为什么欧美文化作品中有较多的「人造语言」，而中国却几乎没有？ 第1页
1
chi-gong-xun 网友的相关建议:
又是外国的月亮圆系列……
其实我们做了一件和国外完全相反的事情，可能是因为我们不是那么矫情，我们喜欢复杂装逼的词汇弄的简便易懂。
最典型的例子就是，在理科当中，我们成功的把一堆“XXX氏综合征”，“XXXX氏反应“，”XXXX氏效应“翻译成通俗简便易懂的大实话。虽然这些大实话听上去不是很雅致，甚至可能会有点偏激，但是的确能够第一时间让大家理解我们在说什么。比如，老年痴呆症，你立刻就能判定出来这个毛病的主要特种：痴呆，且发生在老年。如果我说有人得了阿尔茨海默病，如果你之前没听到过，你知道我在说什么么？
所以，欧美人喜欢创造语言，可能是因为他们更喜欢装逼吧……
网友的相关建议:
歡迎來“conlanger吧”和“人造語言吧”
1
相关话题
与日本相比，中国的文化输出有哪些不足之处？在将来，汉字文化圈内部会不会统一汉字？
有没有一种语言文字怎么读就怎么写的？
中日韩三国无论是地理还是文化，都在一个圈子里，中日韩未来有没有可能建立亚洲同盟。对世界又会有什么影响？
空耳现象有没有语言学意义？
外国有方言吗，外国的方言是否跟中国的一样听起来跟本国国语完全不同？
为什么大陆人基本也能认识大部分繁体字？
中文作为全球使用人数最多的语言，中文配音的游戏却很少有，为什么？
如何看待台湾通过同性婚姻有关规定，成为亚洲第一个同性婚姻合法的地区？
为什么「支那」是侮辱性词汇而「印度支那豹」、「印支构造期」不是？
前一个讨论
专利应不应该颁发给救命药品？
相关的话题
通过学习掌握一种冷门的小语种（非方言）是种怎样的体验？中国人有哪些刻在骨子里的习惯？
如何看待哲学家尼采？
如果用秦汉背景写一本武侠小说，会有怎样的故事？
为什么要保护少数民族的语言？
日韩语言已经和英语混杂了吗？
怎样用最简单的语言向外国人解释中国历史？
你所知道当年是红卫兵的，现在过得怎么样了？
大部分日本人的英语水平是怎样的？
如何看待部分台湾人的言论「简体字是残体字，使用繁体字令人骄傲、自豪」？
为什么喜爱美国文化的人普遍外向，喜爱日本文化的人普遍内向？
你因为汉语的口音问题闹过哪些笑话？
敢问如何修德？
会说汉语比起会说其他语言有没有优势？如果有，是哪些优势？
希伯来语动词的 binyanim 是怎样的一个系统？
“很+名”在语言中的使用情况及其发展趋势？
怎么反驳「穷山恶水出刁民」这样的无脑喷？
外国人的名字翻译过来后都有哪些搞笑的？
中国人的宗教信仰是什么？
一个普通的西方人看到日文时，对于假名和汉字混杂是什么样的感觉？
我国文化中是否有太郎，一郎和次郎这样的称谓，其起源于何时或何处?
使用不同的语言，会对人们的思维方式产生怎样的影响？
从武侠角度来说，如何评价《太吾绘卷》的门派、武功设定？
为什么很多人喜欢提及「拉丁语系」这个词？
那些只会说方言的人为什么能听懂普通话？
维吾尔语 natoghra 和 xata 有什么区别？
一星期七天完全是苏美尔-希伯来历法文化在全球传播的结果吗？有没有文化独立发展出一星期七天的历法概念？
一部电影会失传吗？
中国传统文化传承的内涵和核心是什么？有哪些是大体完整的传承下来的？
中国有哪些造型别致的古建筑？