百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



《资治通鉴》中汉纪三十六建武二十六年中“左、右贤王以下缯彩合万匹”中的“以下”是什么意思? 第1页

  

user avatar   fu-huo-jie-xi-gua 网友的相关建议: 
      

原文是:单于岁尽辄遣奉奏,送侍子入朝,汉遣谒者送前侍子还单于庭,赐单于及阏氏、左·右贤王以下缯彩合万匹,岁以为常。

翻译过来就是赏赐XXX领导、XXX官员等人缯彩合万匹。

具体到“以下”就相当于日常用语“等”的意思。




  

相关话题

  先秦的同姓不婚表明他们已经意识到近亲结婚,生的孩子容易智障和残疾,为什么反而后世却常见表哥和表结婚? 
  李香兰有着怎样的身世,她到底是不是汉奸? 
  为什么曹操不称帝?他不称帝对曹魏政局的后续影响是积极的还是消极的? 
  《资治通鉴·汉纪》下几乎年年日食是怎么回事? 
  剑桥中国史和哈佛中国史有什么区别? 
  如何评价燕国在战国时期的历史地位? 
  齐国为什么不灭亡鲁国? 
  为什么有人喋喋不休地制造满汉矛盾?为什么有人喋喋不休地说元清非中国? 
  近代中国半殖民地半封建社会,资产阶级共和国的道路为什么走不通? 
  中国古人知道月亮是个球体吗? 

前一个讨论
故宫金砖尺寸到底是96.*680*680还是80*570*570?
下一个讨论
为什么丽江的屋顶飞檐要折下来?





© 2024-10-31 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-10-31 - tinynew.org. 保留所有权利