百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



留学生去美国加拿大该怎么用英语称呼大学教授? 第1页

  

user avatar   shuo-shu-44-10 网友的相关建议: 
      

北美,本科生,口头,吃不准状况的“老师”,一律 Doctor 带姓,比较保险。例如 Dr. Smith。因为碰到一个“老师”介绍自己叫 John Smith,你不知道他到底是 Research Fellow, Associate Professor,还是 Assistant Professor。但这些人都必须拿到 Doctor degree / doctorship。叫 Doctor 一般没大毛病。相反,如果你叫了 Professor, 而他是个副高,一般会他会纠正你,因为他怕同事听到了说他冒充正高。但 Doctor 也不是万无一失。土生土长的美国人,Doctor 喊顺嘴了,一路喊到仪器储藏室。管理员在门口贴张公告“I'm NOT a Doctor"。他也是怕同事说他冒充 Doctor。但反过来证明了 Doctor 这一称呼,在大学里有多通用。(这套不适合英国)




  

相关话题

  请问《中华人民共和国民法典》买哪个出版社的比较好? 
  哪一刻让你觉得想读个博士学位? 
  陆生到台湾读本科的价值? 
  为什么有很多网络小说的男主成绩好,高考状元,却很少有小说男主在大学里科研很牛的? 
  大学羽毛球课体育老师强制学生买 100 元以上的羽毛球拍合理吗? 
  一个男生21岁了还没有牵过女生的手,是不是很失败? 
  如何用英语优雅地翻译「铁观音」「龙井」「普洱茶」呢?还有哪些看着很难,但是很有趣的汉译英? 
  如果用你的专业说一句情话,你会说什么? 
  有哪些现在还很「冷门」,但未来 30 年里一定会变成热门专业的学科? 
  有哪些知名人物曾经是同学? 

前一个讨论
欧洲人都能用流畅的英语交流吗?
下一个讨论
请问上海适合生活吗?





© 2025-02-23 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-02-23 - tinynew.org. 保留所有权利