为什么说「粤语不只是一种口音，更是一种语言」？ 第1页
1
liquangaoyang 网友的相关建议:
因为某些人非要这么说。
geng-wan-quan 网友的相关建议:
粤语确实不是一种独立于汉语普通话的语言。
理由是：
1，粤语的多数词汇和普通话词汇具有相近发音。
2，粤语与普通话完全不同的不少词汇实际上是两者选择性继承了古汉语的不同用词而已。
“我通过知乎软件和你们沟通”
普通话和粤语的发音分别是：wo(ngo) tong(tong) guo(guo) zhi(zi，不是整体认读，类似于ji) hu(fu) ruan(yun) jian(gin) he(wo) ni(ni) men(mun) gou(kou) tong(tong)。二者的分化是明显的，但其关联也很明显。而且这些分化出不同的字音当中，有一些还是普通话跑偏而粤语沿袭了较古的用法(比如我、和)，总不能因此反过来“开除”普通话的汉语籍吧。
当然，有人会发现实际中的粤语并不像以上这句话那样好听懂，那是因为在从古汉语分化过来时，粤语与普通话选择了一些不同的常用词汇。
比如粤语不说“站”说“企”，不说“给”说“畀”，不说“看”说“睇”，不说“跑”说“走”。
1
相关话题
在当今的国际领域，普通话的影响程度真的不及粤语吗？你听说过哪些人造语言？它们有什么特点？
汉语演变成典型的屈折语或黏着语会是什么样？
怎么学习河南话？
如何评价「法语永远无法描述『落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色』的美感与浪漫」这种说法？
「你们日本人……」是不礼貌的表达吗？
有什么你自以为正确的读音其实是错的？
为何胶辽官话的分布显得很逼仄?
语言学爱好者如何学习一门语言？
为什么现代汉语中的「借」与「贷」都有「借入」「借出」的双重意思？
前一个讨论
当道德融入法律的实施后会产生什么样的弊端？？
下一个讨论
二战时期日本有哪些处于领先水平的科技或者兵器？
相关的话题
先秦时期诸国的语言一样吗？为什么野狼disco也是散装粤语，不该用情也是，为什么后者被骂的很惨？
什么是民系？广东有哪些民系？
你认为粤语是国际通用语言还是方言？
广州原市长黎子流在顺德龙山中学开学典礼上提倡「普粤双语教学」，该建议能实行吗？会遇到哪些问题？
其他语言有类似于文言文这种书面压缩文字吗?
「不」字的字源词源是怎样的？
有哪些你一直以为是全国通用的词语结果是你们当地的方言？
为什么有些中国人会把字母 L 读成「挨了」？
当你用「方法论」这个词的时候，你到底想指啥？
有没有像“吃醋”这样有典故有意思的俚语，词汇？
为什么伊洛瓦底江和萨尔温江在汉语里被称为“江”？
什么词汇在中国和在外国意思完全不一样？
有没有高雅的汉语表达方式？
是不是说粤语会被两广之外的部分人群看不起？
高级语言如何转汇编语言的问题？
一个人能同时会英语、汉语、阿拉伯语、俄语、西班牙语、法语、意大利语、德语、日语、葡萄牙语、斯瓦西里语？
现代人推测出来的所谓中古汉语、上古汉语发音可信程度高吗？
《红楼梦》里，那些方言词汇跟你的家乡话很像，帮你解释了一些别人可能看不懂的细节？
如何用英语写出具有东北味儿的文字？
英语是不是相当于全世界的“普通话”？
哪些话是我们经常说但实际上是不理解或者是曲解了原作家意思的？
为什么广西南部和北部方言相差很大？北部的西南官话桂柳片为什么与四川话口音差不多？
汉语中，是「总的来说」，还是「总得来说」，还是「总地来说」？
为什么法语的数字表达方式那么奇怪？世界上还有其它主要语种采取类似的数字逻辑吗？
除了使用拉丁字母的语言外，其他语言的书写系统的键盘布局是否也脱胎于打字机时代的布局？
为什么在汉语中我们只说起来，而不说起去？
各地方言怎么表达「滚开」？
为什么广府话（粤语）总是被大家针对呢？
历史上有哪些著名的拼写错误？