Epic 打折叠加券 75 块入手游戏《赛博朋克 2077》值吗？为什么？ 第1页
1
jian-dan-de-dian-nao-34 网友的相关建议:
有人在说配置。这是我手边两台电脑去年玩的时候的设置和帧率，配置写在里面了。
作为去年原价入的玩家，我是觉得75值得，游戏流程到黑梦之前的流程就值75了。
也不知道这一年这游戏cdpr修的怎么样了。
gagdjajd 网友的相关建议:
这里只提一点，似乎译者把女主角名字改了。本来叫小林绿。
学生名簿をくって六九年度入学生の中から「小林緑」を探しだし
而译本改成了小林绿子。
咱不说尊不尊重原著的问题。这样改似乎不太符合日本人起名字的习惯。
事实上日本女性人名很少读音有八个音节的，一般最多七个音节。
男性偶尔有八个音节的，比如小泉纯一郎（ko i zu mi jyun i chi ro）。但是女性似乎是没见过。
译者应该是没有想到这一点，因为女主姓小林，所以她就不能叫绿子，小林（ko ba ya shi）绿子（mi do ri ko），比绿（mi do ri）多了一个ko，但是这个名字就变得很难听了。
如果她姓氏的读音是三音节，那样或许可以叫绿子，比如铃木（すずき）绿子、木村（きむら）绿子之类的。但是小林绿子真的不太合适。
个人意见仅供参考，如果大家发现有八音节的女子姓名的话。还请纠正一下。
1
相关话题
为什么蒙提祖玛的宝藏的玩法并没有在中国的手游兴起？网传阿里安全助手不经用户确认随其他程序静默安装，并把 Steam 看作木马程序，真实情况如何？
如何评价只狼十月底的DLC更新？
帝国时代2里哪个战役剧情给你留下了深刻印象？
如果上帝说只能选5款, 能让你带到天堂里玩的游戏, 你会带什么？
《上古卷轴5》中的各个组织打起来，按照设定来看，哪个组织最厉害?
陷入了只买游戏，不怎么玩的怪圈怎么办？
机能对于游戏来说究竟有多重要？
为什么游戏中的冲锋枪只能做成伤害低，子弹初速慢的枪?
如何评价《热血无赖》（Sleeping Dogs）这款游戏？
前一个讨论
每期都参加非诚勿扰的女嘉宾，时间和费用扛得住么？
下一个讨论
有什么推荐的线性游戏或必玩的单机游戏？
相关的话题
假如2077真的像蠢驴宣传的那样，那它能算一个神作吗?如果现在的单机游戏玩家变成父亲后对孩子玩游戏态度可能是什么样的?
如何评价黑神话主创陷入性别歧视风波？
有哪些因为配乐不好而导致媒体/评测机构/玩家大范围差评的游戏？
《原神》中须弥国里会不会遇到这样的任务，就是须弥学者中有人要解剖派蒙，玩家救派蒙。?
有哪些剧情优秀的步行模拟器游戏推荐？
有哪些游戏角色剧情中表现很菜，实际玩家用的时候很强或者正作中表现很菜，改编游戏里很强的例子?
你想象中的赛博朋克2077结局是什么?
如何看待游戏《对马岛之魂：导演剪辑版》，较原版有何不同，游戏体验怎样？
游戏成瘾该怎么放弃玩游戏？
「匡扶汉室」这个《全面战争：三国》游戏梗最近为什么火了？
如果三四年后游戏《黑神话：悟空》成功了，有没有可能带动中国单机游戏行业井喷式发展一次？
如何评价《死亡搁浅》将于 2020 年夏季确定登陆 PC？
你们心中的国产游戏 top1 是什么？为什么？
如何评价《赛博朋克 2077》的1.5版本更新？
《巫师 3》维瑟米尔波兰配音演员离世，代表作有《赛博朋克 2077》维克托等，你有哪些关于他的记忆？
《这是我的战争》这款游戏对新手有什么建议？
如果可以住在游戏里，你会选择哪个游戏，为什么？
如何评价《赛博朋克 2077》在 2021 TGA 上颗粒无收?
你认为《三国志》系列游戏中哪一部的系统设计最好？
游戏荒，怎么办？求推荐。?
《赛博朋克2077》有哪些有意思的支线？
为什么正版用户还有「正版狗」这种贬义称呼？
光荣公司的三国志系列为何设定出许多不合理的能力值?
如何评价 Epic 12 月 17 日开始的冬促？有哪些游戏推荐？
口袋妖怪各版本的地图在现实生活中的分布是怎样的？有哪些著名的地标或自然景观在游戏中出现过？
黑神话:悟空要是发售会破千万吗？
游戏《赛博朋克2077》是否有可能出导演剪辑版？是否可能据此补完半成品状态？
有没有游戏前期就有机会获得大后期神装的游戏？
为什么很多人宁愿在 Steam 上花 199 元买《荒野大镖客2》也不愿意花126元在Epic买?