“莫我肯顾”“诚不我欺”等是否可以说明汉语的语序曾经是主宾谓？ 第1页
1
thyme-9 网友的相关建议:
不光是上古啊，宋朝的记录里也有很多。但只是部分，主流还是主谓宾。而且这种情况似乎只发生在“我、你”这种第一第二人称。
例如：
“有天命者，任自为之，我不汝禁也”。
“吾亦闻汝数谏争，老贼不汝听耳”。
无独有偶，至今在河南话里，还有
“我你说”（我跟你说），“我不你说恁些”（我不跟你说恁些），“我你做点好吃哩吧”，“我不你坐一个桌”………… 等这样的表达。
可见这种语言现象，依然有传承，并没有在中原死透。
arjuna 网友的相关建议:
人称代词容易变成clitic（黏附成分），前置到动词前面。
这当然不是为了押韵，这就是正常的语序。
“不+之”还会缩略成“弗”。
1
相关话题
有哪些常以为没有本字的方言词汇确有其本字？全世界的笑声是否都是「哈哈哈」？如果是，为什么？
为什么日语中会有「捕鯨」这种动宾结构的词汇？
在发言后最加一个「以上」是做什么用的？
这种「高级火星文」曾经流行过吗？是的话，什么时候的事？
假设中英文水平都达到母语的层次，那么在阅读中文文献和英文文献时，阅读的习惯和速率有明显的差异吗？
为什么国内把野猫（feral cat）叫做流浪猫？
远上寒山石径斜，读音xiá，现在改为xié的读音，还押韵吗？
为什么北方人对南方人存在误解？
有哪些英语单词倒过来是另一个单词？
前一个讨论
31级抽到了九条裟罗，该养吗？
相关的话题
为什么有人说“所有的哲学问题都是定义不清晰导致的”？母语是中文的人学习英语到一定程度会在大脑里用英语思考吗？是否经过将英文翻译成中文的过程？
为什么足球的凯尔特人队是「Celtic」，而篮球的凯尔特人队是「Celtics」 ？
“公文体”有什么特点？为什么会出现“公文体”？
“神女劈观”中的“劈观”一词是什么意思？
古代中国认为心是思考器官，为什么还是出现了「绞尽脑汁」这个成语？
俄语（或英语法语）语言类专业，在科技发展迅速的当下，前路是否被阻断？
各种语言的音素丰富程度不同，和哪些因素有关？
中国英语课本有哪些偏差？
为什么现在网络上越来越常见到「完爆、碾压、史上最强、秒杀、吊打、千年一遇」这种形容程度的词？
老师上课说“现代汉语名词不能做谓语”那如何解释“日”这个词呢?
全国政协委员建议引导未成年人正确看待运用网络语言，建立网络语言负面清单，此举会带来哪些影响？
为何胶辽官话的分布显得很逼仄?
汉语里面有哪些让人意想不到的舶来词？
英语是表音文字，那么使用英语的国家还有没有文盲?
各种语言的我爱你怎么说？
为什么有人说“所有的哲学问题都是定义不清晰导致的”？
为什么古希腊语中表示「灵魂」的词 psyche，同时有「蝴蝶」的含义？
图片中这段文字里汉语中夹杂的英文是习惯使然还是为了装而装呢？
能否制造出一种能兼顾各大汉语方言的拼音？可以的话他可能是怎样的。
为什么像贝多芬、巴赫这些外国名人都是以姓流传的，这样一叫不是会出来很多个贝多芬、巴赫吗？
为什么东北、四川、广东这些区域内部的方言能比较统一，而南方其他城市却各有各的呢？
在战争中，有没有让士兵们学习敌国语言、冒充敌国军队，从而增加赢面的做法/事例？
汉语中有哪些被长时间误解最后意思因而改变的例子(成语 诗句 俗语 词汇等)？
学习外语时的口型图/舌位图应该怎么用，比如口到底开多大，多少平方厘米有没有定量的对比的办法？
大家有没有觉得汉语千苍百孔，已经无法用于社交？
意大利语属于罗曼语族中的西支（法语西班牙语等）还是东支（罗马尼亚语等）？有什么语料可以作为依据？
请问有没有方法能够量化方言之间的语言距离？
是「非常的大」还是「非常地大」？
同一个事物，您知道有哪些叫法？大概在什么地方？或者有什么缘由？