为什么欧美文化作品中有较多的「人造语言」，而中国却几乎没有？ 第1页
1
chi-gong-xun 网友的相关建议:
又是外国的月亮圆系列……
其实我们做了一件和国外完全相反的事情，可能是因为我们不是那么矫情，我们喜欢复杂装逼的词汇弄的简便易懂。
最典型的例子就是，在理科当中，我们成功的把一堆“XXX氏综合征”，“XXXX氏反应“，”XXXX氏效应“翻译成通俗简便易懂的大实话。虽然这些大实话听上去不是很雅致，甚至可能会有点偏激，但是的确能够第一时间让大家理解我们在说什么。比如，老年痴呆症，你立刻就能判定出来这个毛病的主要特种：痴呆，且发生在老年。如果我说有人得了阿尔茨海默病，如果你之前没听到过，你知道我在说什么么？
所以，欧美人喜欢创造语言，可能是因为他们更喜欢装逼吧……
网友的相关建议:
歡迎來“conlanger吧”和“人造語言吧”
1
相关话题
“灾难救援、女士优先”，那么体质不如女性的病弱男性冤不冤?历史上有哪些著名的拼写错误？
浪潮工作室认为，现在中国男明星之所以有这么多娘炮，是因为中国女性就好这口，大家同意吗？
那些文化不高的人才喜欢豪车吗？
和尚，高僧的文化水平如何？
中国文化发展的几个黄金时代，我认为是春秋、魏晋和民国，你如何看？
官方媒体大量报道汉字叔叔，是否会有负面影响？
未来所有的国家是否会统一用同一种语言？
汉语乘法口诀的优势在哪里？
你所在城市的哪句方言体现了浓厚的地域特色？
前一个讨论
专利应不应该颁发给救命药品？
相关的话题
有哪些无法用汉语逻辑去理解的英文句子？为什么多数外国货币采用音译，唯独 dollar 被翻译成「元」？
学韩语后你染上了什么毛病？
现代人的哪些习以为常的观念与生活方式，放到更久远的人类史上只有很晚近的历史？当代人的习惯哪些只有数十年数百年的历史，人类千年的文明史上并非如此生活？
民国时期的学者是如何做到精通各国语言的？
为什么现代汉语很少使用敬语、敬称？
为什么汉语有作为总称的羊而英语却没有？
南半球大国没有北半球多，这造成了哪些影响？
中国文化什么时候能走向世界？
东北话有哪些当地的特别词汇？
从整个人类的角度，人类获得了这么多（知识、文化、商品），付出的代价是什么？
央视综艺《国家宝藏》对于博物馆的宣传推广起到了什么作用？有吸引力更多的年轻人去参观博物馆吗？
所谓汉字几千年的谬误是真的吗？
中日韩同为一个文化圈，但为什么日韩的文化输出特别是韩国近些年来在世界的影响力那么大呢？
「驿站」的「站」源于蒙古语吗？
为什么大部分留学生都会认为留学的那几年是人生中最珍贵的几年？
为什么中国的汉流在国际上的影响力远远不如日本和韩国？
为什么现在很多文章都会刻意用「打工人」「不讲武德」「耗子尾汁」这些词汇？
为什么中国刀在国际上不如日本刀出名？
中国古代的刀剑铸造技术失传了吗？
浙江人为什么大多只和本省的人结婚？
为什么普通话中不能连着发两个第三声（上声）？
有一个或多个作家闺蜜基友或近亲是一种怎样的体验？
大家对李约瑟难题有什么看法？
为什么中国各个朝代之间的服饰有如此大的区别？
中国的文化和欧美的文化到底差异在哪？
历史上，犹太人真的是像一些电影里描写的那样，任凭纳粹宰割，没有任何反抗吗？
为什么高跟鞋没像缠足一样消亡？
你如今怎样看待儒学？
为什么说天津是个包容性很强的城市？