为什么欧美文化作品中有较多的「人造语言」，而中国却几乎没有？ 第1页
1
chi-gong-xun 网友的相关建议:
又是外国的月亮圆系列……
其实我们做了一件和国外完全相反的事情，可能是因为我们不是那么矫情，我们喜欢复杂装逼的词汇弄的简便易懂。
最典型的例子就是，在理科当中，我们成功的把一堆“XXX氏综合征”，“XXXX氏反应“，”XXXX氏效应“翻译成通俗简便易懂的大实话。虽然这些大实话听上去不是很雅致，甚至可能会有点偏激，但是的确能够第一时间让大家理解我们在说什么。比如，老年痴呆症，你立刻就能判定出来这个毛病的主要特种：痴呆，且发生在老年。如果我说有人得了阿尔茨海默病，如果你之前没听到过，你知道我在说什么么？
所以，欧美人喜欢创造语言，可能是因为他们更喜欢装逼吧……
网友的相关建议:
歡迎來“conlanger吧”和“人造語言吧”
1
相关话题
星期天为什么叫星期天，而不是星期零或星期七？为什么英语里X这个字母用的次数感觉少很多？
如何看待马前卒B站睡前消息，文化产品由国家订货，建设文化平台，免费播放?
为什么网上有很多人故意用谐音字？
精通四书五经一种什么体验？
电影《湄公河行动》中涉及了哪些武器？
为什么某些台湾人会认为大陆人看不懂繁体字呢？
什么是朋克文化？
康涅狄格这个词是什么意思？
日语中的汉字会在未来彻底消失吗？
前一个讨论
专利应不应该颁发给救命药品？
相关的话题
你们的人造语言所使用的字母都是怎样的？著作权法偏重作者的现状是否应该改变？
你见过哪些让你瞠目结舌的英语翻译？
谁可以真正的称为国士无双？
为什么中国的方言不算一种独立语言？
汉语里「公司」这个词是什么时候出现的？
为什么中国人越来越好战？
如果日语和韩语合成一种克里奥尔语，它可能会是什么样的？
在中国，跨越阶层真的很难吗？
新加坡华人到底喜欢说英语还是说汉语？
汉语拼音中的 ü 未来有可能被广泛地书写为 v 吗？
韩国人有哪些令人恐惧或敬佩的细节？
傣族的语言和泰国语言一样吗？
汉语中「嫁给」「娶到」这样的词是否暗示对女性的物化？其消极影响有多大？应该怎样看待和消除？
有哪些第一眼就感到震撼的图片？
为什么日本把麻将叫做麻雀？
如何看待「20岁时不肯花几个月工资买下喜欢的衣服，30岁不嫌它贵，却已经不“适合”」的现象？
如何看待《统一文字是保障主权防止分裂的千秋大计》文中观点？
在西方词汇的引入上，为什么近代讲究「信达雅」，而当代却往往「零翻译」？
Yemen 和也门的汉语拼音完全一样，还有哪些单词存在着类似情况？
如何模仿翻译腔？
南方人听得懂北方相声吗？
有哪些有独特世界观的人造语言（文字）？？
上海各个区都有什么特点?
重庆首次发现距今 2200 多年的巴文化竹制品，这一发现具有哪些价值？
《老司机带带我》的歌词为什么如此粗俗？
与其他国家文化对比，中国文化中有哪些特有的幽默感？
为什么古希腊语中表示「灵魂」的词 psyche，同时有「蝴蝶」的含义？
起名字要避开取著名历史人物的名字吗？
有多少国家像中国一样因为推广官方语言使一些方言濒临灭绝？