百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么说「粤语不只是一种口音,更是一种语言」? 第1页

  

user avatar   liquangaoyang 网友的相关建议: 
      

因为某些人非要这么说。


user avatar   geng-wan-quan 网友的相关建议: 
      

粤语确实不是一种独立于汉语普通话的语言。

理由是:

1,粤语的多数词汇和普通话词汇具有相近发音。

2,粤语与普通话完全不同的不少词汇实际上是两者选择性继承了古汉语的不同用词而已。

“我通过知乎软件和你们沟通”

普通话和粤语的发音分别是:wo(ngo) tong(tong) guo(guo) zhi(zi,不是整体认读,类似于ji) hu(fu) ruan(yun) jian(gin) he(wo) ni(ni) men(mun) gou(kou) tong(tong)。二者的分化是明显的,但其关联也很明显。而且这些分化出不同的字音当中,有一些还是普通话跑偏而粤语沿袭了较古的用法(比如我、和),总不能因此反过来“开除”普通话的汉语籍吧。

当然,有人会发现实际中的粤语并不像以上这句话那样好听懂,那是因为在从古汉语分化过来时,粤语与普通话选择了一些不同的常用词汇。

比如粤语不说“站”说“企”,不说“给”说“畀”,不说“看”说“睇”,不说“跑”说“走”。




  

相关话题

  一门独立的语言的标准是什么? 
  粤语区民众说普通话时的口音,具体表现是什么? 
  有哪些未深入探究者对语言相关知识的普遍误解? 
  中国现有的语言体系对于两性平等是否有影响?有何影响? 
  南方人听东北话是种怎样的体验? 
  德语不发音h有没有可能是从拉丁语来的? 
  北京方言里保留了哪些其他方言少有的古汉语特征? 
  普通话是被满化的汉语吗?是否存在纯正的汉语?官话是谁定义的? 
  随机的字母串对使用该字母的外国人来说像什么样子?是否和中文的错别字类似? 
  有哪些你误以为是方言的普通话用语? 

前一个讨论
当道德融入法律的实施后会产生什么样的弊端??
下一个讨论
二战时期日本有哪些处于领先水平的科技或者兵器?





© 2024-05-17 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-05-17 - tinynew.org. 保留所有权利