首先这个“太阳风顶层”翻译就非常奇怪…对应的英语单词应该是Heliopause,正确的翻译是日球层顶(意思就是日球层的边界)。
其次,31000摄氏度(其实也就是3万多开尔文)并不是一个很热的温度,要解释这个,首先我们要正式地定义一下温度。
回想一下摄氏度是怎么定义的?摄氏度的定义是一个大气压下,水的凝固点是0度,沸点是100度,然后再均匀地平分中间的温度。但是到了更高的温度,这样定义就显得很无力了。现代科学中,温度是通过分子动理论(Kinetic Theory)中的能量均分定理来定义的:
其中 是某个自由度对应的能量平均值(比如分子在x方向运动的动能平均值), 是玻尔兹曼常数, 是温度。
所以实际上,在正式的温度的物理定义里面,温度其实是一个分子能量的度量。那么现在我们来想想看,我们人体感受到的热到底是什么?答案就是:空气分子的碰撞。
空气分子的碰撞我们很好理解,温度高了,空气分子运动快了,因此以更快的速度撞击我们的皮肤,我们的皮肤上的温度感受器就会发出电信号告诉大脑——外面很热欸!从这个过程我们可以看到,让你感受到热有两个重要前提,一是空气分子运动地够快,二是要有足够多的空气分子来撞击你的皮肤,你才能感受到热。
当然还有热辐射能让你感受到热,但这和题目无关,就不多废话了。
最后,我们来回到题目——31000摄氏度的日球层顶。看到这样的描述我们应该问两个问题,一是,这真的很热吗?二是,为什么这么热也没关系?
这真的很热吗?
在前面我们已经知道了温度其实只是一种对分子动能的度量,这么高的温度无非就是告诉你这个地方的太阳风粒子的动能很高。我们再来看看太阳系内别的地方的温度:
这张图来自一本空间等离子体物理的教科书,我们在图中可以看到在地球附近各个区域的(电子)温度分别是:
这些地方都比题主你提到的31000度热多了,但是都有一大堆人造卫星在里边兢兢业业地为人类工作着。所以你提到的31000度其实并不是一个很高的温度。
为什么这么热也没关系?
我们前面提到要有足够多的气体分子撞击你的皮肤你才能感受到热,那么在我们上面提到的这么多温度这么高的地方,粒子数足够吗?答案当然是不够的。以太阳风为例,我们可以在图中看到太阳风(Solar Wind)的电子数密度是 1~10 ,正常空气中每立方厘米有超过 个空气分子,这差的实在是有点远。所以就算温度很高,也并不能对飞船造成什么实际的伤害。
说了这么多,最后的最后我来回答一下这个问题:
旅行者二号就是这么大摇大摆地飞过日球层顶的。
希望这个答案对题主有帮助。