夷狄蛮戎胡鞑虏之类的词是歧视性词汇嘛？ 第1页
1
zhang-yi-min-81-12 网友的相关建议:
歧视性词汇都是后来意义赋予的。比如小姐在改革开放前都是尊称，乌龟在唐以前都象征长寿。夷有平坦的意思，指的应该是居住在平原地区的民族；胡指的应该是毛发旺盛。各民族都有用身体特征或物产，居住地称呼陌生民族的惯例，如印度称我们为震旦，朝鲜，日本，三个词汇都是日出之国的不同表述；而清朝对印度尼西亚的称呼，最开始叫“红毛住”，“化人居”，因为当时殖民于此的荷兰人都是红发，而且基督徒动不动就传教……
从命名开始就带有褒贬意味的，一般都是有旅行者带回描述，或与传说暗合。比如我国对日本扶桑的称呼。所以词汇褒贬义更多，来自于本民族历史中，另外一个民族扮演着怎样的角色。
另外值得一提的是，无论中外，各国对印度的古代称呼无一例外是褒义的
1
相关话题
古人说过哪些震天响的大话？对《中国实体书店崩溃的真相》一文，你怎么看？说的都是事实吗？
你的方言里有哪些有趣的说法或者读音？
只认识繁体字第一次看简化字是什么感受？
中国仿唐建筑几乎全是日式建筑这一现象背后存在哪些问题？
「朴」是不是朝鲜族（包括韩国人）特有的姓氏？
那些刻骨铭心又无可奈何的感情？
汉服能否成为国服？为什么很少见到中国官方推动汉服作为民族服饰的举动？
如何评价某自由画师觉得黑神话悟空是被日本文化熏入味的产品?
关于《武训传》我有什么应该知道的？
下一个讨论
《秦时明月》中的女性角色为什么衣服越来越少？
相关的话题
现在哪一种方言是最正统的汉语？「亿」是如何从「十万」变成「万万」的？
中国除了 56 个民族以外，还有哪些少数民族？
同样受儒家文化影响，为何日韩尚武而中国不是？
为什么“山上架着炮”有歧义，而“车上装着酒”没有歧义?
中国西化严重，你认为中国的未来会是什么样的？
中国怎样才能建立文化自信？
为什么在极限运动视频中多数是外国人？
吴语区（上海、苏南、浙江等等）有哪些东西是本地人司空见惯、外地人觉得匪夷所思的？
2020年度十大网络用语发布：逆行者、带货、奥利给、好家伙等上榜，你怎么看？背后有哪些值得思考的现象？
为什么感到很多人鄙视甚至排斥和歧视粤语及其承载的岭南文化？
小品几乎被东北方言占领，会不会让人们对东北方言感到疲劳或者反感呢？
有哪些你一直以为是全国通用的词语结果是你们当地的方言？
各种文化例如宗教，神话中光有什么特殊的意义或用途？
为什么文人相轻特别严重？
如何看待 60 多国将汉语教学纳入国民教育体系？汉语为何在国外越来越受欢迎？目前汉语在世界地位如何？
有哪些词像「遮阳」「遮阴」这样，有字是反义，但是整个词是同义？
《天龙八部》中，金庸笔下的乔峰有没有历史原型？
老师上课说“现代汉语名词不能做谓语”那如何解释“日”这个词呢?
如何看待非诚勿扰某男嘉宾身着满族服饰射箭的行为？
中国在世界上（非周边国家中）的知名度到底有多少？
GB2312及其扩展标准和Unicode之间有什么区别和优劣势？
如何评价「第三届全球华人国学大典」？
远古时代是否真的存在过龙？
民族是按基因划分的还是按文化划分的？
为何互联网上的音韵学讨论中郑张尚芳先生能「一枝独秀」？
中医和各国传统医学有什么不同吗？
“莫我肯顾”“诚不我欺”等是否可以说明汉语的语序曾经是主宾谓？
如何看待鲁迅的「汉字不灭，中国必亡」？
什么才是一个城市的温情？