能不能推荐古罗马和东罗马（拜占庭）时期的罗马文学作品? 第1页
1
karolussericus 网友的相关建议:
不要低估古代文献的阅读难度，不要看扁“后世的人写的”东西，初学者不看后人的scholarship，直接去瞎读不带任何注释的原文翻译本最多只能把字看懂，没有注释你连literary trope都看不出来，作者实际意思是什么都不知道。
个人推荐The Oxford Anthology of Roman Literature和Ancient Rome: An Anthology of Sources以及The Historians of Ancient Rome: An Anthology of the Major Writings这种教材，读完觉得不够的话去找这些选段的全部原文就行。
东罗马方面没有这么方便的资料集，最接近的东西可能是本校的https://sourcebooks.fordham.edu/，虽然也很久没更新了，如果愿意可以找其中列出文献的带注释的版本。
1
相关话题
相比于古希腊和中世纪罗马帝国，现代希腊为什么这么拉胯?如何看待土耳其法院在裁决中取消圣索菲亚大教堂的博物馆地位？
意大利人是罗马人的后裔吗？
查士丁尼西征导致了罗马帝国的衰落吗？
为什么我们都知道罗马帝国而外国人普遍不认识汉唐帝国？
利西马科斯战死之后至罗马征服之前，色雷斯地区由谁统治？
东罗马为何无法像中国一样抗住一次次帝国的崩坏？
外国人名字翻译是由新华社垄断的，为什么要翻译成很多奇葩的名字，这样做有什么好处吗？
《哈利·波特》译本中有哪些没有被体现出来的英文梗？
希腊帮助瓦良格号回到中国，协助中国四次撤侨。中国是如何援助希腊走出经济危机的？
相关的话题
为什么说小仲马在文学声誉上大大超过大仲马?为什么巴尔干去希腊化转而斯拉夫化？罗马的文化远比斯拉夫强吧？
罗马最终为什么没能征服日耳曼人？
沙俄和奥斯曼哪个继承了过去拜占庭在欧洲政治中的角色？
各位精罗，在你们眼中罗马帝国是什么时候灭亡的?
如何评价何新的新文章《鬼话：希腊罗马靠人力桨征服地中海》?
两位疑古大师，何新和顾颉刚有区别吗？
是不是从戴克里先开始，罗马帝国的首都就不是罗马了？
据说罗马虽然军事上征服了希腊，文化上却反被征服，这是事实吗?
如何评价拜占庭经常被称为败仗庭？
求一篇静雅思听文章标题是:尼禄真的火烧罗马城了吗？为什么里面说是虚构的？当时有哪些方式可以调查清楚？
古罗马的大道收过路费吗？
查士丁尼拥有意大利后为什么不还都罗马？
苏伊士地峡在古代为什么没人建长城之类的军事设施？
为什么科学的起源是古希腊，而不是古代中国或者其他文明？
在欧洲，罗马帝国相当于什么样的存在？
从神话角度来看埃涅阿斯和罗慕路斯谁才是罗马真正是始祖?
萨珊波斯帝国覆灭前后，拜占庭有和波斯帝国的势力联合／合作抵御阿拉伯帝国的经历吗？
东罗马帝国将马其顿王朝时期的版图保存到现在的难度有多大？
對伊丹萬作、伊丹十三父子，大家有哪些有趣的看法？
在古罗马时期,黑人在罗马帝国的地位如何?
如何准确地知道罗马建城是公元前753年?
请问撒克利法典的内容？
奥斯曼帝国的统治对巴尔干地区的负面影响有多大？
有什么职业比奥斯曼帝国的大维齐尔非自然死亡率还高的吗？
在《冰与火之歌》里，瑟曦和凯特琳谁更蠢？
为何汉唐称罗马帝国为「大秦」？
为什么说希腊、罗马文明是一种断裂式文明？
如果一位“精罗”当上了土耳其总统会怎么样？
如果中世纪罗马帝国存在到现在并进化为现代国家，希腊人是认同自己是希腊人还是罗马人？