百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



最近挺火的《懂得英语》,里面很多内容和传统语法大相径庭,到底可不可信? 第1页

  

user avatar   qin-yue-shang-30 网友的相关建议: 
      

胡说八道什么呢...

先说一下图里举的例子

Apple is a fruit.

①绝大多数场合,主语和宾语也要保持数上的一致。②apple是可数名词,可数名词表示泛指要用不定冠词或复数形式。我估计大多数外国人看到这句的第一个想法是,“苹果公司是一个水果”(嗯没错,看到大写的Apple前面又没有冠词,绝大多数人理解的就是一个专有名词。)

所以原句要么是apples are fruits, 或An apple is a fruit.(另外fruit这个词比较特殊,他还有不可数形式,可以用原型表示泛指,这里不展开讨论。)

所以从上述说明中可以看出,不定冠词a/an恰恰不是为了限定,而是为了泛指,所以原文里“名词之所以需要冠词,准确来说是需要限定,是为了语言表达严谨,尽可能把事物具象化。”就完全是错误的,起限定作用的是定冠词the。

英语中绝大多数名词出现的场合都需要冠词,而零冠词是用来描述其中一些没有出现冠词的场合。绝大多数零冠词出现的场合,都是①表示除抽象名词之外的不可数名词的泛指(也就是water, sand之类实际看得见摸得着的东西)②表示抽象名词(这种很多,比如failure, liberty等等,本身就不能度量,就没有泛指不泛指之分了。)③表示专有名词*④表示某些固定词组里的可数名词抽象化(比如go to bed,去掉冠词把bed变为抽象概念。)

*专有名词这里比较特殊,解释起来比较麻烦,如果单从结论推导,就理解成①专有名词如果本身由单个名词组成,那就用零冠词,比如前面的Apple,以及China, America等。②专有名词如果由多个名词组成,看中心词(一般为最后一个名词),如果中心词是普通名词,那就要用the,比如the United States, the World Health Organization,注意到这里中心词是state和organization;而中心词是专有名词的话,仍用零冠词,比如Big Ben。




  

相关话题

  如何看待全国政协委员建议「取消英语中小学主科地位」? 
  有哪些系统性的适合入门的英语语法书? 
  你见过哪些让你瞠目结舌的英语翻译? 
  词汇量低下是一种怎样的感觉? 
  tool和equipment和device有什么区别? 
  怎么让自己从兴趣入手学英语? 
  零基础成年人自学英语如何入门? 
  在出国之后,你发现了哪些关于英语口语的误区? 
  有哪些经典英文短语? 
  tool和equipment和device有什么区别? 

前一个讨论
李小二为什么觉得林冲会杀人放火?
下一个讨论
如何评价游戏《原神》逐月节剧情?





© 2024-12-18 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-12-18 - tinynew.org. 保留所有权利