“莫我肯顾”“诚不我欺”等是否可以说明汉语的语序曾经是主宾谓？ 第1页
1
thyme-9 网友的相关建议:
不光是上古啊，宋朝的记录里也有很多。但只是部分，主流还是主谓宾。而且这种情况似乎只发生在“我、你”这种第一第二人称。
例如：
“有天命者，任自为之，我不汝禁也”。
“吾亦闻汝数谏争，老贼不汝听耳”。
无独有偶，至今在河南话里，还有
“我你说”（我跟你说），“我不你说恁些”（我不跟你说恁些），“我你做点好吃哩吧”，“我不你坐一个桌”………… 等这样的表达。
可见这种语言现象，依然有传承，并没有在中原死透。
arjuna 网友的相关建议:
人称代词容易变成clitic（黏附成分），前置到动词前面。
这当然不是为了押韵，这就是正常的语序。
“不+之”还会缩略成“弗”。
1
相关话题
为什么好多人说自己写「直」「真」一直是中间两横，是他们记错还是这些字真的被改过？人工智能翻译技术大概还需要多少年才能达到基本成熟的水准？
「熊」字为什么是「能」+「灬」？
爲何維吾爾語音節尾的-t（ ﺖ）被翻譯爲“提”而非“特”？
有哪些离谱的字母组合读音？
刘慈欣如何创造出这么多好听又高级的名称，比如「破壁人」「执剑人」「思想钢印」等？
汉语是世界上最难学的语言吗？网上看到的联合国公布世界上最难学的十大语言排行榜首是汉语，评断标准是什么？
如何重新划分晋语区？“新晋语区”的划分标准是什么？
你认为最难学的汉语方言是哪个？为什么？
大家听过【甲方言口音的乙方言】吗，例如粤式口音的吴语、吴式口音的粤语等等？
前一个讨论
31级抽到了九条裟罗，该养吗？
相关的话题
日本和韩国人对于在日韩生活的外国人不说或说不好敬语这件事容忍程度高吗？为什么日语里特别多的汉字的读音都由しゅう、きゅう、ちゅう、しょう、きょう或ちょう构成？
不明白汉语拼音为什么会把n读成l的鼻音，na拼成那，那明明读la，ni又变成ni？是我傻还是他错?
如何快速入门五种语言？
谁是第一个会说汉语的外族人，他又是怎么学会的？
“唯二”这个词是对的吗？有什么可以完美替代它的词语吗？
目前研究汉藏语系的大学比较有名的有哪些？
什么是博弈论语义学？
有哪些语言宗教一致，但使用不同文字的不同民族？
“奥”听起来更像“啊～唔”，为什么拼音写作ao，而不写作au？
为什么现代汉语中的「借」与「贷」都有「借入」「借出」的双重意思？
汉语对哪些语言产生了较大的影响?
“弦弦掩抑声声思”的“思”读一声还是四声？
为什么在很多语言里，「夷狄」一词的发音都与「爸爸」相同？
有哪些来自拉丁文的英文句法？
东北方言词汇都有怎样的来历？
汉语中，是「总的来说」，还是「总得来说」，还是「总地来说」？
xiāo zābò是什么意思，是哪一国语言？
哪些民族的语言没有方言？
如何证明自己是对的？
什么人不适合做科研？
亡口月某凡的造字是出于什么样的考虑？
东北方言词汇都有怎样的来历？
粤语究竟是「独立语言」还是「方言」？
「驿站」的「站」源于蒙古语吗？
中华汉字是全世界唯一可以作为艺术品挂在墙上欣赏的语言文字，你认同吗？
汉语语法有什么特点？为什么普通人对汉语语法知之甚少？
为什么把「一把石手」读出来再倒放会变成「我是傻逼」？
你认为最难学的汉语方言是哪个？为什么？
为什么汉语需要另造词汇？譬如：股份（shares）、期货（futures）、期权（options）?