约翰·勒·卡雷的间谍小说对英国秘密情报局的真实形象扭曲了吗？ 第1页
1
goldentycoon 网友的相关建议:
在职能上的确扭曲了，确切的讲是把职能夸大了。
严格来讲，小说里的英国情报机关不是英国秘密情报局（Secret Intelligence Service，俗称MI6），而是一个虚构的英国情报机关The Circus。
你可以把The Circus理解为以MI6为原型，但实际上在小说中这个情报机关的权力要远远大于MI6。
比如它可以逮捕在英国的外国间谍。这个别说负责对外情报的MI6了，连负责反间谍的MI5都不能抓人，因为它们都是情报机关的性质，没有执法权，即使是MI5要抓人也得找警察。
一个对外情报机关在英国国内抓外国间谍，这本身就很奇怪。
也许正是因为这个原因，John le Carre才在小说中没有直接以MI6为背景，而是专门虚构了The Circus这样一个情报机关。
这是电视剧版Tinker Tailor Soldier Spy中The Circus的特工人员逮捕自己内部的奸细以及苏联间谍的场景，但他们不得不放走苏联间谍，因为他有外交豁免权。但实际上现实生活中的MI6是不能这样搞的，这种情况必须得通过MI5让警察的Special Branch来抓捕：
https://www.zhihu.com/video/14494944104169103361
相关话题
你们看到过最丧的句子是什么？如何看待晋朝以孝治天下？
有哪些十分精彩的中、短篇漫画？
怎样阅读红楼梦?
如何培养爱看书的习惯？
如何评价近期爆料当初中国驻澳使馆被安装诸多窃听器以至于大使馆只能拆了重盖？
写作时间长是不是就会提高文笔？
多看阅读被小米收购以后变得怎样了？
拥有超过 1000 本个人藏书，是种怎样的体验？
读哪些书你会感觉自己很蠢？
下一个讨论
做一名职业间谍是怎样的体验？
相关的话题
间谍行动中，利用网络游戏的公聊功能传递暗号危险么，可行么？张爱玲的天才表现在何处?
为什么90后中没有优秀作家？
如何评价韩寒说“刷手机看短视频获得的营养不一定比看一本糟糕的书要差”？
中国现在不需要人文和理性的启蒙了吗？
如果我私自造热武器击毙了外国间谍，会被判刑吗？
古代科举状元都会选择当官吗？
有哪些适合在大学期间阅读的书籍？
应该怎么安排读书计划，一天读多少书，一年读多少书，一辈子呢？
关于美国文化与历史，有哪些写作透彻、文笔较好的书籍值得推荐？
曹雪芹家族的「江宁织造」相当于如今的什么职位？
如何看待普林斯顿大学美籍华裔博士生因间谍罪在伊朗被捕？
理发师有江湖吗？
在广州如何能花最少的钱俯瞰城市夜景？
如果教你过好这一生的书和道理都没有错的话，为什么很多人读了这些书，明白了这些道理后依然过不好这一生？
怀疑新员工是间谍 HR 应该怎么办？
如何看待西安地铁开通请来了「秦始皇」？
有哪些名不见经传但非常好看的小说或作者？
如何评价杉山正明《疾驰的草原征服者》这本书？
总是在书中和影视剧看到古代现代双方交战，会把敌人引入山沟，在山两侧伏击，这是常用的战术吗？
如果用一句诗来推广家乡的旅游，你会用哪一句？
有哪些句子乍看并不是很美，但或经世事，或隔久时愈发觉得很有道理且美到极致？
中国历史上哪一句话或哪一段话最令你感动？
真的有人把看书当做兴趣吗？
你有什么书单能推荐给读书菜鸟的？
对你帮助最大的书是什么?
哪部小说的结尾堪称神来之笔？
史上有没有间谍打入其他国家/地区当选国家最高领导人？
如何评价《非暴力沟通》这本书？
为什么间谍就一定不能长得帅？