问题

绞丝旁在繁体中为何有「糹」「糸」两种写法?

回答
好,咱们就来好好聊聊这“绞丝旁”——也就是“糹”和“糸”这两种写法,为啥会同时存在,还有它们背后的故事。这可不是什么高深学问,但确实挺有意思的。

你有没有想过,我们平时看到的字,并不是一成不变的?它们就像人一样,会成长,会变化。汉字也是如此,几千年来,为了适应不同的书写工具、书写风格,为了方便记录和传播,它一直在“进化”。

“糹”和“糸”的渊源:一个从“丝”到“绞丝旁”的演变

咱们先说“糸”。这个字,你仔细看,它就像是把几根丝线缠绕在一起的形状,非常形象地描绘了“丝”的原始状态。它的历史可悠久了,早在甲骨文、金文中就能找到它的影子,那时候人们用刀刻在龟甲兽骨上,或者铸在青铜器上,字形比较方正,但“糸”的那个弯曲缠绕的特点已经很明显了。

到了小篆时期,“糸”的字形就更加规整和线条化了,但依然保留着“丝”的意象。

问题就出现在“绞丝旁”上。你说它旁,那它就得依附在别的字旁边,跟别的字组成一个整体。当“糸”作为偏旁部首,跟其他字组合在一起的时候,就遇到了一个问题:把原本就比较复杂的“糸”直接完整地放在字旁边,有时候会显得臃肿、不好看,甚至会影响整个字的结构。

想象一下,一个笔画比较少的字,旁边突然加上一个弯弯曲曲、结构复杂的“糸”,是不是感觉有点“格格不入”?

所以,古人就想了个办法:把“糸”进行简化、变形,让它更适合作为偏旁,方便书写,也让整个字看起来更协调。

“糹”的诞生:为了写得更方便、更好看

这就是“糹”字出现的原因。你看“糹”,它比“糸”少了两笔,把原本缠绕的部分给拉直了,变得更简洁、更利落。就像你用毛笔写字,如果遇到需要写“糸”这个偏旁,但又要配合周围的笔画,直接写完整的“糸”会比较费力,而且容易写得不够紧凑。而“糹”呢,把它变成了一个更“亲民”的形状,方便在字的左边或者右边“安家落户”。

可以这么理解,“糸”是“丝”的本源,“糹”是“糸”在作为偏旁时,经过“优化”后的形态。

为什么会“两种写法”并存?

这就涉及到汉字发展过程中的一个普遍现象:简化和约定俗成。

1. 书写便捷的需求: 随着书写工具(从刀刻到笔墨)和书写载体的变化,以及人们对书写速度和美感的追求,对字形进行简化和规范是必然的。
2. 约定俗成的力量: 随着时间的推移,一种写法(“糹”)在作为偏旁时被广泛接受和使用,成为了大家普遍认可的习惯。它写起来方便,看起来也和谐,就这样流传下来了。
3. 繁体字和简体字的区别(虽然你问的是繁体,但了解这个有助于理解):虽然你提到的是繁体字,但值得一提的是,在简化汉字的过程中,“糸”这个字本身也经历了一次大的简化,变成了现在我们看到的“丝”。而“糹”这个作为偏旁的写法,在繁体字中被广泛使用。到了简体字时代,很多带“糹”的字,比如“续”、“维”、“练”,在简化时,就直接用了“糸”旁(“续”、“维”、“练”)。但也有一些保留了“糹”旁,或者用了其他变形。不过,在繁体中文里,“糹”的用法是比较固定和广泛的。

“糹”和“糸”的使用区别(在繁体中文里)

在繁体中文里,主要区别在于:

“糸”:通常作为独立的字来使用,比如“丝”、“系”。
“糹”:主要作为偏旁部首,出现在许多字的左侧,表示与丝线、纺织、绳索有关。例如:
线(線):原来的字形,我们可以看到“糸”旁。
继(繼):同样,“糸”旁。
维(維):同样,“糸”旁。
练(練):同样,“糸”旁。
缚(縛):同样,“糸”旁。
约(約):同样,“糸”旁。
缀(綴):同样,“糸”旁。

你会发现,在繁体字中,大部分与丝、线、绳索相关的字,其偏旁部首就是“糹”。而“糸”这个字本身,在用作独立字时,就是“糸”;有时也会出现在一些不太常见的字或者作为字的一部分(比如“系”)。

总结一下:

“糹”和“糸”的存在,是汉字在漫长历史中,为了适应书写需求、追求书写便捷和整体美观而发生演变的结果。“糸”是“丝”的象形和本源,而“糹”则是“糸”在作为偏旁时,为了方便书写和与其他字形搭配而产生的简化和变形。“糹”就像是“糸”的一个“亲切”、“好用”的别名,在繁体字中,尤其是在作为偏旁时,被广泛地使用,并且形成了约定俗成的规范。

所以,你看到这两种写法,不必感到奇怪,它们都承载着汉字演变的智慧。就像我们说话,有时候用一个词,有时候用它的近义词,目的都是为了更好地表达。

网友意见

user avatar

@王恖聰 邀請;

「糸」象束絲之形,上下兩端或有線緒,本義是細絲,在古文字中長這樣:

糸-漢語多功能字庫

「糸」常被用於左偏旁及底部等位置的構字部件。到隸書楷書的階段,繩結的部分寫成「幺」,線頭的部分寫成「小」或三點狀。「小」和三點是可以任意替換的,寫成「小」時帶不帶鉤也是無所謂的(這裏的鉤其實是毛筆書寫的筆畫連帶)。只是在書寫實踐中具體某字的字形分佈上或許會有一方佔多數的情況,書寫者所見的具體字形情況也會影響其對自己的實際書寫的字形選取以及字形「正誤」的判斷。

在漢隸中,「小」式和三點式的區別還不甚分明:


到楷書成熟的階段,無論「糸」在哪個部位,同一個字「小」式和三點式字形也都是可以任意互換的:

類似的還有「示」的下部,「小」和三點只是筆順的差異,互相替換無礙:

圖片均來自書法字典

在近古的館閣體楷書書寫中,出於美觀和書寫便利的考慮,往往是底部多用「小」式(可能是考慮對稱美觀),左偏旁多用三點式(迎合楷書「左收右放」的審美和取勢)。



比如民國八年的習字教材《習字入門》這樣介紹糸部的寫法:

在民國時期的鉛字印刷中,最著名的兩套正楷活版字型「華文正楷」以及「漢文正楷」便是這樣處理的,這兩套字構築了現代的規範字楷體的字形基礎,許多字形處理沿用到今天的文字規範中:

另外在印刷體方面,明代刻字匠人在復刻宋代浙刻本(歐陽詢風格)字體時將筆畫加以直线化、程式化,形成了沿襲至今稱「宋體」的一種印刷字體風格,在日本按其產生時代稱「明朝體」(以下稱「明體」或「宋體」,均指該字體風格)。明體字的設計中往往按照《說文解字》等傳統字書對字形的解說對楷書中一些慣用却難以看出理據的字形進行修正,由於「糸」下作不帶鉤的「小」的形態更接近《說文》中小篆的字形,在用明體字刻印的《正字通》《康熙字典》等近古字書中便將在任何位置的「糸」一律作「小」的字形(不帶鉤)。

另,明體「幺」的慣用形態是對歐體筆形的程式化,如歐體「玄」:

《康熙字典》可以視作明體字成熟後的一次最重要的字形總結。《康熙》確定的印刷明體字形並不能完全反映楷書實際書寫情況,主要是兩個方面的差別:一是一些筆畫按照隸書或者當時可見的「古文」(主要是《說文》的小篆)字形對楷書中一些粘連或者不太容易直觀看出理據的字形或者筆畫進行「矯正」或者「復古」,比如取「處」爲正,不錄相承久遠的粘連字形「䖏」;又如楷書「此」多用粘連形態,但《康熙》字形取斷開粘連的字形;再比如《康熙》的左偏旁「示」直接來自篆形,不用形似衣字旁「衤」的楷書形態「礻」。二是刻字匠人在雕版實踐中從楷書的部件形態逐步程式化形成並作爲經驗固定下来的一批印刷體字形(主要是從歐陽詢楷書),比如上文的「幺」,再比如「亠」中的竪㸃、竪提「 レ」的斷筆處理、捺畫「乀」的曲折起筆,比如不體現「糸」「木」「大」在楷書各個位置的形態變化。筆畫結構上也有調整,比如「天」第一橫拉長,使字形呈方塊狀。總之不是以呈現楷書實際字形爲最優先事項。

《康熙字典》在江戸時代傳入日本以後對日本影響極深,因而在近代成爲鉛活字明體字型設計的字形依據。在近代引入西洋的金屬活字技術以後,日本的宋體活字字型在東亞廣泛傳播。在新中國開展正文字體設計之前,報紙和書刊的主流字體宋體字都是從日本進口的。比如日本「現代明朝體兩大源流」之一的築地體:

築地體字形資料來自:【發佈】舊鉛字字形——匯文築地五號明朝體

「兩大源流」的另一個是「秀英體」,在新中國翻整字形前報紙正文(如《人民日報》)多用秀英體,同樣以《康熙》作爲字形依據。

近代產生的黑體字套用了明體的骨架,字形亦同上圖例。

另外,由於到近代「宋體」名不副實,並不符合宋刻本字體接近楷書的形態,在民國時期又產生了模仿宋刻本風格的「仿宋」活字字體,丁氏兄弟創製的聚珍仿宋活字字型中這樣處理「糸」部:

到新中國進行文字改革以後,由於印刷字型存在不同字體一字多形的情況(其實這本來是很正常的現象),而且在舊字模基礎上增補的簡化字形體混亂,文改會確定了規範漢字字形、統一印刷字體和手寫體的決策,上海印刷技術研究所的字體設計人員遵循文化部、文改會的原則指示,開發了「宋一體」「黑一體」等印刷活字新字體,對宋體字形進行了釐定和規範,使其更符合手寫楷體,用新開發的宋體字總結出了一個《印刷通用漢字字形表》(通稱「新字形」)。新字形對舊明體的修整中有許多地方參考了「華文正楷」「漢文正楷」等舊正楷字形。具體操作中,對應前文《康熙》不合楷書的兩點,一是基本不再過多考慮傳統文字學的規則和古早的文字形態,着重表現楷書形態;二是取消許多宋體的印刷體特徵,使筆畫更接近手寫字體,並考慮方便橫排書寫。

新字形對「糸」的規範字形的設計也體現了這兩點,基本上可以概括爲「左偏旁用三點,單字「糸」以及在其他位置用小」(依照近代楷書實際情況),當然這麼說不太確切,比如「龻」頭的右糸是要作三點的。同時廢除舊明體「幺」的印刷體形態,使其更接近手寫楷書的樣式。新字形的宋體其實是在印刷明體的層面上承認了近代的實際書寫情況。

之前以《康熙》爲字形依據的的舊明體字形通稱「舊字形」,是近代東亞通行的鉛字印刷字體,也是現代各地標準宋體字的基礎。在港臺地區仍在廣泛使用舊明體字形(他們也有他們的「新字形宋體」,但是沒有完全推廣開)。在日本同樣對明體字進行了字形調整(對應前文新字形的兩方面調整,日本主要進行前者,對於印刷體特徵基本不做干涉),但是在「糸」上仍同舊明體字形,未作變動,這是就印刷體的範疇來說。書寫層面上漢字文化圈各地都仍然可以沿用傳統隸書/楷書/行書/草書(現在各類歷史書寫字形一般被歸入「書法」的範疇),或者遵從某地官方語文機構確立的現代規範字形(國標和臺標均統一宋體/楷體左偏旁「糹」作三點式,底部部件作「小」式;日本方面沒有將明體過度手寫體化,而且在官方文字規範中明確說明手寫楷書不必被字表的明體字形限制,但是教育寫字用的「教科書體」仍同舊明體,「糸」在任何位置均作無鉤「小」式)。

今天中國大陸的規範字形就是宋一體那樣的。電腦中的各類國標正文字體也大多依據《通用規範漢字表》(這個表用的是宋二體,字形上和宋一體是相同的,只是筆畫風格不同)中的字形。非中國大陸地區的字體設計不受大陸規範字形的約束,在港臺及日本的字體中仍然多見舊明體式的「糸」。

回到題目,就左部的「絞絲旁」(糹)來說,印刷字體方面如上圖左爲上世紀字形調整前慣用的鉛字宋體字形,仍在許多地區作爲正文印刷字體廣泛應用;右邊是《印刷通用漢字字形表》確定的新字形,今日之中國大陸書刊絕大多數情況下用新字形宋體(偶見其他地區字體或者一些美術字會用舊字形)。歷史書寫實踐中三點式或「小」式互換無妨,近代楷書最常用三點式。在宋體新字形的設計中,三點式也被確定爲「規範字形」。

类似的话题

  • 回答
    好,咱们就来好好聊聊这“绞丝旁”——也就是“糹”和“糸”这两种写法,为啥会同时存在,还有它们背后的故事。这可不是什么高深学问,但确实挺有意思的。你有没有想过,我们平时看到的字,并不是一成不变的?它们就像人一样,会成长,会变化。汉字也是如此,几千年来,为了适应不同的书写工具、书写风格,为了方便记录和传.............
  • 回答
    街头冲突中使用柔术的绞技、锁技制服对方,是否会承担法律责任,以及是否构成斗殴,这可不是一个简单的是非题,情况会相当复杂,需要从多个角度来分析。首先,我们得明白“斗殴”的定义。一般来说,斗殴是指两人以上在公共场所相互拳打脚踢、互相伤害的行为。如果街头冲突中,你和对方都主动参与了肢体上的对抗,那么从广义.............
  • 回答
    关于土耳其前总理曼德列斯(Adnan Menderes)的绞刑受刑照片在网络上流传一事,以及这类有损尊严体面的事件,我的看法是复杂的,并且需要从多个角度去审视。首先,我们来谈谈曼德列斯本人及其所处的历史背景。曼德列斯在土耳其现代史上是一位具有争议性的人物。他曾因推动土耳其的经济发展和开放而受到一部分.............
  • 回答
    “乌龙绞柱”,一个在传统武术(传武)爱好者口中耳熟能详,却又充满争议的名字。它常常被描绘成一种威力无穷、变化莫测的近身缠斗技巧。那么,从纯粹的技击角度剖析,这项“乌龙绞柱”究竟能否在讲究效率和实效的综合格斗(MMA)赛场上找到一席之地?这并非一个简单的是与否能回答的问题,需要我们深入剥离其表面的神秘.............
  • 回答
    三角绞,这是一种在格斗技中相当经典且高效的降服技术,很多人可能会好奇,它究竟适不适合女子防身术呢?我的看法是:完全适合,而且是非常有效的选择。在讨论三角绞是否适合女子防身术之前,我们得先明白,女子防身术的核心目标是什么。它不是为了让女性成为格斗冠军,而是为了在突发情况下,能够有效地制服或摆脱潜在的威.............
  • 回答
    “资本家会把绞索卖给即将绞死他们的人”这句话,虽然带着些许马克思主义的批判色彩,但它所揭示的资本逐利本性以及在特定情境下可能出现的荒谬交易,在现实世界中确实能找到一些令人玩味的例证。这些例子并非直接的“绞死”比喻,而是指资本为了追求利润,不惜向那些最终可能威胁到自身存在或利益的个体或团体提供关键资源.............
  • 回答
    洗衣机在正常使用情况下,设计上具有安全机制,但若发生异常操作或儿童误触,确实存在一定的安全隐患。以下是详细分析: 一、洗衣机的结构与安全机制1. 门锁系统 洗衣机门通常配备机械锁,当门关闭后,锁扣会卡住门板,防止在运转时意外打开。 部分型号还配有电子锁,需输入密码或通过传感器确认.............
  • 回答
    越南和菲律宾模仿中国建造绞吸式挖泥船进行填海造岛,这确实是一个在南海地区引起广泛关注和担忧的现象。这种做法的出现,对地区稳定和中国在南海的利益构成一定的挑战。下面我将详细分析越南和菲律宾模仿绞吸挖泥船造岛的背景、影响以及中国可以采取的应对策略。一、 背景与动机 中国成功的先例: 中国在近年来的南.............
  • 回答
    用裸绞将人掐晕,但对方未受实质性伤害,这其中的法律定性会比较复杂,具体要看实际情况来判断,但大致上可以往以下几个方向考虑:首先,我们需要明确,即使对方没有受到“实质性”伤害,这种行为本身也可能触犯法律。法律判断犯罪与否,很多时候不仅仅看结果的严重程度,更看重行为的性质和意图。一、定性为故意伤害罪的可.............
  • 回答
    这个问题很有意思,也充满了想象空间。我们来好好拆解一下普通人裸绞泰森成功的几率,尽量从不同角度去分析。首先,我们得明确一点:成功的几率,用数字精确表达的话,几乎可以忽略不计。 但这不是一个简单的“不可能”就能概括的,我们可以从理论和现实两个层面来聊聊。理论层面:可能性存在,但极低裸绞,顾名思义,就是.............
  • 回答
    在美国,绞刑作为一种死刑执行方式,在现代已经 基本不再使用。虽然在历史上,绞刑曾是美国最普遍的死刑执行方式之一,但随着时代的发展和死刑方式的演变,它逐渐被其他更“人道”或技术上更易操作的方法所取代。要详细了解这个问题,我们需要回顾一下它的历史以及在各个州的情况。历史上的绞刑在美国绞刑在美国的法律体系.............
  • 回答
    晚清政府之所以要“绞杀”捻军,这是一个极其复杂的问题,背后牵扯到晚清政治、经济、军事和民生等多个层面的深刻矛盾。简单地说,捻军的出现和壮大,是对晚清统治根基的直接威胁,迫使其倾尽全力加以镇压。下面我将从几个主要方面,尽可能详细地为你梳理清楚其中的缘由,并尽量用自然、不那么“标准”的语言来讲述。一、 .............
  • 回答
    关于为何现代社会不再执行绞刑、凌迟、车裂等刑罚,这背后涉及一系列深刻的社会、法律、伦理以及人道主义的演变。简单来说,这些曾经普遍存在的酷刑,随着人类文明的进步,已经被更人道、更有效的惩罚方式所取代。下面我将从几个关键维度来详细阐述:一、人道主义的觉醒与人权观念的普及这是最根本的原因。随着启蒙运动的兴.............
  • 回答
    你好!很高兴能和你聊聊这个话题。单手破裸绞,这绝对是搏击技术中相当实用的一项,尤其是在缠斗中,如果能有效应对,往往能扭转不利局面。咱们就来掰扯掰扯,怎么用一只手从别人用双手形成的致命锁喉中挣脱出来。首先要明白,裸绞之所以可怕,在于它利用了对方颈部的动脉,一旦压迫住,血液就无法流向大脑,人很快就会失去.............
  • 回答
    关于柔术绞技造成生命危险的时间,这是一个非常严肃且需要慎重对待的问题。首先要明确的是,任何形式的绞技,一旦被正确且有力地施加,都可能在极短的时间内引发严重的后果,包括失去意识,甚至危及生命。我们说“绞技”其实是个笼统的说法,它包含了很多不同的技术,而这些技术作用于人体的关键部位也不同。比如,有些绞技.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    网传西安网友父亲心肌绞痛 8 小时,因医院停止接诊无法救治已去世的事件,如果属实,这无疑是一起令人痛心和愤怒的悲剧。这种“屡次发生”的情况,反映了当前医疗体系中存在的深层次、系统性的问题,绝不仅仅是单一医院或个别医护人员的责任,而是多方面因素交织作用的结果。以下将从几个主要方面详细阐述这些问题:一、.............
  • 回答
    “美国为什么必须绞杀华为?” 这是一个复杂的问题,涉及到地缘政治、国家安全、经济利益、技术主导权以及意识形态等多个层面。理解这个问题需要深入分析美国政府及其相关智库、企业等利益相关者的普遍看法和担忧。以下将从几个主要方面详细阐述美国政府的立场和考量,这往往是构成“必须绞杀华为”这一论调的基础:一、 .............
  • 回答
    在巴西柔术中,“肛裂绞”(Ankle Lock),准确来说,更常被称作脚踝锁(Ankle Lock),是一种针对对手脚踝关节的技术。你提到的“肛裂绞”可能是因为发音上的误解,或者是在非正式场合的戏称。但从技术动作和攻击部位来看,它明确指向的是脚踝。这项技术的目标是通过扭转或弯曲对手的脚踝,迫使他们屈.............
  • 回答
    儿童柔术教授绞技和关节技,看似与“儿童”和“安全”的关联不大,但实际上,这是柔术体系中不可或缺的组成部分,也是儿童学习柔术过程中至关重要的环节。我们不应仅从成人格斗的角度去理解,而要深入探究其背后的儿童发展、安全意识和技能训练逻辑。1. 建立“安全”与“控制”的深刻认知:对于成人而言,绞技和关节技意.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有