

前一个讨论
朱熹应不应该被钉在历史的耻辱柱上?
下一个讨论
中国古代建筑是什么时候开始喜欢用大红大绿的颜色的?





© 2024-12-22 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-12-22 - tinynew.org. 保留所有权利