中国有那么多字幕组，是怎么做到一部作品有统一的译名? 第1页

相关的话题

  《蜘蛛侠：平行宇宙》有什么彩蛋或不易发现的细节? 
  假如你可以任意选择一个火影里的忍术，你会选那个？ 
  为什么很多动画和漫画里面的白手套都不画接缝线？ 
  如何优雅地翻译「I had a crush on you.」？ 
  你见过哪些恶心人的动漫？ 
  有哪些影视作品或动漫里描述未来的的时间线，我们已经在经历了？ 
  你所见过最惨的动漫女主角是谁？ 
  “There is more to come.”翻译成中文是什么意思？ 
  为什么Ghost of Tsushima会被翻译成《对马岛之魂》？ 
  《哪吒之魔童降世》是否过誉了？ 
  如何评价《一拳超人》中的「英雄协会」？ 
  如何评价《数码宝贝大冒险tri.》第六章 我们的未来？ 
  如何评价B站关闭返回旧版播放器的按钮并强制用新版播放器？ 
  既然“浅仓南”如此成功，为何没有作品去复制“浅仓南”？ 
  如果中国发动一场大翻译运动，是否能极大提高整个民族和国家的底蕴? 
  如何净化 ACG 基腐风气？ 
  如何评价动画 《DARLING in the FRANXX》第十六集？ 
  为什么日本创造的动漫 IP 会那么的强盛?而中国动漫的 IP 却为什么一直都是发展不起来呢? 
  弹丸论破系列里你最喜欢的角色是谁？ 
  你们的动漫（画）女神是谁？ 
  如何评价《数码宝贝大冒险tri.》第六章 我们的未来？ 
  如果把七海、阿梓、星瞳、雫露露、东雪莲组成一个国 V 团队，她们能战胜 A-SOUL 吗？ 
  二次元美少女为什么这么容易被攻略？ 
  百度百科有哪些 ACG 类词条内容错到堪称离谱？ 
  英语翻译：“繁华与古韵在山水间交融”怎么翻的好听优美点? 
  人们对「反差萌」的迷恋本质上是一种怎样的心理状态？ 
  为什么二次元圈子喜欢娘化? 
  如何评价动画《别对映像研出手！》？ 
  如何看待音乐人陈致逸呼吁玩家不要去听《原神》稻妻因拆包而泄露的音乐内容？这一泄漏有多大影响？ 
  如何评价 Clamp？