“莫我肯顾”“诚不我欺”等是否可以说明汉语的语序曾经是主宾谓？ 第1页
1
thyme-9 网友的相关建议:
不光是上古啊，宋朝的记录里也有很多。但只是部分，主流还是主谓宾。而且这种情况似乎只发生在“我、你”这种第一第二人称。
例如：
“有天命者，任自为之，我不汝禁也”。
“吾亦闻汝数谏争，老贼不汝听耳”。
无独有偶，至今在河南话里，还有
“我你说”（我跟你说），“我不你说恁些”（我不跟你说恁些），“我你做点好吃哩吧”，“我不你坐一个桌”………… 等这样的表达。
可见这种语言现象，依然有传承，并没有在中原死透。
arjuna 网友的相关建议:
人称代词容易变成clitic（黏附成分），前置到动词前面。
这当然不是为了押韵，这就是正常的语序。
“不+之”还会缩略成“弗”。
1
相关话题
哪些民族的语言没有方言？汉语有哪些特有的语言现象？
为什么普通话中不能连着发两个第三声（上声）？
如何看待“截至2050年，法语将成为最常用的语言”这一说法？
上古汉语里的“有穷国”、“有熊国”，现代汉语里的“有明一代”、“有清一代”，其中的“有”是什么意思？
外国人写汉字有多难？
如何看待b站up主安达的安达，以及其观点与学科方法？
为什么「理解」的英文是「understand」（在站下面），德语是「verstehen」（倒着站）？
为什么中国大陆的多数方言无法像粤语那样传承的那样好？
各语言有哪些「音位之源」？
前一个讨论
31级抽到了九条裟罗，该养吗？
相关的话题
你因为汉语的口音问题闹过哪些笑话？为什么法语今天Aujourd'hui这个词这么奇怪?
什么是博弈论语义学？
为什么法语、俄语、德语、西班牙语等语言可以直接拼读，英语就要用音标？
未来全球人口都会说英语吗？
外国人如何看待中国的各种方言？
哪一句日常用的英语很简单但是格调和品位很高？
中国为什么以乌鲁木齐方言而非喀什噶尔方言作为维吾尔语标准语？
除了使用拉丁字母的语言外，其他语言的书写系统的键盘布局是否也脱胎于打字机时代的布局？
李白在唐朝是用陕西话念诗吗？
如何评价「汉典」这个网站？
如何激怒一位语言学/音韵学爱好者？
「你们日本人……」是不礼貌的表达吗？
汉语拼音方案参考了哪几个国家的拉丁字母？
“旋转”的“转”究竟读几声？
如何回答「你学XX语的吧？说两句听听」？
如何理解「母语才是我们的祖国」这个观点？
老师上课说“现代汉语名词不能做谓语”那如何解释“日”这个词呢?
维吾尔语是不是没有自己的文字？
文盲的认知中同音字都是一个字吗？
汉字的发展方向是拼音化吗？
你都听说过哪些神奇的比喻句？
为什么说「粤语不只是一种口音，更是一种语言」？
土耳其人后悔废除阿拉伯字母吗？他们还能看懂古代文献吗？
汉语是世界上唯一的单音节语言吗？
周有光老先生去世了，如何评价他的一生？
西班牙、葡萄牙为什么这样翻译？这个牙字是音译还是意译？
为什么父亲的哥哥叫「伯伯」，弟弟却叫「叔叔」而不叫「仲仲」？
意大利语属于罗曼语族中的西支（法语西班牙语等）还是东支（罗马尼亚语等）？有什么语料可以作为依据？
有哪些你一直以为是全国通用的词语结果是你们当地的方言？