傈僳族语言中，“小花梅”是怎么发音的？ 第1页

傈僳语怒江方言有六个声调：高平（55），升调（35），中平（33），中嘎裂（33），低降（21），低降嘎裂（21）

辅音中，塞音、塞擦音三分：清送气、清不送气、浊，有p, pʰ, b, t, tʰ, d, tʃ, tʃʰ, dʒ, k, kʰ, g以及喉塞音。

擦音分清浊：f，v(w)，s，z，ʃ, ʒ (y), x, ɣ, ħ

鼻音有m，n，ɲ, ŋ四个，边音有l一个。

元音有普通元音和鼻化元音的分别，普通元音有i, y, e, ø, ɛ, a, o, ɯ,u

此外，还有舌尖元音ɿ, ʅ

根据视频采访资料，亚谷村人称呼“小花梅”为“阿花”，大概率是汉语借词。后面的“梅”似乎是一个修饰词。

傈僳语有用“梅”称呼女性的；怒苏语“小”的发音就是“梅”。“小花梅”可能是为了凑足三个音节，显得像一个正式的汉语名字。

若根据求一些怒族人的姓名_百度知道，怒族长女应叫“阿娜”、老二叫“阿妮”、老三叫“阿恰”、老四叫“阿都”。（根据孙宏开、刘光坤所著《阿侬语研究》，阿侬人长女叫“阿娘”，次女叫“阿妮”，三女叫“阿江”，四女叫“阿都”，五女叫“阿古”；与上述描述的怒族命名规则完全一致）