Epic 打折叠加券 75 块入手游戏《赛博朋克 2077》值吗？为什么？ 第1页
1
jian-dan-de-dian-nao-34 网友的相关建议:
有人在说配置。这是我手边两台电脑去年玩的时候的设置和帧率，配置写在里面了。
作为去年原价入的玩家，我是觉得75值得，游戏流程到黑梦之前的流程就值75了。
也不知道这一年这游戏cdpr修的怎么样了。
gagdjajd 网友的相关建议:
这里只提一点，似乎译者把女主角名字改了。本来叫小林绿。
学生名簿をくって六九年度入学生の中から「小林緑」を探しだし
而译本改成了小林绿子。
咱不说尊不尊重原著的问题。这样改似乎不太符合日本人起名字的习惯。
事实上日本女性人名很少读音有八个音节的，一般最多七个音节。
男性偶尔有八个音节的，比如小泉纯一郎（ko i zu mi jyun i chi ro）。但是女性似乎是没见过。
译者应该是没有想到这一点，因为女主姓小林，所以她就不能叫绿子，小林（ko ba ya shi）绿子（mi do ri ko），比绿（mi do ri）多了一个ko，但是这个名字就变得很难听了。
如果她姓氏的读音是三音节，那样或许可以叫绿子，比如铃木（すずき）绿子、木村（きむら）绿子之类的。但是小林绿子真的不太合适。
个人意见仅供参考，如果大家发现有八音节的女子姓名的话。还请纠正一下。
1
相关话题
如何评价火焰纹章：风花雪月「黑鹫」学级领导人艾黛尔贾特？你在《奇异人生（life is strange）》发现了哪些细节？
你还记得你玩的第一个单机游戏是什么吗？有什么特殊的记忆？
国产新游《昭和米国物语》真能让米国人破防吗？
为什么那么多人认为《刺客信条2》是神作？
2019年，黑暗之魂3还值得买吗？
如何评价游戏《奇异人生》（Life is Strange）？
如何评价《模拟人生4》新DLC「玩转大学」？
为什么感觉很多人玩《荒野大镖客2》很累或者几章之后就吃灰了？
如何看待有些玩家以几千个小时的游戏时长为荣？
前一个讨论
每期都参加非诚勿扰的女嘉宾，时间和费用扛得住么？
下一个讨论
有什么推荐的线性游戏或必玩的单机游戏？
相关的话题
steam上有哪些风景好的游戏？如何评价《三国：全面战争》测试更新：修复二五仔关羽、骗婚赚钱等问题？
为什么一些游戏已经有繁体中文版，还有人要求出简体中文版？
如何看待 1 月 7 日铃空游戏公布的《昭和米国物语》？
Minecraft有BUG吗？
为什么各大论坛里支持《原神》的很多都是老游戏玩家?
如果你是夜之城里的市民，能练出V的技能，你会接受这个赛博朋克的世界，还是反抗它？具体如何反抗？
如何评价游戏《鬼谷八荒》新版本「化神·悟道」？
如何评价 Playdead 的新作「Inside」?
如果《赛博朋克2077》发售时游戏整体水平极高，但是BUG严重到几乎没法玩，会怎么样？
如何看待《全面战争传奇：特洛伊》首发 epic ，发售首日即可免费领取游戏？
机战为什么是q版的？
如何看待游戏《赛博朋克2077》IGN评分9.0？
有哪些能揭露人性的单机游戏？
AI技术是否是制约单机游戏突破的瓶颈？
《赛博朋克2077》我首发玩破解版，等到卖60多元我补票可以吗？
为什么超级马力欧要吃蘑菇才能长大？
《赛博朋克2077》更新了多个版本后，推荐玩吗？
如何看待正版游戏和盗版游戏的抉择?
有哪些游戏中的技能让你印象深刻？
有没有游戏性很高的单机大作推荐？
有没有在骑马与砍杀战团中建立政权并完成统一的大神？
如何看待木村拓哉「主演」的游戏《审判之眼：死神的遗言》？
如何用8000配一台较好的游戏电脑？
为什么国内游戏网站报道游戏评分时都是IGN而不提Gamespot？
你的专业对玩游戏有什么帮助？
为什么有些人觉得不玩游戏好高大上？
原神里深渊怪物和大世界怪物差在那些方面？
《刺客信条》系列中，长期以来圣殿骑士势力为什么比刺客势力强大？
游戏有有哪些设计的特别好的游戏技能？