你觉得哪些简体字简化得不好，哪些简体字简化得好？ 第1页

站如松——你想表達「站得如同松樹般挺拔」還是「站得如同鬆鬆垮垮（的姿勢）一般」？

后宫——你想表達「皇后的宮殿」還是「後面的宮殿」？

征讨——你想表達「出征討伐」還是「徵求討要」？

冲进——雖然「沖」和「衝」有一定的義近關係，但液體的「沖進」、動物或固體的「衝進」傻傻分不清。

船只停在这里——口語還好區分，但書面語你想表達「船隻停在這裏」還是「船只能停在這裏」？

不准——你想表達「不允許」還是「不準確」？例：「这样是不准的」是想表達「這樣是不允許的」還是「這樣是不準確的」？

干——不用多解釋了，給大家看一個笑話：

腊肉——你想表達「乾的肉」還是「醃製後風乾或燻乾的肉」？況且腊臘不同音。

郁——雖然在國語中「郁」和「鬱」同音，但在其他某些語言中這兩字不同音，且為什麼「鬱」字不學甲骨文那樣的「林+人」字形簡化呢？

吁——跟「籲」字有啥關係呢？

症——「癥」字很常用嗎？非要拿「症」字來合併，導致「癥結」的「癥」經常被誤讀成「ㄓㄥˋ、zhèng」。

术——由於本身「術」字的使用頻率高於「朮」，導致簡化後「白朮」這個詞語經常被讀錯。

面——如果類推簡化「麵」字得「麺」的話那麼它的古字「麪」筆劃又少於「麺」，為什麼不乾脆簡化為「麦丏」呢？

斗——咋不將「鬥」字根據其異體字「鬦」簡化為「门斗」呢？非得要變為多音字，導致一些詞經常被讀錯，如「魂斗羅、反斗、斗篷」，這個「斗」字應該是「ㄉㄡˇ、dǒu」音，而經常被誤讀成「ㄉㄡˋ、dòu」音。

尽——將「盡」和「儘」字合併爲一字後某些詞語經常被讀錯，如「儘量」的「儘」經常被誤讀成「ㄐㄧㄣˋ、jìn」，爲什麼不將「儘」字單獨簡化爲「侭」呢？

丑——請問「丑」姓和「醜」姓如何區分？

党——請問「党」姓和「黨」姓如何區分？

附：關於「魂斗羅」的名稱解釋，經查可能是這個意思（僅供參考，並不一定權威）：

其中「熱い斗魂」就是熾熱的靈魂的意思。