I don't fuck with pussy.是什么意思谢谢？ 第1页
1
phobos 网友的相关建议:
这是一句客套话
mai-wen-xue-67 网友的相关建议:
简单的翻译就是：
“俺不尿 ** ！” 【** 此处省略两个汉字】
浦西的意思是婆婆妈妈的那些 “事儿逼”。
F**K 的意思就是在意或者不在意。
日常生活当中， 大家经常会说 “I DON'T GIVE A **** (BEEP)” ，
也是类似的道理。
I don't fuck with pussy.是什么意思谢谢？
总的来说就是， “我不和事儿逼来往”。 （不知道 "来往" 是否能传神地给出意境）
千万不要理解成： “我不喜欢正门，而喜欢后院。”
当然， 也不是 “我宁弯而不直” 。
别再用书名号《》把英文文献著作、电影歌名给括起来好吗？ 求您了！
1
相关话题
英语中 /ð/ 和 /s/ 连在一起时怎么读？和外国人聊天有哪些常用的简化英语？比如 you 写成 u ？
为什么大部分日本人说英语有很重的口音？
如何评价「人大附中英语水平怎么样」的视频？
为什么英语中，-ed 结尾的是形容人的，而 -ing 结尾的是形容物的？有什么历史么？
为什么很多英语单词会以辅音结尾？
雅思要如何准备？
有哪些很常见但大多数人都不知道全称是什么的英文缩写？
有没有一款可以纠正英语论文中语法和拼写的软件或是网页？
为什么“Asia”翻译成亚洲，“America”却翻译成美洲？
下一个讨论
怎么给小学生进行爱国教育？
相关的话题
有哪些你曾经误会过的英文缩写？英文「summer」与「Sumer」同音，中文「夏天」与「夏朝」同为「夏」，这是巧合吗？
在 3 个月之内准备托福，想要达到 100+，有哪些方法建议?
英语启蒙有哪些常见的误区？
有哪些名字译成中文看起来很高大上，其实原意特别土的国外品牌？
有哪些美到极致的神翻译？
在中文文章中用《》括起英文作品是错误的吗？
为什么西方人起名字都从已有的名字里选，而不是像中文一样自己造？
我想自学 2~3 年英语，再通过笔译挣钱。这条路靠谱吗？
如何高效地学习英语语法？
记单词最好的方法是什么？英语永远是硬伤?
大学生，英语几乎是零基础，想通过阅读英文小说学英语，是先背一些简单的单词再读还是直接开始读就好啊？
在进行翻译时如何避免「翻译腔」？怎样解决我翻译出来的语言过于生硬的问题？
为什么“Asia”翻译成亚洲，“America”却翻译成美洲？
英语语法极差，怎样快速学习？
谁说过“宁肯失去整个印度，也不能失去莎士比亚”（原文是什么呢）？丘吉尔吗？怎么理解呢？
发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写？
我应该学英式还是美式英语发音？
说英音好还是说美音好？就业时英音有什么优势吗？
心在流浪 怎么翻译成英文好？
为什么只有听到有人说话中英文混杂，但是几乎没听过中日文或者中法文之类的其他语种混杂的说话方式？
高三了，英语一直处于三四十的水平，是该继续听老师讲课还是自己背单词? 求解答！？
你为什么会喜欢英语？
有哪些很常见但大多数人都不知道全称是什么的英文缩写？
请教 behind the market 中文意思？
美剧《老友记》中有哪些非英语母语的人很难理解到的笑点？
上海地铁各站名的「路」字翻译为「Road」是否合适？
如何翻译 she is a cutest girl in her family too？
都有哪些令人爆笑的日式英文？
「非常希望在这里学习的机会能让我的理性和感性的素养得到升华」该怎么翻译成英文？