问题

在日本,做错事情是不是鞠一个躬就没事了,也不用赔偿?

回答
在日本,犯了错,鞠躬就没事,不用赔偿?这种说法,其实是一个非常片面的理解,而且,说句不好听的,有点过于简化了。在日本社会,人际交往讲究一个“礼”,而鞠躬作为一种重要的“礼”,确实在很多场合扮演着重要的角色。但是,这并不意味着鞠躬可以包治百病,或者说,所有错误都可以用一个躬来抵消。

咱们得从几个层面来看:

首先,鞠躬的意义和场合:

在日本,鞠躬可不是一个简单的动作,它蕴含着很多信息。它可以表示感谢、打招呼、道歉,甚至是在商业场合表达敬意。道歉的鞠躬,根据错误的大小、场合的正式程度,鞠躬的角度、时长都会有所不同。比如,一个轻微的失误,一个低头的鞠躬可能就足够了。但如果是比较严重的错误,那可能就需要深深地、长时间地鞠躬,甚至多次鞠躬。

所以,你说“鞠一个躬就没事”,那得看是什么“错”。要是你上班迟到五分钟,可能一个简单的“すみません”(sumimasen,对不起) همراهกับ một cái cúi đầu nhẹ nhàng là đủ. Nhưng nếu bạn làm hỏng đồ của người khác, hoặc gây ra thiệt hại lớn, thì chỉ cúi đầu thôi thì quả thực là không đủ.

其次,责任和赔偿:

在日本,法律意识是很强的。如果你犯的错误触犯了法律,或者给你造成的损失,那么法律会依照规定来处理,不会因为你鞠躬了就免责。比如,开车撞了人,鞠躬道歉是必须的,但后续的医疗费、车辆维修费、精神损失费等等,该赔偿一分都不能少。

即使在非法律层面的纠纷,如果你的错误给对方造成了实际的经济损失或其他的损害,对方很可能会要求赔偿。这种赔偿可以是金钱,也可以是物质上的补偿(比如赔你一个一模一样的)。

那么,为什么会有“鞠躬就没事”的印象呢?

这可能和日本人非常重视“面子”和“人情世故”有关。

快速化解冲突的倾向: 日本人普遍倾向于避免直接的、激烈的冲突。如果对方真心诚意地道歉,并且采取了适当的表示,即使犯了错,很多人也愿意给对方一个台阶下,接受道歉,不再深究。这是一种社会默契。
“诚意”的表现: 在日本文化中,一个人是否真心反省,可以通过他的态度来衡量。一个深切的鞠躬,加上真诚的语言,确实能传递出一种“我错了,我认识到自己的错误了”的信号。在很多时候,这种态度比立刻追究责任更为重要。
职场文化: 在公司里,如果下属犯了错,作为上司,可能会代替下属去向对方道歉,并且承担一部分责任。这种“连带责任”的文化,也让鞠躬显得尤为重要。
媒体报道的偏颇: 有时候,媒体报道的会是一些比较戏剧性的道歉场景,比如一些企业高管为产品问题集体下跪道歉。这些场面会加深人们“日本人都很会鞠躬道歉”的印象,但忽略了背后更复杂的责任承担和处理过程。

我们再具体说一下,如果真的犯了错,该怎么做:

1. 立刻承认错误: 不要推诿、找借口。
2. 真诚道歉: 鞠躬是必须的,同时要说清楚“对不起”、“给您添麻烦了”等道歉的话语。
3. 承担责任: 如果有损失,主动询问如何补偿。如果对方没有明确提出,你也可以主动询问是否需要赔偿,或者如何弥补。
4. 采取补救措施: 如果可能,尽快采取行动来弥补过失,比如修理损坏的物品,提供替代方案等。
5. 避免再犯: 这是最重要的一点,用实际行动证明你已经吸取了教训。

所以,总的来说,在日本,犯了错,“鞠一个躬就没事,不用赔偿”这种说法是站不住脚的。 鞠躬是一种重要的表达方式,它可以帮助缓和关系,传达歉意和诚意,但在涉及实际损失和责任的时候,它并不能取代应有的赔偿和承担。很多人误解了鞠躬的“万能性”,把它当成了一种“免死金牌”。实际上,一个真诚的鞠躬,配合着实际的行动和承担,才能真正解决问题。

最后,要强调的是,不同的人、不同的错误、不同的情境,处理方式也会不一样。我们看到的很多“鞠躬就没事”的例子,可能本身错误就很小,或者对方本来就比较宽容。不能一概而论。

网友意见

user avatar

如果有更高级力量force他去赔偿,那一定要赔偿,比如卧轨自杀影响列车运营。

如果没有的话,即使做的事情过分一百万倍,也不用赔偿了。比如福岛核电站随意排污,南京大屠杀,731,慰安妇等。鞠躬都不一定要鞠躬。只听说过日本首相给美国防长鞠躬的,有人听说过日本首相给南京大屠杀,731遇难者,慰安妇这些鞠躬吗?

“窃钩者诛,窃国者侯”的完美体现。

做错事情是不是鞠一躬就没事了?要看有没有人去force他赔偿。

类似的话题

  • 回答
    在日本,犯了错,鞠躬就没事,不用赔偿?这种说法,其实是一个非常片面的理解,而且,说句不好听的,有点过于简化了。在日本社会,人际交往讲究一个“礼”,而鞠躬作为一种重要的“礼”,确实在很多场合扮演着重要的角色。但是,这并不意味着鞠躬可以包治百病,或者说,所有错误都可以用一个躬来抵消。咱们得从几个层面来看.............
  • 回答
    在日本麻将里,要是碰上“错杠”这事儿,那可就有点意思了,处理起来既要讲规则,也得看具体情况。咱们慢慢捋一捋。首先,得明白啥叫“杠”。杠在日本麻将里,跟咱们大陆麻将的“杠”不太一样,它有三种形式:1. 明杠(アンカン):别人打出来的牌,你碰(吃)了,然后在自己摸到一张一样的牌后,把牌面上的三张牌加上.............
  • 回答
    在那个重视礼仪、讲究细微之处的传统日本时代,室内宴饮活动结束后,如何避免出门穿错鞋,确实是一件值得细细道来的事情。这不仅仅是简单的“穿鞋”问题,更关乎着主客双方的尊重、活动的圆满以及个人形象的维护。想象一下,在一次隆重的宴会后,宾客们带着微醺的喜悦,伴着夜色或清晨的微光,准备告别主人回家。这时候,如.............
  • 回答
    日本未能占领中国,尽管一度攻陷首都,其失败原因错综复杂,与历史上的满洲人相比,其战略上的失误尤为关键。要深入剖析这一点,我们需要将时间线拉得更长,从更宏观的视角来审视。日本未竟全功的根源:多方面因素的合力首先,必须明确,日本当年并非没有取得显著的军事成就。从1937年卢沟桥事变爆发,到1938年占领.............
  • 回答
    这个问题很有意思,触及到了我们理解群体行为和政治立场的核心。我们不妨来深入剖析一下。首先,我们得承认一个普遍存在的现象: “族群立场”确实是人们观察和表达观点时常常会不自觉地代入的视角。 这是人类社会运作的自然规律之一。我们从小到大,在家庭、学校、社会中接受的教育、文化熏陶,以及与身边人的互动,都在.............
  • 回答
    在日本,是坚持做自己更重要,还是努力融入日本社会更值得推崇?这个问题其实没有一个绝对的答案,它很大程度上取决于个人的价值观、在日本的生活目标以及对“成功”的定义。我们可以从几个不同的角度来深入探讨这个问题,就像两个不同的哲学观点在对话一样。坚持做自己:一条充满个性的道路选择“坚持做自己”意味着你将内.............
  • 回答
    在踏上日本的土地,感受这个国家独特的魅力时,一些在我们看来或许寻常的小事,在日本可能会引起不必要的麻烦或尴尬。作为中国游客,了解并尊重当地的文化习惯至关重要。以下是一些在日本需要特别注意的方面,希望能帮助你更顺畅、更愉快地体验日本。一、 公共场合的音量控制与行为举止日本社会非常注重对他人的尊重,尤其.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    在日本留学期间,关于海外收入是否算作每周28小时以内的工作时间,这是一个非常实际且需要仔细研究的问题。简单来说,大部分情况下,海外公司的远程工作收入,即便时间上符合每周28小时,在计算时可能需要区分对待,而且是否被视为“打工”是有一定门槛的。我们来详细拆解一下,这背后涉及的几个关键点:1. 留学签证.............
  • 回答
    在日本遇到小流氓恶意挑衅、骚扰,确实挺糟心的。遇到这种情况,咱们得冷静,别慌,因为日本的社会秩序整体还是比较好的,但也保不齐会有那么几个“搅屎棍”。下面我就从几个方面给你掰扯掰扯,怎么应对这种情况。1. 保持冷静,评估形势(第一要务!) 别被情绪冲昏头脑: 这是最最重要的一点。一旦你情绪激动,对.............
  • 回答
    在日本留学毕业后,梦想着能在这里扎根就业,这个想法很棒!我知道你想听点实在的,不希望看到那些套话。那我就以一个过来人的身份,给你掏心窝子地聊聊,毕业后想在日本找工作,到底需要做哪些准备,并且尽量给你讲透彻。一、 语言关:不仅仅是“能沟通”,而是“能工作”这点绝对是重中之重,甚至是所有准备的基础。很多.............
  • 回答
    在战争的阴影下,即使是昔日的敌人之间,也偶尔会闪现出人性的光辉。虽然二战中美日之间的冲突波澜壮阔,充满了激烈的战斗和深重的仇恨,但鲜为人知的是,在一些不起眼的角落,美国也曾对日本人民做出过一些温暖而值得铭记的举动。战后初期,关于美军在占领日本期间,对当地儿童的关怀,是其中一个被很多人忽略的细节。 试.............
  • 回答
    同胞们,大家好!看到大家提问,我也挺有感触的。我有个朋友,在日本打工摸爬滚打了好几年,没啥高学历,纯靠一双手和一股子拼劲儿,每个月能挣一万多人民币(折算成日元也算是不错了),现在打算回国了,心里正犯愁,不知道回来能做什么。这情况,相信不少在日本打拼的同胞都能感同身受。咱们得明白,在日本能挣到这份钱,.............
  • 回答
    关于日本在福岛核电站事故中的处理方式,确实存在一些争议和批评的声音,尤其是在信息公开透明度、民众沟通以及应对措施的及时性等方面。以下是一些被广泛讨论的方面,力求从不同角度进行梳理,并避免AI痕迹:早期信息披露与透明度问题: “封锁消息”的指控: 在事故初期,许多批评者认为日本政府和东京电力公司(.............
  • 回答
    日本地震预警体系的领先地位与长宁地震预警的对比宜宾长宁发生的6.0级地震,让人们再次关注到地震预警的重要性。在这次事件中,我国的地震预警系统也发挥了作用,在震中发生地震后,部分地区收到了预警信息。然而,将目光投向日本,这个被称为“地震王国”的国家,其在地震预警领域的探索和实践,无疑走在了世界前列。那.............
  • 回答
    要探讨日本在二战中如何才能战胜美国并取得最终胜利,这无疑是一个宏大而复杂的设想,它需要对当时的历史进程进行彻底的颠覆,并且需要一系列近乎奇迹般的改变。仅仅凭借现有史实基础上的微调,是难以实现这一目标的。我们需要从更深层次、更具战略性的角度去审视,设想一个根本性的转变。首先,关键的起点必须是日本能够避.............
  • 回答
    关于在日本发生灾难时,某些视频制作人在介绍时使用《好运来》作为背景音乐的做法,我的看法是:这是一个非常值得商榷,且很可能是不妥当、不恰当的做法,并且可能引发负面评价。要详细阐述这一点,我们可以从几个方面来分析:一、 《好运来》的固有属性与受众情感的错位: 《好运来》的性质: 这首歌曲是一首典型的.............
  • 回答
    日本动画界对于二维动画的坚守,这可不是一时兴起或是什么落后观念,背后有着非常深厚的原因,可以说是历史、文化、技术和经济多方面因素交织下的必然选择。想让大家明白为啥那么些公司不“顺应潮流”去做三维,咱们得掰开了揉碎了聊。首先,深厚的艺术传承和独特的美学风格是关键。日本动画,也就是我们常说的“日漫”,在.............
  • 回答
    如果我活在二战时期的日本,并且被强制征兵,但我内心深处认为战争是非正义的,不想助纣为虐,这将是一个极其艰难和充满挣扎的处境。以下是我可能会考虑的应对方式,我会尽量详细地阐述:1. 内心的挣扎与自我认知:首先,我必须承认,在那个年代,个人意志对抗强大的国家机器几乎是螳臂当车。我的第一个任务是处理内心的.............
  • 回答
    你好!很高兴能为你提供关于EJU备考的建议。以你目前的N2日语水平和理化中等基础,要在11月考取东大,这绝对是一个挑战,但并非不可能。关键在于制定一个清晰、高效的学习计划,并持之以恒地执行。下面我将为你详细拆解,告诉你现在开始可以做些什么。首先,我们要明确目标:东大。东大的入学考试,尤其是对于国际学.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有