能不能推荐古罗马和东罗马（拜占庭）时期的罗马文学作品? 第1页
1
karolussericus 网友的相关建议:
不要低估古代文献的阅读难度，不要看扁“后世的人写的”东西，初学者不看后人的scholarship，直接去瞎读不带任何注释的原文翻译本最多只能把字看懂，没有注释你连literary trope都看不出来，作者实际意思是什么都不知道。
个人推荐The Oxford Anthology of Roman Literature和Ancient Rome: An Anthology of Sources以及The Historians of Ancient Rome: An Anthology of the Major Writings这种教材，读完觉得不够的话去找这些选段的全部原文就行。
东罗马方面没有这么方便的资料集，最接近的东西可能是本校的https://sourcebooks.fordham.edu/，虽然也很久没更新了，如果愿意可以找其中列出文献的带注释的版本。
1
相关话题
当代希腊社会在多大程度上拥有罗马认同？心理学家如何看待文学？
阿拉伯音乐来自拜占庭音乐和波斯音乐吗？
男朋友精神东罗人，说伊斯坦布尔是希腊领土，请教如何与他对线？
阿拉伯人为什么不能像后来的塞尔柱突厥人一样，把安纳托利亚稳定占领下来？
为什么罗马教会要组建十字军打东罗马帝国？
如何评价有人说：为什么雨果这种水平的作家被高估的如此严重？
罗马帝国/东罗马帝国的道统是在希腊还是俄罗斯？
为什么罗马法对罗马的灭亡有一定的影响？
在俄罗斯，为什么拿破仑被当做英雄？普希金为何歌颂他？
相关的话题
古罗马有肤色歧视么？那个时代的种族歧视都有哪些体现？《哈利·波特》里谁的死亡让你觉得只是作者的恶意？
如何看待历史吧用户对拜占庭非罗马的一番言论?
东罗马帝国和西罗马帝国最本质的区别是什么，为何东罗马帝国会存活那么久？
塞尔维亚与拜占庭之间的关系，目前其境内还有什么与之相关的实物遗迹？
巴西尔二世时期的拜占庭步兵是怎样的?
为什么希腊化的东罗马帝国一般被认作是罗马的正统延续？
如果直译，意译罗马历代皇帝的名字（包括东西罗马）会怎么样？
古代罗马帝国是一个有类似普世价值观的国家吗？
为何罗马帝国以后没有一个国家能够重新统一地中海？
拜占庭治下的埃及处于怎样的状态？
俄罗斯如果恢复帝制并收复君士坦丁堡，是否有资格改称东罗马帝国呢？
fate为什么选择了尼禄？
君士坦丁堡之战如果让同时期的明朝来守，奥斯曼帝国能否攻陷?
阿拉伯人为什么不能像后来的塞尔柱突厥人一样，把安纳托利亚稳定占领下来？
如何看待世界名著只要读个缩写本就可以了这种看法？
罗马时期的土耳其，讲什么语言？1世纪时期，以弗所官方语和口头语是什么？
贝利撒留攻陷罗马时为什么不废了教宗？
在1453年君士坦丁堡沦陷之后希腊半岛上残存的东罗马残部还有没有翻盘的可能？
为什么中国古代钱币上没有帝王像，而古埃及、罗马、希腊上都有帝王像？
究竟在什么情况下的，丢失鹰旗会导致军团解散或者不再重建？
拜占庭粉和古典罗马粉有哪些相同之处和不同之处？
为什么罗马人没能同化被征服民族？阿拉伯却做到了？
潘洛尼亚在哪里？在豆瓣上看到这个名词 听着像古罗马地名 最好是有图？
如何评价土耳其将举办征服君士坦丁堡567周年纪念仪式?
中古罗马帝国是希腊的亡国时期，还是是希腊的正统？
为什么利未犹太祭司可以领着群众带头抵抗罗马而孔府总是投降呢？
在欧洲，罗马帝国相当于什么样的存在？
13世纪拜占庭和土耳其先后经历了惨败，一个从此一蹶不振一个却走上崛起之路，为什么反差这么大？
为何在布匿战争时期几近血不流干死不休战的罗马人在赢得胜利后的不到半个世纪就腐化的如此之快？