古希腊中的冥河到底有几条河? 第1页

火河（Phlegethon）、哀河（Cocytus）、阿刻戎河（Acheron）还有斯提克斯河（Styx）是《奥德赛》^[1]就提到过的冥界四河，这四条河在柏拉图《斐多篇》^[2]中也有出现，而忘川（Lethe）在这两部作品中皆未出现。

但是柏拉图《理想国》中有出现一条“遗忘之河”（ho tes Lethes potamos）^[3]，但是在上文还出现了一片“遗忘之原”（to tes Lethes pedion）^[4]，这之后还提到了一条“无心之河”（ho Ameles potamos），喝下此河之水后将忘却一切^[5]——这条河与后文出现的“遗忘之河”是同一条河流吗？

具有遗忘功能的，不止于此，在出土的墓葬铭文中还出现了具有遗忘功能的泉水（虽然没有明说其名），与之对应的还有“记忆之湖”（he Mnemosynes limne）以及源于该湖的流水：

这是记忆女神的作品。当你将要死去
前往哈得斯的精美府邸，右边有一汪泉水，
还有一棵白柏树立在它的近旁，
走下去的亡魂在此处清凉。
切莫靠近这汪泉水！
向前，你将发现源自记忆之湖的
凉水涌流，但卫兵把守在前方。
他们将盘问你，发自精明的内心，
你在这昏暗冥界的黑暗中寻找什么？
你要说：“我是大地和繁星闪烁的天空的儿子，
我口干舌燥快要毁灭。快准许我
饮用源自记忆之湖的凉水吧！”
他们会禀报地下的君王，千真万确，
他们会准予饮用记忆之湖的湖水。
喝下这水，你将踏上一条神圣之路，其他
光荣的秘仪加入者和巴科斯追随者正踏过。
——OF 474 Bernabé

不过“记忆之湖”似乎并非一个广为流传的概念，并不像忘川那样闻名于后世。

总之，依愚见，将虽诞生较晚但闻名于后世的忘川（不管其本名为何）与其它四条冥河并称五大冥河未尝不可。

参考

1. ^ 《奥德赛》10.513-4：“火河和哀河在那里一起注入阿克戎，哀河是斯提克斯流水的一条支流”
2. ^ 柏拉图《斐多篇》112e-113c
3. ^ 柏拉图《理想国》10.621c
4. ^ 柏拉图《理想国》10.621a；在此之前的其它作品中亦有出现：特奥格尼斯 1215；阿里斯托芬《蛙》186等。
5. ^ 柏拉图《理想国》10.621a