纽约发布疫情新指令：“医院已过载，减少或停止执行心肺复苏，以防携带病毒的气体扩散”，会产生什么影响？ 第1页
1
网友的相关建议:
我做一些力所能及的事，手动翻译一下黄色部分～
当做CPR的时候，你会用力按压病人的胸部，在这个过程中，一些气体会扩散到空气中。那么，如果他们是携带COVID的患者，他们将会把病毒传播开来。
lu-cha-biao-38 网友的相关建议:
由于本题英译中的严重错误，导致本题的讨论完全没有意义。原文提到“指引”意思是假如救护员在接到病人的地方不能当场复苏病人，就不要把病人运到医院，应该当场停止CPR（心肺复苏术）宣布病人已经死亡。但是题主把这个指引翻译成误导人们以为新冠感染危重病人在医院不给抢救以防止病毒扩散。在题主引用的“指引”里面，根本就没有“以防止病毒扩散”的字样。
知乎参与答友的英语阅读水平都普遍没有达到美国小学生的水平，还是完全无视英语原文，只针对题主的假设性问题来回答？
liang-ba 网友的相关建议:
砸盘真的太蠢了。不如死命一搏实物买下来算了。
我知道中国银行没有交割能力，但你背后有国家，捅出了这么巨额的篓子，就算不合规，国家动用行政手段肯定也帮你把实物交割了，也不至于亏300亿啊！
1
相关话题
入关论中的入关需要付出多大代价？有无上限和下限？时间上有无期限？WHO 公布中国国药和科兴两款新冠疫苗的评估结果，有哪些值得关注的信息？
美国为什么要制裁伊朗？
俄罗斯和乌克兰会打起来吗？现在俄乌的局势对欧盟以及美国有什么影响？中国的立场应该如何？
如何看待法国总统马克龙在2020年3月12日晚八点关于新冠肺炎疫情的演讲？
如何看待泰国代表在WHO第146次执行委员会会议上的发言?
为何美国地方警察经常抵触联邦调查局？
北美有哪些奇葩蔬菜，应该怎么吃？
如何看待滞留埃塞俄比亚的留学生发文求助回国？
美国等很少食用动物内脏的国家怎么处理猪牛羊屠宰后的下水（内脏）？
前一个讨论
为什么统治了地球一亿六千万年的恐龙没有诞生文明？
下一个讨论
如何评价Abbott 公司开发的快速诊断系统？
相关的话题
《老友记》主创为主角没有黑人而道歉，你怎么看？如何看待此时韩国要收回26处驻韩美军基地？
加州可能出现美国首例新冠肺炎社区传播，目前美国疫情如何了？
如何看待钟南山提醒「疫苗半年后效果下降，需及时补加强针」？这对未来疫情防控有何影响？
美国新冠死近九十万人是美国人民的选择还是精英权贵的选择？
3 月 15 日特朗普新冠病毒检测结果为阴性，这一结果你怎么看？
俄乌战争后，俄罗斯和西方国家谁会过得更不堪？
如何解读新研究：海鲜市场非新冠病毒始发地，11 月或已开始人传人？
武汉中心城区实行机动车禁行管理，工作单位离家远的人该怎么做？
你是什么时候不喜欢看美国大片的？具体原因是什么？
纯靠传统医学连新冠都诊断不出来，为什么有观点认为传统医学能够治愈新冠？
在美国是不是只有读cs才有出路?
如何看待美国国会正式确认拜登 306 票当选美国总统？之后四年美国将会如何发展？
如何看待日本多地出现无法确认感染路径的病例？目前疫情状况怎么样了？
如何评价谷爱凌说只有不自信的人才去嘲笑别人？
如何看待美国新冠疫情死亡人数超过100万？
各地援鄂医疗队陆续撤离回家，你想对他们说些什么？
立陶宛和美国有什么历史渊源？在现代有什么往来？
为什么知乎这么多人支持乌克兰？
如何看待美国对华为最新的制裁？
如何看待美新冠患者收 181 页 110 万美元账单，每天住院费近 1 万？
美国是否应该让欧洲逐渐自我防卫？
河南 1 月 20 日新增本土确诊病例 3 例，目前当地防疫情况如何？
如何看待古巴外长谴责美国政府插手破坏古社会稳定？
如何看待美国参议院：土耳其亚美尼亚大屠杀是种族灭绝？
既然美国的医疗很贵，那如果我在美国开一家像中国一样的平价的医院，会不会很受欢迎？
美剧或电影里很少杀小孩是因为法律限制吗？
世卫称「更多的证据表明奥密克戎导致的症状较轻」，这将对疫情防控带来哪些帮助？
2022年预计下美国能从乌克兰收割多少美元？
为什么美国一部分底层民众反智？