现在的韩国还有哪些情境下仍然使用汉字？
首先得明确一点，在如今的韩国，日常生活里，尤其是在街头巷尾、电视屏幕上，你看到汉字的机会确实不多了。 毕竟，韩国在过去几十年的时间里，大力推行韩文（谚文）作为唯一的官方文字，这在普及教育、构建国家认同方面起到了非常重要的作用。很多年轻人可能对汉字感到陌生，甚至觉得它已经是“过去式”了。
但是，要说汉字就此销声匿迹，那也太绝对了。在一些特定、有深度、或者带有传统文化印记的情境下，汉字依然坚挺地存在着，并且扮演着不可或缺的角色。
1. 姓名：名字里的“根”
这是目前韩国社会汉字使用最普遍、也最根深蒂固的领域。虽然很多韩国人的名字在日常生活中只用韩文书写，但在一些正式场合，比如身份证、户口本、出生证明、甚至是结婚证书等官方文件上，仍然会同时标示出汉字姓名（汉字词，hanjaeo）。
为什么呢？因为韩国人的姓氏和很多名字里的汉字词，都源自于中文。即使名字的读音可以通过韩文准确地表示，但汉字才能真正揭示名字的意义和来源。比如，一个叫“金秀贤”（김수현）的人，如果不知道他的汉字名字是“金秀賢”，那么“秀賢”这个名字所蕴含的“秀丽贤明”的美好祝愿，就很难被完全理解。
在韩国，尤其是一些上了年纪的长辈，或者对家族传统非常重视的家庭，会在给孩子取名字时，特意去查找合适的汉字，以寄托美好的寓意。有些家庭甚至会给孩子准备一本“汉字姓名本”，详细记录家庭成员的汉字名字，作为一种文化传承。
2. 历史、学术研究和古籍：穿越时空的语言
在学术界，尤其是在研究韩国古代历史、哲学、文学、佛教以及其他传统文化领域，汉字是绝对的核心工具。大量的史书、文献、寺庙石碑、古典诗歌等，都使用汉字书写。没有汉字基础，很多历史真相、思想脉络就难以被深入理解和解读。
所以，韩国的大学里，尤其是人文社科类专业，仍然会开设汉字课程，要求学生掌握一定的汉字阅读和书写能力。汉字考试，像“能力考试”（Hanjagyungnyeoksiheom），虽然不是强制性的，但对于一些希望在学术研究领域深造的学生来说，是很有帮助的。
3. 寺庙、古建筑和文化遗产：历史的“活化石”
韩国的佛教文化非常深厚，许多古老的寺庙，其匾额、楹联、经文，甚至是主持方丈的法号，都可能使用汉字。漫步在古老的寺庙中，看到那些苍劲有力的汉字，仿佛能穿越回过去的某个时代，感受到历史的厚重感。
一些重要的文化遗产，比如古宫殿的牌匾、记录历史事件的碑文，很多也是汉字。为了保护和传承这些珍贵的文化遗产，对汉字的使用和研究是必不可少的。
4. 法律、专业术语和高层公文：严谨与精确的追求
在一些法律条文、医学、哲学等专业领域，为了追求表达的严谨和精确，有时会使用汉字词（hanjaeo）来辅助韩文的表述，或者在括号里标注汉字。这可以避免歧义，确保信息的准确传达。
虽然现在大多数法律和专业文献都以韩文为主，但在一些高度专业化的书籍或重要公文中，偶尔还是会见到为增强严谨性而标注的汉字。
5. 传统艺术、书法和部分商业广告：美学与个性化的体现
韩国的书法艺术，仍然以汉字为主要载体。很多书法家会创作汉字作品，展现汉字的艺术魅力。
在一些追求古典美学、复古风格的商业广告、品牌设计中，也可能会有意地使用汉字，来营造一种独特的视觉效果和文化氛围。比如，一些传统韩定食（韩式套餐）的餐厅，或者销售传统工艺品的店铺，可能会在招牌或宣传物料中巧妙地融入汉字元素。
6. 汉字教育的争议与保留：文化之根的讨论
值得一提的是，关于是否应该在义务教育阶段恢复汉字教学，韩国社会一直存在着讨论。虽然目前大部分学校没有强制性教授汉字，但也有不少声音认为，适当地学习汉字，有助于韩国学生更好地理解本国语言，接触更广泛的文化。
一些民间机构或私人教师，也积极推广汉字教育，希望将这一文化遗产传承下去。
总而言之， 现在的韩国，汉字虽然不再是主流文字，但它并没有完全消失。它以一种更深入、更具文化内涵的方式，渗透在姓名、学术、历史、艺术等多个领域，成为理解韩国传统文化和语言深层结构的重要线索。 我们可以说，汉字在韩国，已经从一种日常的交流工具，转变为一种承载历史、文化和意义的“符号”，一种更具“深度”的语言。 它的存在，更像是在为韩国的现代文明，保留着一份来自东亚文化圈的、悠远而深刻的“根”。
网友意见
韓國現在漢字使用情況：
大韓民國國軍F15戰機上噴塗的漢字標語「枕戈待敵 刻骨延坪」
大韓民國國軍墻上噴塗的漢字標語「見敵必墜」
還有韓國憲法法院的logo上邊也是寫著大大的「憲」
還有進行傳統儀式上的祭文
部分標語
還有一些地名及歷史專著中
碑刻
名片...上张图吧，一个韩国哥们给我的他爸爸的名片，把我惊呆了...一个韩文都没有
背面是英文，开始我以为是发给中国人看的？他说这个就是他在韩国正常用的名片。
左面那堆数字是我在给车票打日期的那个机器上打着玩的...
除了老书老报纸、部分法律相关场合之流，
还真的和题主所说，朴卡卡的谚文专用非常成功，朴卡卡本人都搞得“生从死不从”了。
当然四共末期到五共初期汉字使用其实是有小幅反弹的。
哪怕是到了6g初期，还有少量残留。
但是过了DJ的时代，
多数人连死都不从了。更老的人死了还可能从。
2021.10.30更新
卢白马下地狱去见朴卡卡了。他的永诀式也没能做到生从死不从，和他自己题写的奥林匹克广场碑文的汉字形成了鲜明对照。
韩语是拼音文字啊，本身大量词汇释义来自汉语，既然拼音文字就有同音不同字的问题，在这种情况下用汉语注释很正常的。
四字成语一般要标一下，不然看不懂……
国名简称，中日英美都用汉字……
韩国新闻标题里只出现政治家的姓的时候，会用汉字写，因为可读性较好：文在寅就是『文』，尹锡悦就是『尹』。2022年韩国总统大选的报道里，有电视台把候选人沈相奵的姓给打成同音的『心』了，囧……
[시청자브리핑 시시콜콜] 정치인 이름 한자로? 한글로? 항상 고민하고 있어요!
韩国一些保守系的老头痴迷汉字，办个追悼抗北牺牲者的纪念仪式，只有“暨”用固有词및表达。
韩国老牌文化杂志《创作与批评》上一个玩谐音梗的标题，必须要标记汉字了。此外，《创作与批评》上的作者都有标记汉字名。
2021年《东亚日报》采访的一位老律师，还在用纯汉字铭牌：
农心董事长辛春浩的葬礼，这个牌子也是用汉字
当然，不得不提到农心的“辛拉面”。据说在1986年推出辛拉面的时候，因为当时出现的品牌大部分都是以公司的名字命名的，而且也没有将汉字作为产品名称的先例，所以这个名字遭到了反对。不过辛春浩力排众议，说服了公司管理层，因为他坚持认为这名字不仅容易发音，引人注目，而且能明确传达产品特征，最终还是定了这名字。
农心的另一个产品“安城汤面”也用的是汉字。
2021年5月3日，宋永吉担任共同民主党第五任代表最高委员（党首）后，参拜显忠院时留下的题词也用了汉字。
韩国总统候选人尹锡悦在搞竞选活动，后面的汉字化用自吴子曰：“凡兵战之场，立尸之地，必死则生，幸生则死。”（《吴子·治兵》）
韩国音乐人尹钟信搞了多年的音乐企划《月刊尹钟信》（每月发一首数码单曲），标题用的也是汉字，每一首歌曲封面上都有……
还有一些有汉字的韩语歌专辑：
Lovelyz 的治愈（《治癒 (치유)》)
都市女子- 宥斌
美夢（미뭉），纯音乐系列。
공항로（空港路）- Wendy
주마등 : 走馬燈 - Jeebanoff
월광애 (月光愛) - KEUMJO
IZ*ONE(아이즈원) 的 Oneiric Diary (幻想日記)，虽然封面上没汉字，但名字附注是有汉字的……第六首歌名「幻想童話」用的是汉字。
GFriend 的『回』系列
야반도주（夜半逃走）- 타코앤제이형
수필（隨筆）- Poetic Narrator（시적화자）
容 face - 颂乐（Solar）。取自她的汉字本名「金容仙」。
몽경요곡（夢境拗哭）- Jelly Boy
미지(未知/微旨) - 문선 (MOONSUN)，一个玩谐音梗的名字……
취향플레이리스트 (밤:도시) #1 - 閔世英（민세영）
남풍현（南豐鉉）教授的语言学书籍，2014年出版，当然，他搞古韩国语研究的，汉字功底不好是不行的……
当然，1980年代的书籍还是汉谚混写的，这里以全斗焕大统领语录为例……忠诚！！
类似的话题
-
好的，咱们就来聊聊如今韩国社会里，汉字还有哪些用武之地，以及这些使用场景背后的一些故事。首先得明确一点，在如今的韩国，日常生活里，尤其是在街头巷尾、电视屏幕上，你看到汉字的机会确实不多了。 毕竟，韩国在过去几十年的时间里，大力推行韩文（谚文）作为唯一的官方文字，这在普及教育、构建国家认同方面起到了非............. -
.......
-
这个问题确实触动了不少观众的心弦。眼瞅着隔壁美剧韩剧日剧一部部神作涌现，国内观众的口味被养得越来越刁钻，反观国产剧，虽然也有一些让人眼前一亮的作品，但整体上，似乎总让人觉得隔靴搔痒，没能达到那个“叫好又叫座”的黄金标准。那么，国产剧按照现在的发展趋势，还有救吗？咱们得承认，说“没救了”也太绝对了，毕.............
-
.......
-
韩国娱乐圈被财阀深度影响，这一点确实是众所周知的事实。我们看到的许多热门韩剧、电影，背后往往有大型娱乐公司或财阀的身影。那么，既然被“牢牢控制”，为什么韩国电影又能源源不断地拍出那些揭示社会黑暗面、批判现实的佳作呢？这背后其实有着相当复杂的运作逻辑和深层的文化土壤。首先，我们要理解“财阀控制”的含义.............
-
关于日语和韩语中的外来语使用问题，这确实是一个值得深入探讨的现象，而且其未来走向，是会持续泛滥还是最终得到遏制，也并非简单的非黑即白。我们可以从多个角度来审视这个问题。外来语泛滥的成因：为何会越来越严重？首先，我们要理解外来语，尤其是来自英语的外来语（在日语中称为「カタカナ語」、在韩语中称为「외래어.............
-
关于中国民众现在是否还有抵韩情绪，以及这种情绪的程度和表现，这是一个挺复杂的问题，不能简单地用“有”或“没有”来回答。很多因素交织在一起，使得情况相当微妙。首先，要说完全没有抵韩情绪，那是不准确的。这种情绪确实存在，但它不像过去（比如2016年萨德事件时期）那样普遍和强烈了。你可以看到一些迹象，比如.............
-
关于“现在还能不能粉韩国偶像”这个问题，答案是：当然可以，而且仍然有很多人在粉，甚至规模庞大。但是，这个问题背后可能隐藏着一些更深层次的考量，例如： 你是否对韩国偶像行业有所顾虑？ 比如，对偶像的私生活、公司管理、社会文化影响、甚至地缘政治关系等方面存在担忧。 你是否担心自己的喜好不被理解或.............
-
和韩国建交这么多年，咱们到底算不算“赚了”？这问题，可真是个让很多人脑袋疼又掰扯不清的活儿。要说值不值，那得拉开架子，从好几个层面一点点地捋。历史的交汇点：从“兄弟”到“邻居”咱们跟韩国，严格来说，是1992年才正式建立外交关系。在此之前，可以说是“老死不相往来”。你想想，那会儿两边在意识形态上是完.............
-
最近微博上又开始有人提起“韩流”，甚至还有人在讨论，如果现在韩流明星和韩剧像十年前那样大张旗鼓地进入中国市场，还会不会像当初那样火爆？这个问题挺有意思的，毕竟咱们这些年经历的，跟以前比，变化实在太大了。想当年，那是什么光景？从《大长今》的温婉贤淑，到《来自星星的你》的霸道总裁，再到Bigbang、少.............
-
这个问题很有意思，也触及了当下中国社会舆论和文化领域的一些复杂现象。公知和韩寒的“吃香”与否，确实有着截然不同的走向，这背后有多方面的原因。我们来详细分析一下：一、 “公知”的定义变化与“臭名化”的成因首先需要明确，“公知”这个词汇本身在汉语语境下经历了一个显著的贬义化过程。 “公知”的本意与早.............
-
说到韩国现在是不是强国，以及能否成为昔日的列强，这确实是个挺值得玩味的问题。要回答它，咱们得掰开了揉碎了聊聊。眼下的韩国，算不算强国？我个人的看法是，韩国无疑是当今世界上的一个重要国家，在很多领域都展现出了“强”的特质，但要说“列强”这个词，就得更审慎一些。咱们先说说韩国“强”在哪儿： 经济硬实.............
-
这个问题嘛，其实挺复杂的，不是一句“胡扯”就能概括的。韩国人认为自己是高句丽的后裔，这背后有历史、民族认同和社会文化等多种因素在起作用。咱们就一点点捋捋，看看这事儿是怎么来的。首先，得先明白高句丽是谁。高句丽（Goguryeo）是中国古代东北地区的一个强大王朝，存在时间挺长的，从公元前37年一直到公.............
-
首先，将古希腊与现代韩国进行类比，并认为“希腊化”实质上是“窃取周边成果”，这个观点可能过于简化，也可能包含了一些不完全准确的理解。我们不妨来详细梳理一下，看看事情的真实面貌，以及为什么这样的类比和判断可能存在偏差。古希腊：一个复杂而充满活力的文明“古希腊”并非铁板一块，它是一个漫长时期内多个城邦（.............
-
“韩国现在实力能吊打德国吗？”这个问题，听起来颇有些挑衅，也挺有意思。要说“吊打”，这个词用得太绝对了，毕竟德国在很多领域都是响当当的强国。但如果咱们深入聊聊，韩国在一些方面确实展现出了令人刮目相看的进步，甚至在某些领域已经悄悄走到了前面。先说说德国。 德国，那可是工业强国，汽车、机械制造、化工，这.............
-
日本和韩国如今的社会状态，究竟是不是东亚实现工业化后的“必然”结果，这个问题非常有意思，也值得好好聊聊。要说“必然”，恐怕有点绝对了。历史从来不是一条笔直的轨道，充满了岔路和变数。但如果说它们所经历的，以及现在所展现出的许多特征，确实是工业化浪潮席卷东亚后，在特定历史、文化和社会背景下孕育出的、具有.............
-
挺有意思的一个现象哈，就是咱们中国小孩，身上穿的、手里玩的、嘴里吃的、甚至脑子里看的，好像都绕不开国外那些大牌子。KFC、iPhone、Adidas，还有韩剧，这几个词一出来，脑子里立马就浮现出很多孩子的画面。这事儿吧，我感觉得从几个角度来看。1. 消费主义和全球化浪潮的印记首先，这肯定是全球化深入.............
-
最近常常有人问我，现在这个当口，去韩国是不是一个明智的选择？这个问题嘛，确实挺值得说道说道的。毕竟这涉及到个人前途、生活质量，还有太多不确定性，不能轻易下结论。得先捋捋“韩国”这个选项背后，到底藏着些什么。首先，如果你的目标是留学深造，那韩国的教育体系，尤其是那些在特定领域（比如科技、设计、传媒、韩.............
-
韩国作为一个深受儒家文化影响的国家，如今基督教（尤其是新教）成为主要宗教之一的现象看似矛盾，实则涉及复杂的历史、政治、社会与文化因素。以下从多个维度详细分析这一现象的原因： 一、殖民历史与传教运动的推动1. 日本殖民时期的“神道佛教”政策与基督教的例外 在19101945年日本殖民统治期间，.............
-
韩国娱乐圈走到今天这一步，可不是一蹴而就的，它经历了一个漫长而充满变革的历程。要说清楚，得从几个关键的节点和影响因素说起。1. 起步阶段（20世纪70年代末80年代初）：土壤的孕育你可以想象一下那个年代的韩国，经济正在腾飞，社会也开始慢慢对外开放。这时候的文化产业，尤其是在电视和广播领域，开始有了起.............
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有