国内英文这么难是不是因为英文学者们中文水平有限？ 第1页
1
lu-luce 网友的相关建议:
不是的。
你的问题在于你在使用数理化的学习方法学习英语。你的公式英语学习思路是这样的。
只要把单词都记住，之后把语法搞明白。我就能学会英语。
因此上我只要找到更好的公式，也就是你说的更好的中英文对照。你就能更好的学会英语。
但是如果你的想法是真的，电脑早就学会说英语了。
英语比较难的原因是，他的学习方法是很多理科生最讨厌的。对就是背课文。多少理科生就是不愿意背课文，才放弃文科。可是他们千算万算没想到，英语就是一门全靠死记硬背起家的技能。四六级让他们痛苦不堪。
1
相关话题
英语跟读能同时练习到听力么？cynical cynicism、犬儒主义、玩世不恭、愤世嫉俗 几个词是否有翻译上的误解，能否梳理？
为什么有些人觉得学英语那么难？
for 循环的 "for" 是什么意思？为什么用这个词？
有什么非常好的英语听力、口语学习资源值得推荐？
中式英语（Chinglish）和英美式英语（English）有何区别？
有哪些广泛被错误理解或者误用的英语单词？
零基础学英语，应该怎么规划？
我很怀疑你们是真的能无字幕听懂英文电影吗？
如何更高效地学习英语介词？
下一个讨论
有哪些关于吉林省的冷知识？
相关的话题
让三岁的小孩看英文动画片，会对孩子的语言启蒙产生问题吗？为什么中国人一定要追求native speaker 的感觉？
中国人学习英语为什么要追求「发音标准」？
通过了大学英语四级考试的人英语大约是什么水平？
英语四六级对在校大学生来说真的那么重要吗？
如何看待西安地铁站的英文命名方式？
英语是表音文字，那么使用英语的国家还有没有文盲?
为什么老有这种无聊的问题，什么怎么在一年内说一口流利的英语，什么怎么做到3个月内听懂美剧交流?
怎么在两个月内把托福从 60 分提高到 100 分？
全国政协委员建议「学英语不如去学音体美，90% 人日常工作用不上」，你认同他的观点吗？
如何看待澳大利亚女权组织建议禁用「孕妇」一词和「Woman」改「Womxn」？
如果汉语语音自西周起几乎没变会怎样？
英语基础差是先补语法好，还是狂背单词好？
如果把英语放在音体美类副科地位，这对中国中小学教育而言利大于弊么？
能给英语专业的学生一个你认为很重要的小建议吗？
如果汉语是通用语言，是不是就不用强制学外语了？
请问“对标”如何翻译成英文？
英语我实在听不进去，学好英语真的很重要吗？
如何通过阅读英文网站提高英语水平？
你最喜欢《老爸老妈浪漫史》当中的哪一个？为什么？
成人英语口语培训机构哪家好？
汉语词汇相对于英语、法语等欧洲语言的词汇是否带有更多感情色彩？
为什么朝鲜的英文名不叫「Joseon」而叫「Korea」？
为什么很多中国人学了 10 年英语出了国还是无法沟通？中国基础英语教育是否需要改革？
如何提高英语口语表达能力 ?
如何通过阅读英文网站提高英语水平？
有哪些你曾经误会过的英文缩写？
你为什么会喜欢英语？
在线英语口语学习哪里好？
哪一刻你感受到了英语思维和中文思维的差别？