蒙古语有什么借词是来自满语的吗？ 第1页
1
mu-zi-yun-zhi-86 网友的相关建议:
由于这个问题，我自己曾在知乎上提问过，所以在当时得到了几位前辈的指点，在此就借花献佛了。
题主可参考以下文献：
- Б.Я.符拉基米尔佐夫著，《蒙古书面语与喀尔喀方言比较语法》，1988年，陈伟、陈鹏译，青海人民出版社；
- 蒙古语察哈尔土语中的满语借词，斯勤巴特尔，1995，《满语研究》第1期；
- 蒙古语科尔沁土语中的满语借词考，波·索德，2005，《满语研究》第2期；
- 蒙古语中的满语借词考，长山，2007，《内蒙古大学学报（哲学社会科学版）》第6期；
- 蒙古语巴尔虎土语中的满语借词，波·索德，2009，《满语研究》第2期；
- 蒙古语中满语借词ombolo及其相关问题探析，斯琴巴特尔，2009，《满语研究》第2期.
1
相关话题
从语言学的角度，为什么拉丁字母比汉字更适合编程语言？各种语言有些什么书写奇葩的单词？
请问有没有方法能够量化方言之间的语言距离？
如果想学一门少数民族语言文字，你会推荐哪个？
一种语言演变为另一种语言时，其节点在哪里？是什么决定了这个节点？
满语为什么不会改用拉丁字母？
形容词可以做主语吗？
少数民族语言如何表述近几年出现的新事物？
有哪些语言有「辅音弱化」现象？
现代阿拉伯语方言保留了哪些比标准阿语更存古的特征？
前一个讨论
如何看待哔哩哔哩拜年祭改名为哔哩哔哩拜年纪？
相关的话题
日本的国字如何用汉语发音？请教高手，蒙古人名中的“敦多布”是什么意思?
世界上现存的像汉字这样的非基于字母体系的文字，使用人数不算太稀少的主要有哪些？
《蒙古秘史》中采用的汉字标音应该如何理解？
「Nazi」为何音译为「纳粹（nàcuì）」而不是「纳兹」？
为什么清代历史中满族人大量名叫什么什么阿？
藏语和蒙古语哪个更难学？
葛罗禄部与葛罗禄语支之间的关系是怎样的？
如何激怒一位语言学/音韵学爱好者？
为什么上海人大篇幅方言讲话中总夹杂一点普通话元素？
有什么语言当中存在 [ts]、[dz] 和 [z] 的对立呢?
内蒙和外蒙的蒙古族在文字语言上有何种区别？
如努尔哈赤、多尔衮、阿济格、多铎、济尔哈朗等清初人名的满语原意是什么？
从小在自己国家长大的人成年后长期在国外生活会忘记母语吗？
粤语是否和越南语在同一语言系属？
如何温柔地表达我想你了？
在语言学中，语言的上层和底层是什么意思？
一个现代汉语语法问题，为什么现在“被”字越来越滥用了？
为什么日语里对汉字的发音模仿的这么粗糙，但是对于入声字保留的却这么好？
学语言学和孔乙己研究「茴」字四种写法有何不同？
元朝和清朝的国号是什么？
综合语中复杂的词形变化的意义是什么？
为何有些人喊体操节拍时数字「三」读成阳平的 sán？
满文中ka和an在字中字尾如何区分，a的字头形和e字头形加n字中形呢？
一个现代汉语语法问题，为什么现在“被”字越来越滥用了？
各语言的「你好」是怎样的含义?
汉语和藏语何以属同一语系？
蒙古为什么弃用八思巴文？
为什么很多语言里，/ŋ/ 会用 n + g 拼写？
会汉满蒙维藏五种语言是种怎样的体验？