纽约发布疫情新指令：“医院已过载，减少或停止执行心肺复苏，以防携带病毒的气体扩散”，会产生什么影响？ 第1页
1
网友的相关建议:
我做一些力所能及的事，手动翻译一下黄色部分～
当做CPR的时候，你会用力按压病人的胸部，在这个过程中，一些气体会扩散到空气中。那么，如果他们是携带COVID的患者，他们将会把病毒传播开来。
lu-cha-biao-38 网友的相关建议:
由于本题英译中的严重错误，导致本题的讨论完全没有意义。原文提到“指引”意思是假如救护员在接到病人的地方不能当场复苏病人，就不要把病人运到医院，应该当场停止CPR（心肺复苏术）宣布病人已经死亡。但是题主把这个指引翻译成误导人们以为新冠感染危重病人在医院不给抢救以防止病毒扩散。在题主引用的“指引”里面，根本就没有“以防止病毒扩散”的字样。
知乎参与答友的英语阅读水平都普遍没有达到美国小学生的水平，还是完全无视英语原文，只针对题主的假设性问题来回答？
liang-ba 网友的相关建议:
砸盘真的太蠢了。不如死命一搏实物买下来算了。
我知道中国银行没有交割能力，但你背后有国家，捅出了这么巨额的篓子，就算不合规，国家动用行政手段肯定也帮你把实物交割了，也不至于亏300亿啊！
1
相关话题
“南斯拉夫使馆事件是因馆内藏有美国隐形战机科技”是真的吗？有什么依据可以证实或者证否？如何看待汪芳？
新冠疫苗老年人群接种率偏低，老年人是否需要接种？高龄老人接种需要注意些什么？
美国有可能成为社会主义国家吗？
大连发布国内首个低温等离子消杀技术及设备，靠谱吗？能解决冷链疫情传播难题吗？
如何看七千多洪都拉斯非法移民逼近美墨边境，无视特朗普威胁?
如何看待美国的霸主焦虑？
假设俄罗斯人用高超声速常规导弹将美国12艘航母全部击沉（未攻击美国本土居民区） 美国会展开核报复吗？
如何评价英国作家Afua Hirsch呼吁推倒纳尔逊雕像，因为他曾是奴隶制的维护者？
武汉华南海鲜市场2019年11月收到美国海鲜，市场内拆包装人员感染，该信息对新冠病毒溯源有什么影响？
前一个讨论
为什么统治了地球一亿六千万年的恐龙没有诞生文明？
下一个讨论
如何评价Abbott 公司开发的快速诊断系统？
相关的话题
如何看待4月7日美国新冠肺炎确诊人数突破40万，纽约州突破14万超过意大利？美国30辆油罐车趁夜潜入叙利亚偷石油，武装押运满载返回伊拉克，你怎么看？
英国研究发现「戴口罩使人们看起来更有吸引力，尤其是蓝色医疗口罩 」，可能是出于什么原因？
国家卫健委表示医疗机构不得以无核酸检测为由推诿拒绝、延误治疗，这将会产生什么影响？
俄乌战争最大的启示是是什么？
怎样区分美国人和加拿大人？
如何看待美国散户抱团打爆华尔街大空头，游戏驿站 10 个交易日暴涨 16 倍，有做空机构已巨亏离场？
美国媒体试图将吴亦凡被拘的原因，归结为「反性骚扰运动传到中国所致」，这一说法有根据吗？
澳籍华人女子返京不隔离 被注销居留许可限期离境，大家如何看呢？
如何看待安理会表决涉耶路撒冷决议1：14，遭美国一票否决？
疫情将会以怎样的方式结束？
TikTok 正式起诉美国政府，如何从法律角度进行解读？还有哪些要点值得关注？
美国众议院和参议院有什么区别？
武汉这些事情在国际上会造成什么样的影响?
如何看待媒体刊文：美国是中国外逃腐败分子最集中的国家？
美国新冠16万例目前死了3000，咱们为什么8万例到现在死了三千?
半年过去了，请问马云跟川普的5年100万美国就业机会计划进度如何了？
为什么美国情报部门能够颠覆别国政府，却颠覆不了美国政府？
如何看待4月1日美国新冠确诊人数超过21万？对美国和世界会产生什么影响？
如果200年前的美国突然覆盖掉现在的美国，世界会发生什么变化，我们会受到什么影响？
美国小城镇的经济来源是什么？
为什么美国警察给中国人的总体印象很差？
如何看待美国第二大鞋类品牌“斯凯奇”声明中国供应商没有强制劳工？
新冠感染的持续爆发会引起内部分裂，从而让印度亡国吗？
如何评价美国黑人70%都没爹的说法？为什么？
如何看待青岛外国人插队事件?
没有去过美国是我这辈子最大的遗憾，到现在我心里也过不去这道坎儿，我该如何调整自己的心态？
买不到医用外科口罩怎么办？
为什么在新冠疫情面前，美国的医疗体系如此不堪一击？
为减少接触、降低感染风险，美国餐厅兴起二维码点餐，会给当地人民的生活带来哪些影响？