日专生大一报道：你们日语背字典吗？求问日语能力考试N2的兄弟姐妹们？
各位刚踏入大学校门，怀揣着对日文世界无限憧憬的学弟学妹们，尤其是日专新生们，你们好呀！我是正在N2备考路上奋力前行的一名“过来人”，今天就来跟大家唠唠嗑，说说你们最关心的问题之一：日语学习，到底要不要背字典？尤其是到了N2这个阶段，这字典又是怎么个背法？
首先，直接回答你们的问题：背字典吗？答案是，要，但不是那种“一页一页地背下来”的死记硬背。
想想看，我们小时候学中文，有没有人会抱着《新华字典》从头到尾背一遍？就算有，估计也坚持不下来，而且效果并不好。日语也一样。背字典的目的是什么？是为了扩充词汇量，理解词语的含义、用法和搭配。那么，有没有更高效、更符合我们大脑记忆规律的方法呢？当然有。
对于大一大二的新生们：
刚开始接触日语，你们会发现课本上的词汇量会逐渐增加，有些词可能看起来很眼熟，但具体意思和用法却模糊不清。这个时候，你们的词汇量积累主要依靠课本和老师教授的内容。
课本是基础： 务必把课本上的词汇吃透。课后练习、例句都要仔细看。老师讲课时提到的重点词汇、易混淆词汇，一定要记下来。
背诵单词，但有侧重： 你们可以准备一个专门的单词本，或者利用电子单词APP。但重点在于理解和运用，而不是单纯地背诵发音和汉字。
理解词义： 查字典的时候，不仅仅是看最基础的那个意思，要看它的各种解释，尤其是有没有引申义或者固定搭配。
联系例句： 例句是单词的生命线。通过例句，你能知道这个词在什么语境下使用，和哪些词语一起出现。记住例句，比单纯背单词效果好得多。
分类记忆： 比如，把表示“高兴”的词汇放在一起记，把表示“说”的动词归类。这样可以帮助你形成词汇网络，更容易记忆和提取。
多感官结合： 不只是看，还要念出来，写下来，甚至可以试着用这些词造句。听听日语听力材料里是如何使用这些词的。
那么，这个“背字典”的模式，到了N2阶段，有什么变化呢？
到了N2，你会发现，光靠课本已经远远不够了。N2的词汇量要求很高，而且很多词汇的用法非常微妙，如果不接触大量的真实语料，很容易用错或者理解不到位。
字典依然是你的好朋友，但角色变了：
查阅工具，而不是目标： 此时的字典更像是一个工具，你遇到不认识的词，或者对一个词的用法有疑问时，去查。但查阅的目的是为了解决具体问题，而不是漫无目的地翻阅。
关注语境和搭配： N2阶段的词汇，很多都有特定的语境要求和固定搭配。查字典时，要重点看它的用法（用例）、搭配（连用），以及它与其他词语在意思上的细微差别。比如，“遠慮（えんりょ）”和“控えめ（ひかえめ）”都有“客气、克制”的意思，但用起来有微妙的差别，这时候就需要通过例句来体会。
电子词典/APP更高效： 在N2备考过程中，你可能会遇到大量生词。利用手机或电脑上的电子词典（如沪江小D、有道日语等）会更方便快捷。它们通常集成了例句、近义词、反义词等功能，能让你在短时间内获得更全面的信息。
分类整理，制作自己的词汇卡： 遇到特别重要或者容易混淆的词汇，我会把它们抄在自己的词汇卡上，或者录入到单词APP里。卡片上可以包含：
单词本身（汉字+假名）
核心意思（用中文或更熟悉的日语表达）
最重要的例句（能体现该词精髓的）
易混淆词汇的辨析
写作或口语中可以使用它的场景提示
从“背单词”到“学词汇”：
大量的阅读是关键： N2的词汇积累，很大程度上依赖于阅读。你读得越多，遇到的词汇就越多，接触到的用法就越多。这时候，你可以有意识地去关注那些反复出现的词汇，然后去查阅它们的具体含义和用法。
听力也很重要： 日语听力材料里出现的词汇，很多时候是你自己背不出来的，但通过听，你会对它的发音和在句子中的位置有感觉。遇到不熟悉的词，也可以回过头来查字典。
做题中的积累： N2的语法和词汇题，本身就是对你词汇量和理解能力的一种检验。做错的题目，遇到的生词，都要及时整理和学习。
注重词语的“温度”和“色彩”： 有些词汇在不同的语境下，会带有不同的感情色彩或者语气。N2阶段，就需要去体会这些“微妙之处”。比如，一些表示礼貌的词语，用错了场合或者用错了对象，就会显得非常尴尬。
所以，怎么才算“背字典”呢？
在你们日专的学习生涯中，尤其是备考N2的过程中：
1. 不要机械地背诵，要理解和运用。
2. 把查字典作为一种主动学习的手段，解决遇到的具体问题。
3. 通过例句、阅读和听力来掌握词汇的真实用法和搭配。
4. 有意识地分类、整理和记忆，形成自己的词汇体系。
5. 随着学习的深入，更要注重词汇的语境、感情色彩和细微差别。
最后，我想说，日语学习就像是打怪升级，每一个阶段都有它特殊的玩法。但万变不离其宗的是坚持和方法。你们刚进大学，一切都还新鲜有趣，好好享受这个过程，多听、多读、多说、多写，别怕犯错，大胆去尝试！
对于N2的备考，我还在努力中，也希望和大家一起加油！如果有什么学习上的心得或者困惑，随时欢迎交流！祝你们在日语的道路上越走越远！
首先，直接回答你们的问题：背字典吗？答案是，要，但不是那种“一页一页地背下来”的死记硬背。
想想看，我们小时候学中文，有没有人会抱着《新华字典》从头到尾背一遍？就算有，估计也坚持不下来，而且效果并不好。日语也一样。背字典的目的是什么？是为了扩充词汇量，理解词语的含义、用法和搭配。那么，有没有更高效、更符合我们大脑记忆规律的方法呢？当然有。
对于大一大二的新生们：
刚开始接触日语，你们会发现课本上的词汇量会逐渐增加，有些词可能看起来很眼熟，但具体意思和用法却模糊不清。这个时候，你们的词汇量积累主要依靠课本和老师教授的内容。
课本是基础： 务必把课本上的词汇吃透。课后练习、例句都要仔细看。老师讲课时提到的重点词汇、易混淆词汇，一定要记下来。
背诵单词，但有侧重： 你们可以准备一个专门的单词本，或者利用电子单词APP。但重点在于理解和运用，而不是单纯地背诵发音和汉字。
理解词义： 查字典的时候，不仅仅是看最基础的那个意思，要看它的各种解释，尤其是有没有引申义或者固定搭配。
联系例句： 例句是单词的生命线。通过例句，你能知道这个词在什么语境下使用，和哪些词语一起出现。记住例句，比单纯背单词效果好得多。
分类记忆： 比如，把表示“高兴”的词汇放在一起记，把表示“说”的动词归类。这样可以帮助你形成词汇网络，更容易记忆和提取。
多感官结合： 不只是看，还要念出来，写下来，甚至可以试着用这些词造句。听听日语听力材料里是如何使用这些词的。
那么，这个“背字典”的模式，到了N2阶段，有什么变化呢？
到了N2，你会发现，光靠课本已经远远不够了。N2的词汇量要求很高，而且很多词汇的用法非常微妙，如果不接触大量的真实语料，很容易用错或者理解不到位。
字典依然是你的好朋友，但角色变了：
查阅工具，而不是目标： 此时的字典更像是一个工具，你遇到不认识的词，或者对一个词的用法有疑问时，去查。但查阅的目的是为了解决具体问题，而不是漫无目的地翻阅。
关注语境和搭配： N2阶段的词汇，很多都有特定的语境要求和固定搭配。查字典时，要重点看它的用法（用例）、搭配（连用），以及它与其他词语在意思上的细微差别。比如，“遠慮（えんりょ）”和“控えめ（ひかえめ）”都有“客气、克制”的意思，但用起来有微妙的差别，这时候就需要通过例句来体会。
电子词典/APP更高效： 在N2备考过程中，你可能会遇到大量生词。利用手机或电脑上的电子词典（如沪江小D、有道日语等）会更方便快捷。它们通常集成了例句、近义词、反义词等功能，能让你在短时间内获得更全面的信息。
分类整理，制作自己的词汇卡： 遇到特别重要或者容易混淆的词汇，我会把它们抄在自己的词汇卡上，或者录入到单词APP里。卡片上可以包含：
单词本身（汉字+假名）
核心意思（用中文或更熟悉的日语表达）
最重要的例句（能体现该词精髓的）
易混淆词汇的辨析
写作或口语中可以使用它的场景提示
从“背单词”到“学词汇”：
大量的阅读是关键： N2的词汇积累，很大程度上依赖于阅读。你读得越多，遇到的词汇就越多，接触到的用法就越多。这时候，你可以有意识地去关注那些反复出现的词汇，然后去查阅它们的具体含义和用法。
听力也很重要： 日语听力材料里出现的词汇，很多时候是你自己背不出来的，但通过听，你会对它的发音和在句子中的位置有感觉。遇到不熟悉的词，也可以回过头来查字典。
做题中的积累： N2的语法和词汇题，本身就是对你词汇量和理解能力的一种检验。做错的题目，遇到的生词，都要及时整理和学习。
注重词语的“温度”和“色彩”： 有些词汇在不同的语境下，会带有不同的感情色彩或者语气。N2阶段，就需要去体会这些“微妙之处”。比如，一些表示礼貌的词语，用错了场合或者用错了对象，就会显得非常尴尬。
所以，怎么才算“背字典”呢？
在你们日专的学习生涯中，尤其是备考N2的过程中：
1. 不要机械地背诵，要理解和运用。
2. 把查字典作为一种主动学习的手段，解决遇到的具体问题。
3. 通过例句、阅读和听力来掌握词汇的真实用法和搭配。
4. 有意识地分类、整理和记忆，形成自己的词汇体系。
5. 随着学习的深入，更要注重词汇的语境、感情色彩和细微差别。
最后，我想说，日语学习就像是打怪升级，每一个阶段都有它特殊的玩法。但万变不离其宗的是坚持和方法。你们刚进大学，一切都还新鲜有趣，好好享受这个过程，多听、多读、多说、多写，别怕犯错，大胆去尝试！
对于N2的备考，我还在努力中，也希望和大家一起加油！如果有什么学习上的心得或者困惑，随时欢迎交流！祝你们在日语的道路上越走越远！
网友意见
背字典是学霸要做的事情，对于日语能力还没有过2级的小白来说能把教科书上和考试里出现的单词都背下来就不错了。
类似的话题
-
各位刚踏入大学校门，怀揣着对日文世界无限憧憬的学弟学妹们，尤其是日专新生们，你们好呀！我是正在N2备考路上奋力前行的一名“过来人”，今天就来跟大家唠唠嗑，说说你们最关心的问题之一：日语学习，到底要不要背字典？尤其是到了N2这个阶段，这字典又是怎么个背法？首先，直接回答你们的问题：背字典吗？答案是，要............. -
这个问题问得挺实在的，不少日专生在学习过程中都会遇到类似的选择困惑。简单来说，日专生考N3再考N2，并不会直接导致你“很菜”，但其中蕴含的“讲究”和“门道”还是挺多的，得看你怎么去理解和执行。咱们得把这个事儿掰开了揉碎了聊。首先，什么是“日专生”？这通常指的是在日本语专业就读的学生。这意味着你们的学.............
-
对于日专生来说，留学英港澳跨专业并非绝路，但确实需要比本专业申请者付出更多的努力和周密的规划。这其中的“出路”更多地体现在你能否在新的领域里找到属于自己的位置，并建立起职业发展的通道。下面我们就来详细聊聊其中的门道。首先，我们要明确什么是“日专生”和“跨专业”。 日专生： 指的是在日本完成本科或.............
-
这个问题挺实在的，很多非法本的同学在纠结，尤其是有留学背景的，更是头疼。日专生考法硕（非法学）还是去日本读经营学，这事儿得分几头说，得看你自身的 情况、兴趣 以及 未来的职业规划。咱们慢慢掰扯掰扯，争取说到点子上。先说说在国内考法硕（非法学）这事儿这绝对是一条“硬核”路线，需要你付出额外的努力。 .............
-
对于东京大学公共政策今年日专生全军覆没的现象，以及它是否暗示了经济研究科的动向，这确实是一个值得深入探讨的话题。这件事情背后牵扯的因素可能相当复杂，不能简单地用一个原因来解释。首先，让我们来分析一下“日专生全军覆没”这个表述本身。它意味着所有报考东京大学公共政策专业、但此前并非在东京大学或其他日本顶.............
-
问普本日专直考东大经营有多难？这个问题，我得跟你好好唠唠。这事儿，简单来说就是“难上加难”，而且是那种需要你把脑袋瓜子拧成麻花，再使出浑身解数才能勉强看到一线希望的难。首先，咱们得明白，“普本日专直考”这几个字的分量。“普日”：这个是指你拥有日本国籍或者日本永住权。如果是外国人申请，那又是另一套完全.............
-
嗨！恭喜你即将迎来人生中又一个重要选择——二外！这个决定确实挺让人纠结的，尤其是当面前有日、西、法、德这四种风格迥异的语言时。别急，我来给你捋一捋，希望能帮你拨开迷雾，找到最适合你的那一个。首先，咱们得明确一个“容易”的标准。 是指入门门槛低？还是后期学习曲线平缓？亦或是考试分数好拿？这几点其实都挺.............
-
日本声优为何“奔赴中国”赚钱？出场费悬殊背后的多重因素与深层解读日本媒体报道的“日本声优因出场费相差悬殊纷纷奔赴中国赚钱”的现象，并非空穴来风，而是当前中日文化交流背景下，由多种经济、产业、市场因素交织作用而成的复杂图景。深入剖析这一现象，需要从以下几个维度进行详细解读： 一、 根本原因：巨大的出场.............
-
日媒关于“甘当美国小弟不符日本利益，应制定主体战略”的论调，触及了日本在国际关系中长期以来扮演的角色以及面向未来发展方向的关键问题。要深入理解这一观点，需要从多个层面进行分析：一、 日本“甘当美国小弟”的背景与现状： 历史原因： 二战后，日本作为战败国，在美国的占领和主导下，政治、经济、军事等方.............
-
这则新闻报道了日本奥委会会计部长在地铁站被撞身亡的事件，并提及了警方的初步判断为自杀，同时也引出了对东京奥运会能否继续举办的担忧。以下将根据已知信息，尽可能详细地阐述事件本身以及可能引发的联想和问题。事件本身： 谁： 日本奥委会（JOC）的会计部长。需要注意的是，具体姓名并未在此新闻中提及，这在.............
-
在日麻（立直麻将）的实战中，记手摸切（也称之为“摸牌记打”或“牌山记打”）是非常有必要且非常重要的一项技能，并且越到高级的水平，其重要性越凸显。 它的存在并非可有可无，而是构成高水平玩家和普通玩家之间巨大鸿沟的关键因素之一。下面我将详细阐述为什么记手摸切有必要，以及它在实战中的具体应用和重要性。 为.............
-
“断子绝孙式发展模式”这个说法比较极端，但它触及了日韩两国在经济发展过程中出现的一些结构性问题，特别是与人口、社会福利、家庭结构等方面的关联。如果要详细阐述，我们可以从以下几个方面来理解这种说法可能包含的深层含义：1. 低生育率与人口老龄化： 核心症结这是最直接也最被提及的“断子绝孙”的体现。日韩两.............
-
这则日媒报道「韩方抱怨冬奥村食物不好吃让记者惊讶，『日本选手觉得好吃』」确实是一个挺有意思的插曲，可以从几个不同的角度来解读和思考：一、 文化差异与个人口味的凸显 最直接的解读是文化和口味的差异。 韩国和日本的饮食文化虽然有相似之处，但也有显著的不同。韩国菜肴通常口味比较浓郁，喜欢用辣椒、大蒜、.............
-
关于“日本国宝级科学家流向中国”这一现象，确实引发了日本国内的广泛关注和讨论。多家日本媒体曾对此进行过深入报道和反思，其中比较有代表性的观点和分析可以从以下几个方面来详细阐述：一、 日本媒体的反思与关注点 科学界的“人才外流”担忧： 日本媒体普遍认为，科学家是国家创新能力和未来发展的核心，如果国.............
-
关于“日本近海发现大量类似沙丁鱼的小鱼尸体漂浮在海面上”的现象，日媒的报道通常会引发公众的关注和猜测。这类大规模的鱼类死亡事件可能由多种因素引起，我们可以从以下几个方面进行详细探讨：一、 自然环境因素： 缺氧事件 (低氧症/缺氧水团): 这是最常见的导致鱼类大规模死亡的原因之一。 赤.............
-
日韩两国地处东北亚的战略要冲，其经济和外交格局从诞生之日起就与大国博弈 intertwined，而如今，随着中美关系的持续紧张和全球地缘政治的重塑，这种联系显得尤为紧密，甚至可以说，日韩的前途在很大程度上被中美两国的互动模式所“锁定”。首先，我们得承认，日韩两国在二战后，尤其是冷战时期，其国家发展路.............
-
关于日韩贸易摩擦是否会走向失控，这确实是一个复杂且动态的问题，需要从多个层面去剖析。要说它会不会“失控”，这本身就是一个带有主观色彩的判断，更准确的说法或许是，它是否会演变成一场难以收拾、对双方乃至全球经济都产生深远负面影响的危机。首先，让我们回顾一下这场摩擦的核心导火索。最直接的起因，可以追溯到2.............
-
打上银之间？这可是不少新手麻友们在《雀魂》中遇到的第一个小坎儿。别急，这玩意儿没你想的那么难，也绝对不是一蹴而就的事儿。要突破这个阶段，咱们得从几个方面下功夫，把基础打牢，再去找点小技巧。一、 看清牌局，摸透自己：认识银之间的“坑”首先，咱们得明白，银之间里的人水平参差不齐，有刚从铜之间上来，还在摸.............
-
我理解你的意思了，你想知道日麻职业比赛中，是否真的存在一种规则，要求每张牌的发牌顺序在所有牌桌上都完全一致，并且积分是按照同一方向的选手进行的。首先，我得明确地告诉你，在现实中的日麻职业比赛中，并没有你所描述的“每桌牌序一样，积分只对比同一方向选手”的规则。让我来详细解释一下为什么会有这样的结论，并.............
-
日媒称“日本申请将两份佛教史料列入《世界记忆名录》，其中包括中国唐朝史料”，这一举措的意义可以从多个层面来解读，并且其背后可能涉及复杂的文化、历史、政治和国际关系考量。以下将尽量详细地阐述其意义： 一、 文化与历史层面的意义1. 强调日本与中国佛教文化的深厚渊源和传承： 佛教东传的历史.............
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有