英语中有没有类似「我想过过过儿过过的生活」的句子？ 第1页
1
maigo 网友的相关建议:
英语里的名句：Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.
这句里的 buffalo 有三种意思：
- 名词，水牛，单复数同形；
- 地名，水牛城，在纽约州，要大写。
- 动词，欺负。
句子的语法结构如下：
翻译：水牛城的水牛所欺负的水牛城的水牛也欺负水牛城的水牛。
有条件的读者可以访问英文维基百科：
在「See also」部分还有更多好玩的语言学例句。
facethesun 网友的相关建议:
有！
普通版：I can can a can.
进阶版：I can can a can into a can.
豪华版：Can a can can a can？
终极版：A canner can can anything that he can. But a canner can't can a can, can he?
终极沙雕版：Can you can a can with a can in the can and then can that can into another can just like a canner can can a can?
Tips：
Can
1. 情态动词，能, 能够
2. 可以
3. 可能, 会
4. vt. 将…装入密封罐中保存；打开罐头
5. n. 罐, 罐头
更新：这条答案我拿给我的牛津毕业的英国队友看了一眼，她说
“我的天啊我不要看了我不要这样折磨我自己orz”
1
相关话题
学习地道的英语口音有什么意义？如何判断一个单词是不是英语单词？
「至于吗？」如何用英文翻译？
如何长期有效地记住单词？
怎样才能从英语很糟糕的人变成英语很厉害的人？
为什么很多汉语词在翻译为外文时经常是采用意译，而不像其他语言那样直接音译？
「韭菜盒子」怎么翻译比较合适？还有哪些有趣的中国美食翻译？
为什么明明英语跟法语更像，但是却还是把德语和英语归为一个语族？
有哪些因误译而长期被国人误解的概念与名词？
恶魔的奶爸的英语学习方法真的有用吗？
前一个讨论
有哪些让人刻骨铭心的日语句子？
相关的话题
如何看待王思聪怼花千芳的微博配文：9012年了，还有没出过国的傻屌？有哪些稀奇古怪的英文原版书？
如何信达雅的翻译英语“We stand for wildlife,stand with us.”？
“约谈”该如何翻译？
如何信达雅地翻译“卷王”?
为什么FBI和CIA的命名方式不同？
汉语拼音方案和英语字母重合很多，是借鉴来的吗？
中英文思维的差别？
英文中的中文人名地名如何恰当得体地翻译？
德国人真的大部分都是说英语吗？
我能不能请教一下我太着急了，虽然高中考上了，但英语真的就啥都不会，咋从哪开始学，之后再改咋学，请求有？
罗永浩的英语学校做得怎么样了？
在英语母语者的世界里，Mr. Black 是「布莱克先生」，还是「黑先生」？
在国内，为什么英语的地位那么高？
有哪些值得看一百遍的英文电影和英文原著书籍？
有哪些练习英语听力的软件？
在数学和物理中有哪些类似「Lagrangian」、「Laplacian」的词？
趴趴雅思的网课怎么样啊？
有哪些有趣的单词的演变或起源的故事？
跪求可以自学的英语语法书（本人有语法基础，但不想死记硬背，理解性记忆的，不想看一般语法书的笼统介绍)？
都有哪些令人爆笑的日式英文？
为什么英语单词 virtual 在中文中有「虚拟的」和「实质的」两个相反的含义？
哪些句子拯救了你的英文邮件？
英语中 /ð/ 和 /s/ 连在一起时怎么读？
英语怎么从初中水平到四六级水平，要怎么学习，每天两小时够吗?
留学回来和其他人聊天自然而然在中文里夹杂英文，这种表达方式从语言学角度怎么看呢？
哔哩哔哩上有哪些学习资源？
我英语非常差，但是我还是很想学英语口语，请问有什么学习途径？
有哪些有趣的英语俚语或者谚语，背后的故事是怎样的？
怎么看待英语学了十几年，最后一句口语都说不出来这件事？