英语中有没有类似「我想过过过儿过过的生活」的句子？ 第1页
1
maigo 网友的相关建议:
英语里的名句：Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.
这句里的 buffalo 有三种意思：
- 名词，水牛，单复数同形；
- 地名，水牛城，在纽约州，要大写。
- 动词，欺负。
句子的语法结构如下：
翻译：水牛城的水牛所欺负的水牛城的水牛也欺负水牛城的水牛。
有条件的读者可以访问英文维基百科：
在「See also」部分还有更多好玩的语言学例句。
facethesun 网友的相关建议:
有！
普通版：I can can a can.
进阶版：I can can a can into a can.
豪华版：Can a can can a can？
终极版：A canner can can anything that he can. But a canner can't can a can, can he?
终极沙雕版：Can you can a can with a can in the can and then can that can into another can just like a canner can can a can?
Tips：
Can
1. 情态动词，能, 能够
2. 可以
3. 可能, 会
4. vt. 将…装入密封罐中保存；打开罐头
5. n. 罐, 罐头
更新：这条答案我拿给我的牛津毕业的英国队友看了一眼，她说
“我的天啊我不要看了我不要这样折磨我自己orz”
1
相关话题
英语翻译：“繁华与古韵在山水间交融”怎么翻的好听优美点?「乘风破浪的姐姐」英文应该怎么翻？
英语中为什么没有 tl-、dl- 开头的单词？
为什么Draco的音译是德拉克？
为什么法语、俄语、德语、西班牙语等语言可以直接拼读，英语就要用音标？
英语中什么是系动词？为什么叫系动词？
在出国留学前如何再提高自己的英语水平?
如果汉语是通用语言，是不是就不用强制学外语了？
如何看待许进委员提出「建议取消英语在中小学的主科地位」？
为何歼 20 完全英语传令指挥？
前一个讨论
有哪些让人刻骨铭心的日语句子？
相关的话题
为什么「Swiss」翻译成「瑞士」，而不是「斯威斯」等其他音译？如果不以考试提分为目的，还有哪些让你坚持学英语的理由呢？
为什么英语在中国难学?
从小学到大学，学英语16年，还是听不懂美剧和好莱坞大片，正常吗？
“姓关名羽字云长”的“字”怎样翻译成英语？
接近零基础学英语，是不是好难，是不是得报班才能学。?
英语母语者在说一个单词时是否知道单词的每个部分的含义？
国人讲英语为什么没有老外那么地道？
如果美国人把复数的 they are 故意说成了 they is，这种错误相当于汉语里哪种错误说法？
如果不以考试提分为目的，还有哪些让你坚持学英语的理由呢？
中国当时将英语列为必修课是出于什么考量？为什么不采用大量培养英语人才的方式呢？
为什么普通话中没有say这个音，中国人也会正确地读；但普通话里没see这个音的字，就有很多人会读错？
有没有一款可以纠正英语论文中语法和拼写的软件或是网页？
Pick me girl是什么意思啊？
如何判断一个词或词组是口语词还是口语书面均可？
大家可以说说怎么学英语吗。?
有哪些听起来很牛，全称却很朴实的英文缩写？
为什么美剧里面的对话背的滚瓜烂熟 真正用得上的时候想不到？
如何看待网上「把英语踢出高考」的观点？
为什么秒针是钟上第三根针，而要叫「秒」作 second？
哪一句日常用的英语很简单但是格调和品位很高？
一篇文章中如果中文中夹杂一些English，会让读者觉得作者很NB吗？
如何把「内鬼」翻译成英语？
英文邮件里「hope this email finds you well」翻译过来确切意思是什么？
英语国家的人会不会觉得利物浦（Liverpool，肝池）这个地名很恐怖？
本人习惯于大声背英语，上大学怎么办？
为什么FBI和CIA的命名方式不同？
一到一百的英文单词怎么读？
一天背多少英语单词最有利于记忆？
如果美国人把复数的 they are 故意说成了 they is，这种错误相当于汉语里哪种错误说法？