I don't fuck with pussy.是什么意思谢谢？ 第1页
1
phobos 网友的相关建议:
这是一句客套话
mai-wen-xue-67 网友的相关建议:
简单的翻译就是：
“俺不尿 ** ！” 【** 此处省略两个汉字】
浦西的意思是婆婆妈妈的那些 “事儿逼”。
F**K 的意思就是在意或者不在意。
日常生活当中， 大家经常会说 “I DON'T GIVE A **** (BEEP)” ，
也是类似的道理。
I don't fuck with pussy.是什么意思谢谢？
总的来说就是， “我不和事儿逼来往”。 （不知道 "来往" 是否能传神地给出意境）
千万不要理解成： “我不喜欢正门，而喜欢后院。”
当然， 也不是 “我宁弯而不直” 。
别再用书名号《》把英文文献著作、电影歌名给括起来好吗？ 求您了！
1
相关话题
为何只有北京地铁官方上用英文单词 「subway」，但其他城市地铁却用「metro」？英语基础不好，怎么记好单词？
为什么网易云的翻译不能意译只能直译?
外语（以英语为主）真的会被踢出高考吗？
你见过的最美的翻译（汉译英）是什么？
为什么网上吹起了反对《新概念英语》的风？
有什么意思是中文一个词就能表达清楚的，但是用英文表达却很难？
英语听力反复听坚持下去真的能提高吗？
为什么中国人把w （double you )读成'达不溜'?
英语好的人是怎样背单词的？
下一个讨论
怎么给小学生进行爱国教育？
相关的话题
雅思口语总上不去 6，怎么办？2021年12月6级翻译又红又专，怎么理解？
有意思、很形象的英文单词有哪些？
为什么好莱坞电影中的大反派通常都是英国口音？
你曾坚持背诵过哪些令你获益匪浅的英文文章？
考托福、雅思、GRE 对不出国的人有什么意义？
外文里邪教怎么说？
英文中这七个译义为律师的单词有何区别？
高薪养廉 怎么翻译？
I have a croush on you想表达什么意思？
为什么party会翻译成“派对”而不是“啪踢”或者“聚会”的？
I have a croush on you想表达什么意思？
高考英语可以写圆体吗？
英语的“单复数”有什么实际意义吗？
外语（以英语为主）真的会被踢出高考吗？
怎么看待市面上的各种翻译笔，很多功能智能手机都可以实现，为什么还要用翻译笔呢？
为什么有时候用have/has+done，有时候是直接加ed而没有谓语？
不出国如何练就一口流利的英语？
「How do you do?」直译是什么？
新加坡式英语（Singlish）有什么特点？
「洋气」这个词如何翻译为英语？
英语六级听力有没有什么技巧？
我想知道看什么读物或者文学之类的可以让我增进英语水平，求解？
如何看待深圳中学 00 后学霸全英文对话诺奖得主彭罗斯？
想提前学习大学四级英语，英语基础不错，用什么app来背单词比较好？
英语口语很好是一种什么样的体验？
自学英语，有什么方法？
matter和substance的区别？
一个英语句子很奇怪，有谁知道怎么理解吗？
英语好的人是否有像汉语一样一目十行的阅读感 ？