纽约发布疫情新指令：“医院已过载，减少或停止执行心肺复苏，以防携带病毒的气体扩散”，会产生什么影响？ 第1页
1
网友的相关建议:
我做一些力所能及的事，手动翻译一下黄色部分～
当做CPR的时候，你会用力按压病人的胸部，在这个过程中，一些气体会扩散到空气中。那么，如果他们是携带COVID的患者，他们将会把病毒传播开来。
lu-cha-biao-38 网友的相关建议:
由于本题英译中的严重错误，导致本题的讨论完全没有意义。原文提到“指引”意思是假如救护员在接到病人的地方不能当场复苏病人，就不要把病人运到医院，应该当场停止CPR（心肺复苏术）宣布病人已经死亡。但是题主把这个指引翻译成误导人们以为新冠感染危重病人在医院不给抢救以防止病毒扩散。在题主引用的“指引”里面，根本就没有“以防止病毒扩散”的字样。
知乎参与答友的英语阅读水平都普遍没有达到美国小学生的水平，还是完全无视英语原文，只针对题主的假设性问题来回答？
liang-ba 网友的相关建议:
砸盘真的太蠢了。不如死命一搏实物买下来算了。
我知道中国银行没有交割能力，但你背后有国家，捅出了这么巨额的篓子，就算不合规，国家动用行政手段肯定也帮你把实物交割了，也不至于亏300亿啊！
1
相关话题
北美印第安部落真的会收养白人小孩并培养为战士吗？三权分立的弊端是什么？
如何评价 Netflix 原创纪录片《美国工厂》？
如何看待美国累计新冠死亡病例超过70万例，高居世界首位，并不像张文宏之前说的美国可以从容应对？
如何评价中国（港澳台除外）是少数因新冠大幅度限制本国居民入境的国家及国人对留学生的态度?
假如南斯拉夫没有解体，今天的世界会有什么变化？
武汉乃至湖北肺炎真实情况到底怎样了？
如何看待4月14日印度新增破千，总感染人数破万，如果印度疫情继续蔓延，是否意味着高温无法抑制病毒传播？
如何看待美国正式宣布在台驻军？
斯诺登有没有出卖美国？他为什么要这么做？
前一个讨论
为什么统治了地球一亿六千万年的恐龙没有诞生文明？
下一个讨论
如何评价Abbott 公司开发的快速诊断系统？
相关的话题
美国重启抗癌登月计划，承诺 25 年内将癌症死亡率减半，对此还有哪些值得关注？如何看待上海一女子给了跨区为听障父亲送菜的外卖小哥200元感谢费，被网民嫌弃给得太少而网暴跳楼自杀？
如何看待最近多地出现阳性病例涉嫌故意传播新冠？
上海近八天疫情超一万例，为什么不封城？
国家卫健委称新冠疫苗为全民免费提供，这一成本会有多大？你想去打疫苗吗？
如何评价美国 2021 年的征兵广告？
2007年显现到2008年大规模爆发的美国次贷危机是如何产生的，传导链条是什么样的？
如何看待 3 月 2 日塔利班宣布终止部分停战协定，恢复在阿富汗的行动？
中国GDP总量会超美国吗？如果会，大概是将来的什么时候？
如何看待4月2日美国新冠肺炎确诊人数突破24万，美国疫情拐点何时才会出现？
怎样看待美议员提出就算让更多美国人去死也要重启经济的话？
台湾出现首例新冠病毒变种病例，目前台湾疫情状况如何？
看了一些书，发现作者写的美国人屠杀印第安人好像不是没有理由的，相反还是印第安人先的动手，是事实吗?
4 月 27 日全球新冠肺炎确诊人数超过 300 万，半个月增加 100 万确诊，感染速度怎么这么快？
儿子问我“为什么不把感染新冠的人都消除掉，这样疫情很快就结束了”。我该怎么教育他？
因新冠疫情，江苏扬州已于 8 月 3 日零时起施行封闭式管理，目前情况如何？
据消息报道美国决定驱逐一名俄罗斯籍联合国工作人员，此举意味着什么？其中还有哪些值得关注的信息？
如何看待特朗普戴上了口罩?
美国因新冠导致的死亡中，有多少是没有新冠也会死亡的?
如何看待美国抛弃了库尔德人？俄罗斯也会紧随其后吗？
加拿大警方暴力驱逐示威者逮捕上百人，骑警撞翻老妇，警方称「没发现有人受伤，马没事」，事态将如何发展？
为什么方方的武汉日记就被批判，而芳芳的纽约日记却一片叫好？
韩国前总统卢武铉为什么会自杀？
美媒爆拜登将宣布美国 G7 欧盟将一同呼吁取消对俄「 永久性正常贸易关系 」，目前情况如何？
美媒称奥密克戎被命名前就存在于美国，而未被发现，这意味着什么？目前美国疫情形势如何？
美国在控制CIA，还是CIA在控制美国？
为何里根任内两党关系不错，与今日的两党关系差别巨大？
如何看待特朗普宣布美国二季度gdp增长数据超过4%？
30岁2020年去美国创业，是好时机吗？
自由贸易一定是有益的吗？如果是，为什么美国会开始走向孤立？