英语中有没有类似「我想过过过儿过过的生活」的句子？ 第1页
1
maigo 网友的相关建议:
英语里的名句：Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.
这句里的 buffalo 有三种意思：
- 名词，水牛，单复数同形；
- 地名，水牛城，在纽约州，要大写。
- 动词，欺负。
句子的语法结构如下：
翻译：水牛城的水牛所欺负的水牛城的水牛也欺负水牛城的水牛。
有条件的读者可以访问英文维基百科：
在「See also」部分还有更多好玩的语言学例句。
facethesun 网友的相关建议:
有！
普通版：I can can a can.
进阶版：I can can a can into a can.
豪华版：Can a can can a can？
终极版：A canner can can anything that he can. But a canner can't can a can, can he?
终极沙雕版：Can you can a can with a can in the can and then can that can into another can just like a canner can can a can?
Tips：
Can
1. 情态动词，能, 能够
2. 可以
3. 可能, 会
4. vt. 将…装入密封罐中保存；打开罐头
5. n. 罐, 罐头
更新：这条答案我拿给我的牛津毕业的英国队友看了一眼，她说
“我的天啊我不要看了我不要这样折磨我自己orz”
1
相关话题
为什么许多国人认为去美国名校读本科的中国学生都只是拿钱砸出来的Offer？上海地铁各站名的「路」字翻译为「Road」是否合适？
如何优雅地翻译「I had a crush on you.」？
英语我实在听不进去，学好英语真的很重要吗？
完全跟不上全英文授课的节奏 怎么办？
有什么比较好的英文阅读网站呢？
恕我直言，全网都没有一本靠谱的适合英语零基础自学的书，是零基础！！！音标都不会读的那种！！！？
背诵英语文章对提高英语水平有帮助吗？需要花费很长时间吗？
有哪些中英词语/短语间巧妙的翻译？
MI6 的头儿为什么叫「Control」？
前一个讨论
有哪些让人刻骨铭心的日语句子？
相关的话题
“姓关名羽字云长”的“字”怎样翻译成英语？为什么日本的英文名是「Japan」？
如何优雅地翻译「I had a crush on you.」？
英语听力差怎么提高？
章含之会怎样看待张璐和张京的英语？
为什么法语、俄语、德语、西班牙语等语言可以直接拼读，英语就要用音标？
怎样提高英文法律文书（主要是Research Memo）的写作水平？
高中英语很烂，大学如何学好英语？
香港人是如何看待内地人用英语和他们交流的现象？
「星期九」怎么不通俗地翻译成英文？
这些汉字和英文有什么区别？
为什么只有specifically， 没有specificly的拼法？
以色列都有哪些大学有英语本科项目？
美国独立时，为什么不选择拉丁语，而以英语为官方语言？
一般人的耳朵能听出 /n/ 和 /ŋ/ 的区别吗？
英语是表音文字，那么使用英语的国家还有没有文盲?
英语非常差的人能考研吗？
有没有独家英语学习方法推荐？
哪些国家的英语口音标准一点？
英语口语要怎么练呢？
你知道的中国人与英语人士交流过程中因为语言或者习俗闹过什么笑话？
汉语拼音方案和英语字母重合很多，是借鉴来的吗？
如何评价北京高考「英语分数降低，语文分数升高」的改革方案？
上海最新通知规定小学期末不再考英语，严禁中小学月考，将带来什么影响？
为什么在网上搜英语基础差，如何开始，永远搜到的是感觉都说了，其实都是废话的呢？
你见过哪些最糟糕的翻译？
外教一对一的英语培训机构哪个好？价格多少？
英语专业学生的核心竞争力在哪里？
六级597分 有必要刷分到六百吗？
外资所要求的“英语作为工作语言”，是要达到怎样的一个标准？