英语中有没有类似「我想过过过儿过过的生活」的句子？ 第1页
1
maigo 网友的相关建议:
英语里的名句：Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.
这句里的 buffalo 有三种意思：
- 名词，水牛，单复数同形；
- 地名，水牛城，在纽约州，要大写。
- 动词，欺负。
句子的语法结构如下：
翻译：水牛城的水牛所欺负的水牛城的水牛也欺负水牛城的水牛。
有条件的读者可以访问英文维基百科：
在「See also」部分还有更多好玩的语言学例句。
facethesun 网友的相关建议:
有！
普通版：I can can a can.
进阶版：I can can a can into a can.
豪华版：Can a can can a can？
终极版：A canner can can anything that he can. But a canner can't can a can, can he?
终极沙雕版：Can you can a can with a can in the can and then can that can into another can just like a canner can can a can?
Tips：
Can
1. 情态动词，能, 能够
2. 可以
3. 可能, 会
4. vt. 将…装入密封罐中保存；打开罐头
5. n. 罐, 罐头
更新：这条答案我拿给我的牛津毕业的英国队友看了一眼，她说
“我的天啊我不要看了我不要这样折磨我自己orz”
1
相关话题
非英语国家中，是否只有中国人有如此热情去学习英语？游戏里的蓝条英文咋说?
中国人有必要模仿（练习）英语口音吗？
如何提高学术领域英语演讲的能力？
为什么有人讨厌别人说话时夹杂英文？
WTO、DVD 或者 CCTV 算不算汉语？
学习地道的英语口音有什么意义？
英语的 b、d、g 究竟是清音还是浊音？
如何让自己的英文学术写作能力接近英语母语者的水平？
如何做到流畅阅读英文资料和听懂国外公开课？
前一个讨论
有哪些让人刻骨铭心的日语句子？
相关的话题
一张英语试卷如何才叫完整消化?你见过哪些最糟糕的翻译？
怎么听英文新闻能让英语有提升？
如何看待「四六级了，就不要再用 big、important、car 这种低级词汇了」这种说法?
有哪些特别传神的音译？
掌握英语四级的高中生如何找到网络翻译赚生活费？
国际上使用Taiwanese这个单词，是表明承认Taiwan是一个Country吗？
英语写作提高的重要方法：模仿与英汉互译?
为什么朝鲜的英文名不叫「Joseon」而叫「Korea」？
怎样出色完成 1 分钟左右的英语自我介绍？
英语只是一门工具，为什么还要强调学习英语的重要性？
为什么中国人说英语常常发音很标准，但是语调一听就不标准呢？如果要改进连读、爆破、重音，应该怎么练呢？
上海地铁各站名的「路」字翻译为「Road」是否合适？
为什么我一眼就能判断出某个汉语词汇是否有「文学感」，英语却做不到？
中文里的“关系”一词如何用英语准确描述？
是否以英语为母语国家的人能接受假名罗马字音译的英文，却不能接受用汉语拼音音译英文？为什么？
什么叫“不懂事”？可以怎样翻译？
为什么许多国人认为去美国名校读本科的中国学生都只是拿钱砸出来的Offer？
down to the sea 在日本什么意思？
如何像是一个没学过英语的人一样再重新学习英语？
《你的名字》三叶第一次变成泷时，和好友们聊天，连续说了四个日语的男性女性自称，英语版本是怎么翻译的？
你为什么喜欢英语？或者你为什么主动学习英语？
英语中有没有类似「我想过过过儿过过的生活」的句子？
为什么美国不发明自己的语言，而是用英语？
如何用英语写出具有东北味儿的文字？
英语连读弱读听不出来怎么办？
英语条件本来就差，并且还不敢在很多人面前讲话。但现在大学英语老师叫我讲课，在全班面前，我该如何面对？
如何看待「四六级了，就不要再用 big、important、car 这种低级词汇了」这种说法?
light 这个单词为什么即表示轻又表示光？
为什么人们习惯用 "paper" 而不是「论文」？