夷狄蛮戎胡鞑虏之类的词是歧视性词汇嘛？ 第1页
1
zhang-yi-min-81-12 网友的相关建议:
歧视性词汇都是后来意义赋予的。比如小姐在改革开放前都是尊称，乌龟在唐以前都象征长寿。夷有平坦的意思，指的应该是居住在平原地区的民族；胡指的应该是毛发旺盛。各民族都有用身体特征或物产，居住地称呼陌生民族的惯例，如印度称我们为震旦，朝鲜，日本，三个词汇都是日出之国的不同表述；而清朝对印度尼西亚的称呼，最开始叫“红毛住”，“化人居”，因为当时殖民于此的荷兰人都是红发，而且基督徒动不动就传教……
从命名开始就带有褒贬意味的，一般都是有旅行者带回描述，或与传说暗合。比如我国对日本扶桑的称呼。所以词汇褒贬义更多，来自于本民族历史中，另外一个民族扮演着怎样的角色。
另外值得一提的是，无论中外，各国对印度的古代称呼无一例外是褒义的
1
相关话题
明清的皇帝寝宫有多奢华？跟欧洲王室寝宫相比如何?为什么中国的汉流在国际上的影响力远远不如日本和韩国？
在你眼中，人类历史上的“黄金时代”是哪个时期？
古代和现代婚姻制度哪种对屌丝更有利？
其他国家的人侮辱中国大陆人时，香港人和台湾人会感到愤懑吗？
电影审查制度是否有影响中国的电影工业？
外国有哪些在中国人看来难以完成的事？
怎么反驳「穷山恶水出刁民」这样的无脑喷？
妈妈亲手种的纯天然苹果，被同事说有农药残留，怎么办？
汉语中有哪些被长时间误解最后意思因而改变的例子(成语 诗句 俗语 词汇等)？
下一个讨论
《秦时明月》中的女性角色为什么衣服越来越少？
相关的话题
现代人如何活出古风？你身边有这样的人吗？为何普通话以北京话为基础？与粤语、闽语等相比谁更接近古汉语？
你是怎么看待甘阳的？
形容词可以做主语吗？
为什么很多中国人习惯引用名句并以之为真理，而不是好好讲逻辑？
同为传统文化，为什么有些人主张恢复繁体字，却没有人主张恢复文言文？
中国援非模式与西方有何不同？
如何正确理解大孝和小孝的关系？
现代人的哪些习以为常的观念与生活方式，放到更久远的人类史上只有很晚近的历史？当代人的习惯哪些只有数十年数百年的历史，人类千年的文明史上并非如此生活？
「字如其人」是真的吗？这能看出什么？
如何评价阿里员工发文《致阿里》：我想偷懒驴之常情，你不想我偷懒人之常情，但不能一边抽我一边让我爱你？
外国人能分清中日韩的文化和人吗？外国人知道日韩有些文化是受中国影响的吗？
为什么都在说要保护传统手艺，难道不应该让这些落后的东西去直面时代的淘汰？
我国古代有“曾曾祖父”“曾曾祖母”“曾曾孙男”“曾曾孙女”这样的称谓吗？
为什么有的人喜欢把「亚」读成「哑」？
部分台湾人说他们宁要自由的空气，不要专制的面包，我该怎么说？
当前社会环境是否鼓励了所谓「伪女权」的盛行？
如何评价 CCTV 综艺节目《国家宝藏》？
如何看待网络上的土味文化？
对于工薪阶层来说，上海迪士尼值得去吗？
如何重新划分晋语区？“新晋语区”的划分标准是什么？
假如你是崇祯皇帝，应该怎么做才能避免明朝灭亡？
假如我穿着 lolita 服装穿越到中世纪欧洲国家，会被当成异端吗？
没有火柴的时候，古代普通人怎么点火烧饭？
当前外国的中国史学研究是否远远超过中国水平？
未解《围炉夜话》中的一句?
英国王室究竟有什么作用，为什么保留？
如何评价北大校长的「鸿鹄之志」？
夷狄蛮戎胡鞑虏之类的词是歧视性词汇嘛？
有哪些适合「打工人」的沙雕文案？