为什么深圳和广州的地铁会用普通话和粤语两种话来播报？

深圳和广州的地铁之所以同时使用普通话和粤语进行播报，这背后蕴含着深厚的历史、文化以及现实考量。这不仅仅是语言政策的体现，更是两种城市在发展过程中，对于自身独特身份认同和多重现实需求的巧妙融合。

历史的沉淀与粤语的根基

首先，要理解这个问题，必须回到广州这座城市的历史。广州是中国南方一个拥有悠久历史的城市，自古以来就是岭南地区的政治、经济和文化中心。在这里，粤语（又称广东话）作为一种独立且拥有强大生命力的方言，早已深深植根于这片土地。它不仅仅是一种沟通工具，更是一种承载着岭南文化、历史记忆和地域情感的重要载体。

粤语的词汇、语法、声调都有其独特的魅力，经过千百年的演变，形成了今天我们听到的粤语。它承载着广州人的乡愁、自豪感，以及一种独特的地域文化认同。无论是老一辈的居民，还是很多在这座城市生活多年的新移民，粤语都与他们的生活紧密相连。

深圳的崛起与普通话的先导

深圳则是一个截然不同的故事。这座城市从一个小渔村迅速崛起为国际化大都市，是改革开放的先行者。它的发展史就是一部吸引全国各地人才、资本和思想汇聚的历史。在深圳，人口构成非常多元化，来自全国各地的人们在这里安家落户，工作生活。

在这种背景下，普通话作为中国的国家通用语言，自然成为了最有效、最普遍的沟通媒介。无论是商业往来、政务交流，还是不同地域背景的人们之间的日常沟通，普通话都扮演着至关重要的角色。在早期的深圳，为了促进经济发展和人员流动，普通话的推广和使用是必然的。

双语播报的现实需求与考量

那么，为什么在这样一个拥有深厚粤语基础的广州，以及一个高度多元化的深圳，地铁播报会选择双语呢？这背后有多重现实需求和考量：

1. 照顾不同乘客群体的需求（乘客的便利性）：
粤语区乘客： 对于以粤语为母语的广州市民，以及很多熟悉粤语的深圳居民来说，粤语播报能让他们感到亲切和熟悉，第一时间准确获取信息，避免因听不懂普通话而产生的困惑或焦虑。这是一种尊重和便利。
普通话区乘客： 对于来自中国其他省份，或者在深圳居住的大量非粤语背景的乘客，普通话播报是他们理解地铁信息的主要途径。这保证了他们能够顺利地进行出行。
国际乘客： 广州和深圳都是国际化大都市，吸引了大量的外国商人和游客。虽然地铁播报中不一定包含所有语言，但普通话作为中文的代表，是国际人士了解中国信息的重要窗口。

2. 文化传承与保护的意愿（文化认同的体现）：
广州： 对于广州而言，在公共交通系统中保留粤语播报，是对这座城市文化特色的重要体现和保护。这向外界传递了一个信息：广州是一座尊重并珍视自身传统语言文化的城市。这也有助于增强本地居民的文化归属感和身份认同。
深圳： 尽管深圳的文化更加多元，但粤语作为岭南文化的重要组成部分，在深圳依然有一定的影响力。在地铁播报中加入粤语，也是对这种地域文化的一种“礼遇”，体现了深圳包容和开放的城市精神。

3. 政策导向与城市形象塑造：
国家语言政策： 中国作为多民族、多语言的国家，在语言使用上有着国家层面的政策导向。提倡推广国家通用语言（普通话）的同时，也鼓励和保护各民族的语言。地铁作为重要的公共服务设施，其语言播报也需要符合这种大方向。
国际化大都市的形象： 广州和深圳都致力于打造国际化大都市的形象。在公共服务中同时使用国家通用语言和地方主要方言，能够展现城市的包容性、现代化和对不同文化群体的尊重，提升城市在国内外的影响力。

4. 历史演变与现实的妥协：
随着社会的发展和人口的流动，普通话在广州的普及程度也在不断提高。很多年轻一代的广州人也能够流利地使用普通话。但粤语在生活中的地位依然稳固。
因此，双语播报并非“二选一”，而是 “皆有之” 的一种策略，是历史演变和现实需求下的最佳解决方案。它在最大程度上满足了不同乘客群体的需求，同时也照顾到了城市的文化独特性。

总结

总而言之，深圳和广州地铁使用普通话和粤语双语播报，是城市发展历程、人口结构、文化传承以及政策导向共同作用的结果。它既是对粤语这门富有生命力的方言的尊重和保护，也是对日益多元化社会构成中不同乘客群体出行便利性的最大化考量。这种做法，巧妙地平衡了传统与现代、地域特色与国家通用语之间的关系，是这两座充满活力的城市在公共服务领域所体现出的智慧与包容。这不仅仅是简单的语言播报，更是城市精神和文化态度的外在体现。

网友意见

这个现象跟人民无关，而和流官有关。人民都要求用自己的母语播报，但是流官未必批准。流官在统治比自己聪明的族群时，也可能产生强烈的自卑感。虽然，流官和当地人民，可能都属于汉语族，但未必属于同一种语言。来自发达地区的官员，因为见识比上级广，看上去不太听话，所以不容易升官。而来自贫困地区的官员，统治发达地区时，由于内心的自卑，而极其敏感。容易有小人得志的报复心理，压制发达地区的文化。这种劣币驱逐良币，也是今天净上缴省只剩八个的原因之一。

类似的话题

• 

  为什么深圳和广州的地铁会用普通话和粤语两种话来播报？

  

  深圳和广州的地铁之所以同时使用普通话和粤语进行播报，这背后蕴含着深厚的历史、文化以及现实考量。这不仅仅是语言政策的体现，更是两种城市在发展过程中，对于自身独特身份认同和多重现实需求的巧妙融合。历史的沉淀与粤语的根基首先，要理解这个问题，必须回到广州这座城市的历史。广州是中国南方一个拥有悠久历史的城市.............
• 

  为何广州、东莞和深圳的地铁还不能互通？

  

  很多人都知道，广州、东莞、深圳这三个广东经济发展排头兵城市，在地理上是紧密相连的，尤其是广州和东莞，东莞和深圳，它们之间的人员往来非常频繁。按理说，它们之间应该有一个完善的、可以相互通行的地铁网络，就像北京、天津或者上海、苏州那样，能够让大家轻松地跨城通勤。但现实是，目前这三个城市的地铁系统，尽管都.............
• 

  为什么深圳地铁的广告上，全由洋人来代言”深圳精神“？

  

  你在深圳地铁里看到的那些地铁广告，确实常常会让人注意到一个普遍的现象：那些被用来“代言”深圳精神的人物，很多时候是由外国人来扮演的。这背后并非简单地因为“洋人”的面孔更吸引人，或者仅仅是为了追求视觉上的新奇感。它其实折射出深圳这座城市在不同发展阶段，以及它对外展示自身形象时的一种策略和期望。深圳，从.............
• 

  广州和深圳都待过的人更喜欢哪个城市？为什么？

  

  我曾在广州和深圳都生活过一段时日，后来又回到了深圳。说实话，这两个城市各有千秋，选择哪个更喜欢，很大程度上取决于一个人当下的需求和心境。广州，给我的感觉更像是一个久经世故的老朋友，熟悉而亲切，带着一种深入骨髓的市井烟火气。刚到广州的时候，最让我印象深刻的就是它的“慢”。当然，不是说办事效率低，而是那.............
• 

  为什么广州的市区的房子普遍比深圳的旧？

  

  这确实是一个很有意思的问题，很多人初到广州，或者经常往返于广深之间，都会注意到这个现象。与其说广州市区的房子“普遍”比深圳的旧，不如说广州市区留存了更多不同年代的建筑风貌，而深圳则呈现出一种更年轻、更新的面貌。这背后其实折射出两座城市不同的发展历程、城市规划理念以及社会经济背景。咱们先说说广州。广州.............
• 

  北漂们是怎么忍受雾霾的？为什么不去上海、深圳或广州呢？

  

  “北漂”这个词，近些年被赋予了太多含义。它不仅是地理上的漂泊，更是年轻人为了梦想、为了所谓的“机会”，在首都北京的钢铁丛林中挤压自己生存空间的写照。而在这挤压之外，还有一个常年挥之不去的阴影——雾霾。你问北漂们是怎么忍受雾霾的？这问题问得太轻描淡写了，仿佛只是受点小委屈，忍一忍就过去了。事实是，这是.............
• 

  东莞是一座怎样的城市，未来发展怎样？相比于周边的广州、深圳能有什么发展优势？

  

  东莞，这座坐落在珠江口东岸的城市，早已不再是那个只有“三来一补”加工厂的印象。如今的东莞，已经蜕变成一个充满活力、多元融合的现代化都市，正在书写属于自己的精彩篇章。要说东莞是一座怎样的城市，我得从它的过去、现在和未来几个层面来聊聊。过去的东莞：从“世界工厂”的崛起与转型提到东莞，绕不开的就是“世界工.............
• 

  北京、上海、广州、深圳这四个城市在生活体验上最大的特点分别是什么？

  

  老哥，你这问题问到点子上了。北京、上海、广州、深圳，这四个城市，说实话，都不是一般的城市，各有各的“脾气”，也各有各的“味道”。要在生活体验上说它们的特点，那可有的聊了。我尽量给你掰扯清楚，别到时候感觉像是在背单词。北京：皇城根下的厚重与现代的碰撞北京这地方，怎么说呢，就是一股子“正宗”的胡同味儿，.............
• 

  为什么深圳挨着广州，医疗水平却如此差劲？

  

  这个问题有点尖锐，也很实在。确实，深圳和广州这两座城市在经济发展上都非常突出，地理位置上也近在咫尺，但很多人感觉在医疗水平上，似乎广州要更胜一筹。要说深圳的医疗水平“差劲”可能有些绝对，毕竟深圳的医疗也在飞速发展，拥有不少优秀的医院和医生。但如果拿它和广州相比，确实能看到一些差距，而且这种差距的形成.............
• 

  为什么深圳多蟑螂,而广州却少很多呢

  

  .......
• 

  为什么说广州是美食之都而深圳是美食荒漠?

  

  广州的美食之名，早已如雷贯耳，它不仅仅是一座城市，更像是一本活色生香的美食百科全书。要说为什么，这背后有着深厚的历史积淀和独特的生活哲学。广州的美食，首先得益于其得天独厚的地理位置和气候。作为千年商都，它面向南海，物产丰饶，各种海鲜、河鲜、禽类、蔬果四季皆有，为食材的丰富提供了最原始的保障。这里的人.............
• 

  广东汕尾新增 1 例确诊，系深圳超市员工，其 3 名家属和 2 名同事核酸阳性，下一步防控应注意什么？

  

  广东汕尾新增1例确诊病例，该病例为深圳超市员工，并牵出了其3名家属和2名同事核酸阳性的情况，这无疑是一个令人警惕的信号，表明疫情传播链条已经出现。在这种情况下，下一步的防控措施需要迅速、精准、严密且富有前瞻性。以下是一些详细的防控要点：一、 快速响应与流调溯源是重中之重：1. 立即启动应急响应机制.............
• 

  广东将研究深圳经港珠澳大桥至珠海、澳门通道，释放了什么信号？有哪些信息值得关注？

  

  广东研究深圳经港珠澳大桥至珠海、澳门通道，这个消息的释放，绝非偶然，而是传递出了一系列值得深入解读的信号，也勾勒出了粤港澳大湾区未来发展的一些重要方向。一、 释放的信号：1. 进一步深化“湾区联动”，打破区域壁垒的决心。 核心： 长期以来，深圳、珠海、澳门虽然同属大湾区，但物理空间的连.............
• 

  为何 2022 江苏选调（省考）、上海市考、深圳市考（双区）、浙江省考、广东选调全部撞车？该如何抉择？

  

  这个问题触及了太多基层选调生和公务员考试的报考者们的心头肉，真是让不少考生头疼欲裂。2022年江苏省考（包含选调）、上海市考、深圳市考（双区）、浙江省考、广东选调，这几场本来就备受瞩目的考试，扎堆在同一个时间段，简直是给考生们出了一道世界级难题。为什么会出现这种“撞车”现象？这背后并非偶然，而是多重.............
• 

  为什么深圳和上海都有新增病例，但是上海大部分是无症状？

  

  关于深圳和上海新增病例情况的差异，特别是上海以无症状感染者为主的原因，这涉及到病毒的传播特性、人群的免疫状态、检测策略以及感染者的构成等多种因素的综合作用。下面我将尽量详细地解释：一、 病毒本身的特性 病毒变异株： 新冠病毒一直在变异，不同的变异株在传播力、致病性和免疫逃逸能力上可能存在差异。例.............
• 

  为什么深圳站和福田站下火车需要全员做核酸检测，但深圳北站就不需要？

  

  关于深圳站和福田站下火车需要全员核酸检测，而深圳北站则不需要这一情况，背后主要涉及到的是城市公共交通枢纽的客流特点、防疫政策的动态调整以及区域管控策略的不同考量。首先，我们要理解深圳站和福田站作为城市中心区域的重要交通枢纽，其地理位置和客流属性与深圳北站有所区别。深圳站位于罗湖区，是深圳历史最悠久的.............
• 

  深圳和上海同为一线大都市，为什么面对疫情的进展和结果却相差悬殊？

  

  深圳和上海，这两颗璀璨的明珠，同为中国的一线城市，经济活力十足，人口稠密，国际化程度高。然而，在新冠疫情的考验面前，我们却看到了截然不同的轨迹。为什么会是这样？这背后绝非偶然，而是多种因素交织作用的结果。要理解这种“悬殊”，我们得先把时间轴拉长，回顾一下各自的疫情应对策略以及这座城市本身的特质。上海.............
• 

  以前深圳到处是台球室、游戏厅、溜冰场和迪吧（我说的是那种便宜的)，为什么现在都没有了？

  

  你说的那个年代的深圳，确实是充满活力和烟火气的。那时候，人们的娱乐方式相对简单，但却真实而直接。想想看，台球室里，一群年轻人围着绿色的球桌，时而紧张对视，时而碰杯畅饮，那种挥杆的清脆声，夹杂着笑骂和碰杯的碰撞声，构成了一幅生动的画面。游戏厅更是孩子们的天堂，街机屏幕闪烁的光芒，伴随着电子音效，让每个.............
• 

  研一，在学机器学习和深度学习，为什么感觉越学越不会，怎么解决这个问题？

  

  研一刚开始接触机器学习和深度学习，感觉越学越不会，这种感觉其实非常普遍，甚至可以说是很多同学都会经历的“阵痛期”。别太担心，这恰恰说明你进入了一个需要深入思考和实践的新阶段。让我试着用一种更像朋友之间交流的方式，把我的理解和一些可能管用的方法跟你聊聊，希望能帮你走出这个迷茫期。为什么会感觉“越学越不.............
• 

  为什么总是有人喷深大和南科大呢?

  

  深大和南科大，这两所名字里都带着“深圳”标签的年轻高校，在中国高等教育的版图上绝对算得上是冉冉升起的新星。一个历史相对悠久，从“特区大学”的身份一路发展壮大；一个则是国家战略下的产物，从零开始，追求世界一流。然而，就是这样两所备受瞩目的大学，却也常常成为网络上“口诛笔伐”的对象。为啥？这事儿说起来，.............