如果美国人把复数的 they are 故意说成了 they is，这种错误相当于汉语里哪种错误说法？ 第1页
1
shuo-shu-44-10 网友的相关建议:
民国教英语，跑上来就叫大家注意“性”、“数”、“格”的变化，因为汉语里基本没有（加“基本”是因为知乎杠精多，马上给我来个文言“之”）。你没发现什么新大陆。再帮你补充一个“格”的例子：Please give I an apple. 还有“性”的例子：Titanic was luxury before it sank. 错了，因为船是阴性名词。
duo-lin-guo-duolingo 网友的相关建议:
1
相关话题
如何评价姜峯楠（Ted Chiang）在纽约客上的随笔《坏汉字》？在中国，精通英语能给个人带来多少额外的收益？
为什么很多人跟欧美人说话的时候明明可以字正腔圆地念好自己中国的地名或者自己的名字，却要拗成外国口音？
中文和英文有可能合并成一个语言吗？
孩子问我为什么奥运会叫 the Olympic Games，却不是游戏是比赛？
那些只会说方言的人为什么能听懂普通话？
美食视频中怎么那么多「给它」？
昨天刚确定被香港中文大学深圳校区录取，面对全英文授课有点慌，该如何适应?
语言很难短时间内有很大的提升，为什么还有那么多人花钱大量的钱学语言？
人类语言各不相通，那历史上第一个翻译是如何做到的呢？
下一个讨论
努力是不是为了有资格歧视各方面比自己差的人？
相关的话题
英语材料，出现'之后省略字母是什么情况？《红楼梦》里，那些方言词汇跟你的家乡话很像，帮你解释了一些别人可能看不懂的细节？
请问英语里有的职业后加or，有的加er，仅仅是因为or一般比较高级吗，有没有什么读音拼写原理在里面？
如何看待网络上使用拼音缩写的人越来越多，其隐患是什么？
海上两艘孤船仅凭信号灯能否逐渐建立沟通？
白俄罗斯人讲什么语言？
为什么 AI 理解不了逻辑问题？
怎么学习河南话？
如何快速入门五种语言？
不同语言的音译名用字有什么讲究?
学习地道的英语口音有什么意义？
职场人如何提高英语水平？主要针对日常沟通、口语等，比如该看什么书？
怎样才能说出自然且优雅的游牧民族式汉语？
张家口市为什么讲晋语？
你们的人造语言所使用的字母都是怎样的？
第一个把「陕西」拼成「Shaanxi」的人是谁？
不同语种中的不同姓名却出于同一来源是普遍现象吗？
为什么 AI 理解不了逻辑问题？
外国人说中文闹过什么笑话？
掌握英语四级的高中生如何找到网络翻译赚生活费？
“左眼跳财，右眼跳灾”中的“跳”在英语中如何表述？
为什么英语中有些动词后只能接 doing，而不能接 to do？
中华汉字是全世界唯一可以作为艺术品挂在墙上欣赏的语言文字，你认同吗？
外国人的名字翻译过来后都有哪些搞笑的？
你见过哪些最糟糕的翻译？
请问短语「English book」中的「English」是名词，还是形容词？
你对你认为比较漂亮的编程语言的语法有什么理解？
为什么方言的声调不止四个，普通话的声调只有四个？
为什么中国现代年轻人在交谈中喜欢使用"上帝"这一词汇而不是"老天爷"？
“旗舰”这个词是汉语先出现的，还是英语“flagship”先出现的？