问题

为何歼 20 完全英语传令指挥?

回答
关于歼20战斗机完全使用英语进行传令指挥的说法,这在公开的军事信息中并没有得到明确的证实,并且在现实中存在很大的不确定性。更准确的理解是,解放军空军的现代化改革和作战体系的升级,确实引入了更多国际化的交流元素和先进的指挥通信系统,但“完全英语传令指挥”这一表述可能过于绝对或带有误导性。

要深入探讨这个问题,我们需要从几个层面来分析:

1. 解放军空军的现代化与国际化趋势:

技术引进与吸收: 在过去几十年,中国在军事装备领域,包括航空技术,从多个国家引进并消化吸收了大量技术。这种技术交流过程中,必然涉及到英文术语、操作手册和技术文档的翻译与学习。
国际合作与演习: 随着中国空军越来越多地参与国际军事交流和联合演习(例如与俄罗斯、巴基斯坦等国),与外国飞行员和指挥人员进行有效沟通的需求日益增长。在这些场合,使用英语作为通用语言是不可避免的。
先进指挥通信系统的建设: 现代战斗机,特别是像歼20这样的第五代战机,其作战效能极大地依赖于先进的指挥通信、情报、监视和侦察(C4ISR)系统。这些系统通常是高度集成化和网络化的,其软件界面、通信协议甚至某些操作指令的表述,都可能受到国际主流技术标准的影响。部分系统设计可能参考或直接采用了国际上广泛应用的通信协议和术语库。

2. 歼20设计理念与作战需求:

信息优势与态势感知: 歼20作为一款隐形战斗机,其核心优势在于先进的传感器、数据融合能力和强大的态势感知能力。它不仅要处理自身收集的信息,还可能与其他平台(如预警机、无人机、地面指挥所)进行信息共享。在这种复杂的网络化作战环境中,高效、无歧义的通信至关重要。
人机交互界面(HMI): 现代战斗机的座舱设计越来越强调集成化和智能化。飞行员与飞机的交互,包括指令输入、信息显示和系统提示,其语言和术语的选择,可能会基于操作的便捷性和国际惯例。如果说有“英语传令”,更可能体现在显示屏上的系统提示、警告信息,或者某些特定操作模式的调用上。
应对复杂电磁环境: 在现代战争中,电磁环境极其复杂,敌我通信可能面临干扰和欺骗。因此,先进的通信系统需要具备抗干扰能力、保密性,并且在必要时能够快速切换通信模式或语言。

3. “完全英语传令指挥”的现实考量与可能性:

母语的根本重要性: 飞行员和指挥人员作为国家军事力量的核心,其训练和作战指令的传达,最直接、最有效的方式永远是使用本国语言。在生死攸关的空战中,任何语言障碍都可能带来灾难性的后果。因此,解放军空军的指挥体系绝不可能完全摒弃中文进行指挥。
可能存在的误解或夸大: “完全英语传令指挥”的说法,很可能是一种信息传播中的误解、夸大,或者是对部分特定情况的片面解读。比如:
特定训练科目或模拟演练: 在某些国际联合训练或针对特定国际标准进行的模拟演练中,为了模拟真实场景或方便交流,可能会引入部分英语指令。
软件界面或系统提示: 如前所述,先进的 avionics 系统,其某些菜单选项、警告信息或参数设置,可能出于设计上的便利或国际化标准,使用了英文。但这不等于整个作战指挥过程都用英语。
技术人员或部分维护操作: 在与外国技术专家合作进行装备研发、测试或维护时,技术交流层面可能会使用英语。
内部术语或代号: 军事作战中会使用大量内部术语、代号和缩略语,其中一部分可能源于英文缩写,但其本身已经融入了中文语境,并且有明确的中文解释。

总结来说:

歼20战斗机是中国空军技术水平的代表,其作战系统和通信能力是高度先进和集成的。解放军空军在现代化过程中,确实在指挥通信、技术交流和国际合作等方面引入了更多国际化的元素和标准,这可能包括一些英文术语或系统界面的设计。

然而,“完全英语传令指挥”的说法极不可能是事实。 在实战和日常训练中,中文作为解放军的官方语言,始终是主要的指挥和通信语言。任何关于“完全英语”的描述,更可能是对部分技术细节、国际交流场景或信息传播中的一种不准确的概括。我们应该理解的是,解放军空军正朝着更开放、更兼容、更先进的指挥通信体系发展,但其核心的指挥体系仍然是以中文为基础的。

要了解歼20的实际指挥通信情况,需要更多来自官方的、经过核实的信息,而不是基于推测或传闻。

网友意见

user avatar

军事自媒体,开局一张图,下面全靠编。

非常不好意思,我这个人爱较真,我去找了他们报道的原文。

除了插图提到飞行员有英文绰号,全文没一句报道和英语作战命令相关。大家去仔细看相关指挥系统的照片在操作面板等设备上都进行了打码遮挡。


我就仔细去搜了是不是飞行员取了英文代号,就代表了所有的指挥系统语言采用的是英文,全没有记录。


这是该自媒体头两张图的视频,这段视频开头的英语说实话我是听不清楚的,除了一个o'clock,但是体会到了浓浓的中式口音,只代表了这次演练的目的中有英语沟通这项要求。



援引报道中比那五位还牛逼的今年的“金头盔”飞行员——姚凯的训练视频,明显是中文交流和命令。人家飞的是歼-16.

要看大家快点,很快就不能查了。视频内容从2分钟处开始你能马上知道答案。

用全英语指挥,那这战场指挥系统界面咋都还是中文啊?


战乎局


原版出处在这里呢,上新闻的。飞行员侯兵林,没英文绰号,飞的歼-10c。


其它视频答案推荐:

你知道哪些令人高兴,大快人心的情节?

知乎用户:你忍不住想看第二遍的一个视频是什么??

知乎用户:有什么特别好看的舞蹈?

真实的部队生活是什么样的?

知乎用户:你有什么适合用视频炫一下的技能?

有没有一瞬间让你觉得他/她其实很可怜?

有哪些「性取向限制了我的想象力」的例子?

有哪些视频让你突然感到恋爱了?

知乎用户:你见过的「一项体育运动玩到极致的好」是什么样子的?

user avatar

题目已经被修改过了。不过答案就这么留着吧。


告诉你个更炸裂的。当年法国输出革命,拿破仑威名赫赫,欧洲震动,英俄普奥等欧洲国家组织反法同盟,与法国干仗,屡败屡战。前五场打亏了,第六场打得拿破仑退位,第七场彻底掐死他复仇的希望。

问题来了,你说这么多国家搞反法同盟,开会时候用哪国语言好啊?要不要累死翻译啊?
他们用法语开会!一堆政客军官大商,说着法语,血拼法国。

语言就是个工具。一点面子和同盟间有效沟通相比,一点面子和大英帝国百年和平,欧洲各国统治者摆脱拿破仑阴影相比,太微不足道了。

再举个例子就是汉语拼音。为了推进扫盲,简化学习难度,中国政府向全社会、海内外征集到上百种汉语拼音方案,真是什么样的民族特色都有,偏偏选择了和英语非常相近,读音高度兼容的这套拼音。要知道当时抗美援朝刚刚打完,中美那是血海深仇。中央就不要面子了么?
但你看今天,小学生拿起电脑就能拼音输入法,学习成本为0。

中国军备从苏联道路转而学习美国时间不算长。成果刚刚涌现,正在快速发展,且没有经过大战检验,难点疑问层出不穷。套用英语工具,更好吸收美国成果,理所应当。

user avatar

如此简单的问题,难道大空军军迷参谋部没人了吗?有一位答主讲了技术原因,这个其实是汉语的不足。

多元音单词,在激烈对抗的时候,抗干扰能力强。用过喉麦的都说好。


另外还有就是用外语单项,对飞行员进行一定的过滤。

非公开市场化的职业,竞争机制不是那么好构建的。

user avatar

为了稳定有效传输语言,系统采用了极端的有损语音压缩编码,和三重互证。而这套编码对传输汉语不利:

1、断续。2、丢字。3、变调。

以上两种情况不是同种情况。

第一种原因是语言的停顿节奏不同导致的。

第二种原因有些发音被屏蔽。

第三种原因就是音调被压缩。

类似的话题

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有