《十条诫令》是真的存在吗？ 第1页

我甚至怀疑这就是艾跃进开小号从美国进口/改编到中国来的。

主要是其中清教徒式的禁欲主义气息；视现代娱乐业如洪水猛兽；同时维护“传统文化”和红色。太符合艾跃进的个人特色和气质了。

（而原文中连“体育”athletics都排斥，将其与H文归为一类，就太明显美国清教徒价值观了，跟国内向来重视体育比赛的导向格格不入，改编的时候忘记修改了。）

至于为什么很多人会觉得美国确实就是这么做的，所以认定十条诫令为真。这也不奇怪。因为世界上自古以来的所有颠覆手段都是那么几种，大而化之地总结概括一下，当然总能碰的上。

一般看到十诫，所谓（部分）“老左”都会乐开花。但是，仅仅指出这是“谣言”实际上是不够的，而且也是“偏颇”的。事实上，十诫是一个遍布世界的都市传说（urban legend），和历史上好几次一样，叕是舶来品。

中国

十条诫令全文：

一、尽量用物质来引诱和败坏他们的青年，鼓励他们藐视、鄙视、进一步公开反对他们原来所受的思想教育，特别是共产主义教条。替他们制造对色情奔放的兴趣和机会，进而鼓励他们进行性的滥交。让他们不以肤浅、虚荣为羞耻。一定要毁掉他们强调过的刻苦耐劳精神。
　　二、一定要尽一切可能，做好传播工作，包括电影、书籍、电视、无线电波……和新式的宗教传播。只要他们向往我们的衣、食、住、行、娱乐和教育的方式，就是成功的一半。
　　三、一定要把他们青年的注意力，从以政府为中心的传统引开来。让他们的头脑集中于：体育表演、色情书籍、享乐、游戏、犯罪性的电影，以及宗教迷信。
　　四、时常制造一些无事之事，让他们的人民公开讨论。这样就在他们的潜意识中种下了分裂的种子。特别要在他们的少数民族里找好机会，分裂他们地区，分裂他们的民族，分裂他们的感情，在他们之间制造新仇旧恨，这是完全不能忽视的策略。
　　五、要不断制造消息，丑化他们的领导。我们的记者应该找机会采访他们，然后组织他们自己的言辞来攻击他们自己。
　　六、在任何情况下都要宣扬民主。一有机会，不管是大型小型，有形无形，都要抓紧发动民主运动。无论在什么场合，什么情况下，我们都要不断对他们(政府)要求民主和人权。只要我们每一个人都不断地说同样的话，他们的人民就一定会相信我们所说的是真理。我们抓住一个人是一个人，我们占住一个地盘是一个地盘。
　　七、要尽量鼓励他们(政府)花费，鼓励他们向我们借贷。这样我们就有十足的把握来摧毁他们的信用，使他们的货币贬值，通货膨胀。只要他们对物价失去了控制，他们在人民心目中就会完全垮台。
　　八、要以我们的经济和技术优势，有形无形地打击他们的工业。只要他们的工业在不知不觉中瘫痪下去，我们就可以鼓励社会动乱。不过我们必须表面上非常慈爱地去帮助和援助他们，这样他们(政府)就显得疲软。一个疲软的政府，就会带来更大的动乱。
　　九、要利用所有的资源，甚至举手投足，一言一笑，都足以破坏他们的传统价值。我们要利用一切来毁灭他们的道德人心。摧毁他们的自尊自信的钥匙，就是尽量打击他们刻苦耐劳的精神。
　　十、暗地运送各种武器，装备他们的一切敌人，以及可能成为他们敌人的人们。

美国

最早的发源地是1940年代的美国，恰逢美国进行反共宣传时期。

转载自http://snopes.com/language/document/commrule.htm
Communist Rules for Revolution
共产革命章程
In May 1919 at Dusseldorf, Germany, the allied forces discovered a copy of these ‘Rules.’ They were first printed in the United States in the ‘Bartlesville (Oklahoma) Examiner-Enterprise’ the same year, 1919.
Almost 20 years later, in 1946, the attorney general of Florida obtained them from a known member of the Communist Party, who acknowledged that the ‘Rules’ were then still a part of the Communist program for the United States.
1. Corrupt the young, get them away from religion. Get them interested in sex. Make them superficial. Destroy their ruggedness.
败坏年青人，使他们远离宗教、沉迷色情，不再朴实。
2. Get control of all means of publicity.
控制所有的公共传媒。
3. Get people’s minds off their government by focusing their attention on athletics, sexy books and other trivialities.
使人民的注意力集中在体育竞技、色情书籍、淫秽电影上，让人民的思想脱离政府。
4. Divide the people into hostile groups by constantly harping on controversial matters of no importance.
对不重要的争议事物煽风点火，将人民分裂为互相仇视的群体。
5. Destroy the people’s faith in their natural leaders by holding the latter up to contempt, ridicule and obloquy.
通过蔑视、嘲弄羞辱、丑化等摧毁人民对天生领导者的信任。
6. Always preach true democracy, but seize power as fast and as ruthlessly as possible.
坚持宣扬真正的民主，并同时尽可能快速与冷酷地夺取权力。
7. By encouraging government extravagance, destroy its credit and produce fear of inflation with rising prices and general discontent.
通过鼓励政府铺张浪费毁坏其信用，造成物价上涨、通货膨胀，引发普遍的不满。
8. Foment unnecessary strikes in vital industries, encourage civil disorders, and foster a lenient and soft attitude on the part of government toward such disorders.
在重要产业部分煽动不必要的罢工，鼓励社会动乱，造成政府对于动乱的放纵与软弱态度。
9. By specious argument cause the breakdown of the old moral virtues, honesty, sobriety, continence, faith in the pledged word, ruggedness.
摧毁旧道德。
10. Cause the registration of all firearms on some pretext, with a view to confiscating them and leaving the populace helpless.
要求个人注册他们的武器，这样就可以在必要时候将武器没收使人民无以聊赖。
Now, stop and think — how many of these rules are being carried out in this nation today? I don’t see how any thinking person can truthfully say that the Communists do not have any part in the chaos that is upsetting our nation. Or is it just one big coincidence? I doubt it.

Communist Rules for Revolution，共产革命章程，为美国保守派人士编造，声称该内容是协约国于1919年5月在杜塞尔多夫（Dusseldorf）从德国共产党的保险箱里发现的。署名为Donald Janson的作者于1970年7月10日在美国纽约时报发表文章，指出这些内容是杜撰的，根据该篇文章报导，该谣言最早的版本于1946年2月发表在《新世界新闻》。

机翻部分：
25年，右翼公共杂志、小镇报纸广告和枪支游说杂志都重新制作了同样的名单。近几个月来，华盛顿的一个组织"集团研究"重新进行了考证。
这一规定似乎是极右和反共组织中流行的更持久的欺诈行为之一，其目的类似于极端保守主义者对列宁、斯大林和赫鲁晓夫的错误指责，以及左派对希特勒的错误指责。
华盛顿港（L.I.）上个月，《新闻报》刊登了一整版广告，转载了"规则"，并问道："今天这个国家有多少条规则在实施？还是只是巧合？
广告通常以印刷为母语，而不含暗示。《华盛顿港报》上的广告只说"被一群忠诚的美国人放置"。
每一份"规则"的复制品都说，他们于1919年5月在德国杜塞尔多夫被一群飞人从共产党手中俘虏。

当然，就像在大陆，传说的真实性被“官媒”确认一样，1964年共产革命章程被司法部盖章了。

非常搞笑的是：

瑞士、法国

内容相似，法文写作Règles pour la révolution communiste，但是内容就十分法国（机翻，有懂法文的可以讲讲）：

在国会记录附录中完整地公布，它们可以在美国国会的档案中找到。几十条规则涉及文化、道德及其摇篮：家庭。以下是其中的一些：
• 23 • Avoir la haute main sur les critiques d’art et les Directions des musées d’art. Notre plan est de faire se répandre la laideur, l’art répugnant et sans signification；
在艺术评论家和艺术博物馆董事会中占上风。我们的计划是传播丑陋、恶心和毫无意义的艺术；• 24 • Faire disparaître toutes les lois refrénant l’obscénité en les appelant une censure et une violation de la liberté de parole et de presse ;
删除所有限制淫秽的法律，称其为审查制度和侵犯言论和新闻自由的行为;
• 25 • Faire tomber les normes culturelles du sens moral en poussant la pornographie et l’obscénité dans les livres, les journaux illustrés, le cinéma et la radio ;
将色情和淫秽推入书籍、插图报纸、电影和广播，从道德意义上打破文化规范;
• 26 • Présenter l’homosexualité, la dégénérescence et la promiscuité des sexes comme normales, naturelles et bonnes pour la santé ;
将同性恋、退化和男女乱交视为正常、自然和有益于健康;
• 27 • Pénétrer Eglises et remplacer la religion révélée par une religion sociale. Discréditer la Bible et insister sur la nécessité d’une maturité intellectuelle qui n’ait pas besoin de béquille religieuse ;
渗透教会，用社会宗教取代显露的宗教。诋毁圣经，坚持需要不需要宗教拐杖的智力成熟;
• 28 • Eliminer la prière et toute forme d’expression religieuse dans les écoles, sous prétexte de violation du principe de séparation de l’Eglise et de l’Etat ;
以违反政教分离原则为借口，在学校消除祈祷和一切形式的宗教表达;
• 40 • Discréditer la famille en tant qu’institution. Encourager la promiscuité et le divorce ;
将家庭视为一个机构。鼓励乱交和离婚;
• 41 • Insister sur la nécessité d’élever les enfants hors de l’influence négative des parents. Attribuer les préjudices, les blocages mentaux et les retards des enfants à l’influence répressive des parents.”
坚持需要将孩子从父母的负面影响中抚养出来。将儿童的伤害、精神障碍和延误归因于父母的压制性影响。
（德国革命国际会议 - 杜塞尔多夫，1919年）

西班牙、巴西

在巴西被称为列宁十诫、列宁诫令，写作DECÁLOGO DE LENIN，被认为是列宁在1913年书写，在巴西境内广为流传。部分巴西人认为这是伪造的。搜索情报过程中比较让人头大的是，先知的《论西班牙革命》中，碰巧有十诫部分。

随着时间推移，以及各种辟谣、反辟谣、反反辟谣，你极左、你极右、你民族主义、你美分，十条诫令不够用了。

也就是说，十诫在世界各国的出现基本是符合Stand Alone Complex 模式的，而且传播路径、40年代、80年代、新世纪的起伏，不但复刻了笑面男，还完美复刻了《个别的十一人》。首先来说，不存在的底本产生了大量传播的副本，其次，逐渐产生的修订版第1条与新增12条诫令，正是《个别的十一人》不存在的第十一章。

这个所谓的《十条诫令》最大的问题就是典型的编瞎话的时候目的性太强……

他不是站在一个「敌对国家」的角度来描述怎样去搞一个国家，而是站在一个传统守旧的老建制派的角度，想到点什么自己讨厌甚至仇恨的东西就添一条，「看啊，这个东西不是我讨厌，而是美帝国主义处心积虑让你们这么做！」

而这种思维的不连贯性也导致了前后重复的部分大量出现，比如第一条提到「摧毁他们的刻苦耐劳精神」，第九条又来一遍；第三条提到「政府为中心的传统」，第九条又来一遍。

部分条目根本没有单列出来的价值，这位作者就是单纯为了凑十条而凑十条……

甚至部分条目还掺杂了大量个人好恶……绝了。

我毫不怀疑，如果这个所谓的十条诫令是最近编出来的，其内容肯定会有「美国让你们搞环保」「美国让你们搞女权」「美国让你们玩游戏」「美国让你们不生二胎」甚至「美国让你们不买房」……

真的，目的性太强了= =