大河剧中日本公卿讲话为什么都带着一股阴阳怪气的语调？ 第1页
1
maximilianofshanghai 网友的相关建议:
公卿算什么，日本天皇的“鹤音”才叫有难度，一般日本老百姓根本听不懂喔，号称保存大量古日语甚至唐音。45年战败，裕仁在广播里亲口“玉音放送”的“终战诏书”，为了让国民能听懂，特地不用鹤音，但是照样有很多国民听得稀里糊涂～他口音还是太重了！
贵族嘛，自然要和引车卖浆者流有全方位的区别，语言只是其中的基础而已～一出声就和一般人不一样，都不用露脸，你就知道上等人来了，这逼格啧啧！
knighticerose 网友的相关建议:
老哥，这种阴阳怪气的语调是雅言（みやびこと）啊，也叫雅語（がご）、这属于平安时代上层贵族们唯一指定用、而且绝对正确的语言。
可以说不用雅语的人都是龙鸣。文学家清少纳言早年进宫的时候就因为雅语说不好还被其它女官嘲笑呢（清少纳言是乡村小贵族出身）。
折扇的话学问就更多了。
平安时代折扇是宫廷里最重要的社交工具没有之一，作用堪比现在的名片+朋友圈。因为一个贵族用什么样的扇子能够直接反应出这个贵族的水平高低。笑的时候用扇子遮住嘴，这样扇子上有图画的那一侧对着外面，其他人一目了然就能看到图画的内容，这属于高级装逼行为，等同于朱一旦故意在外人面前露一露他的劳力士手表。
此外扇子作为贵族的随身物品，互相赠送扇子等于互相递了名片，如果是扇子上写上诗或者放朵花什么的，基本就等于拜把子了。
1
相关话题
日本艺人志村健因新冠肺炎去世，如何评价他的喜剧生涯？如何看待日本的立宪民主党？
如何评价日本小池百合子这个人？
日本归国生入试竞争激烈吗？
如何看待日本重点防疫医院51感染17死？
迪士尼的《海洋奇缘》VS新海诚的《你的名字》，谁的票房会更高？
日本书籍中的小纸条是做什么用的？
如何看待日本2018年出生人口92.1万？
滋庆的合作高中偏差值比朝阳义塾高为什么老师说滋庆比朝阳差啊是真的吗?
古代日本人为什么长达 1200 年不吃肉？是什么原因导致如此？
前一个讨论
狗肉店，狗肉养殖场和奥斯维辛有区别么？
相关的话题
日本的明治维新，为何是自上而下发动的变革？为什么几乎所有有关赛博朋克艺术作品中（比如影视、绘画等）都充斥大量的日、韩和香港文化的元素？
日本人为什么会纪念聂耳？
日本有哪些相对于中国落后的地方？
你希望看到谁的大河剧？
丰臣秀吉是用什么样的手段迅速接管织田家，又是怎样完成日本的统一的？
日本留学圈存在哪些毒鸡汤呢？
我们是否应该道德绑架1937年攻陷南京的熊本师团？
如何看待日本将钻石公主号游轮上的患者送往福岛隔离？
如何评价日本第125代天皇明仁？
明朝的抗倭援朝，之所以能以4万军取胜，主要是因为骑兵还是火器？
在日本为什么有纹身的人不能泡温泉？
如何评价「核弹之下无冤魂」？
日本妹子的笑容为什么显得特别甜美可爱？
为何同为日本运动员，福原爱和羽生结弦在国内的路人评价相差有些大？
为什么日本这样的国土面积狭小自然资源匮乏的国家当年强大到可以侵华甚至与美国对决太平洋？
想去日本工作，母亲不同意?
为什么亚非拉国家历史上多次抗议白人发达国家排斥移民的活动，而从没有抗议过日本的排斥政策？
中国军机军舰频频穿越日本周边海峡甚至进入领海，日本为什么不反击？
请问照片中这个位置的准确地方是日本哪里？
nattest两级能申请什么日本大学?
日本为什么那么喜欢偷袭?
2021年日本有哪些还不错的大学有只需要书类审查就能上的专业？
韩国人吃不起肉，日本人吃不起西瓜，大陆人吃不起茶叶蛋，反智程度怎么排名？
日本老师几乎每节课都要大骂中国，作为中国留学生该怎么办？
日本修考失败是否再考一年?
日本有没有可能以不进攻菲律宾，不袭击珍珠港的形式，来避免美国的参战，至少延后美国的参战时间？
日本左翼是什么，右翼又是什么，哪个更亲近中国？
为什么美国会允许日本投降，而不是尽行破坏、侵占？
除了义满受封、争贡之役、壬辰倭乱这种众所皆知的大事件，明朝与日本还有哪些交往的故事？